アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instrumentalização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSTRUMENTALIZAÇÃOの発音

ins · tru · men · ta · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTRUMENTALIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSTRUMENTALIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

INSTRUMENTALIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

instruíssem
instruíssemos
instruísses
instruíste
instruístes
instrumentação
instrumentador
instrumental
instrumentalismo
instrumentalista
instrumentalizar
instrumentalmente
instrumentar
instrumentária
instrumentário
instrumentismo
instrumentista
instrumento
instruo
instrutivo

INSTRUMENTALIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるinstrumentalizaçãoの類義語と反意語

同義語

«instrumentalização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTRUMENTALIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instrumentalizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinstrumentalizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«instrumentalização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

工具化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Instrumentalización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Instrumentalization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

instrumentalization
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كأدوات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

инструментализация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

instrumentalização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

instrumentalization
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

instrumentalisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

instrumentalization
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Instrumentalisierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

instrumentalization
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도구화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

instrumentalization
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

instrumentalization
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

instrumentalization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

instrumentalization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

araçsallaştırmaları
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

strumentalizzazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

instrumentalizacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інструменталізація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

instrumentalizarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εργαλειοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

instrumentalization
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

instrument
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

instrument
5百万人のスピーカー

instrumentalizaçãoの使用傾向

傾向

用語«INSTRUMENTALIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«instrumentalização»の使用頻度を示しています。
instrumentalizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instrumentalização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、instrumentalizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«INSTRUMENTALIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinstrumentalizaçãoの使いかたを見つけましょう。instrumentalizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Políticas culturais e negócios urbanos: a instrumentalização ...
A partir do estudo da recuperação do centro de São Paulo, Beatriz Kara-José apresenta a complexidade das estratégias políticas urbano-culturais.
Beatriz Kara-José, 2007
2
Uma didática para a pedagogia histórico-crítica
INSTRUMENTALIZAÇÃO. AÇÕES DIDÁTICO-PEDAGÓGICAS PARA A APRENDIZAGEM. 1 . FUNDAMENTOS. TEÓRICOS. A partir das questões levantadas na Prática Social Inicial e sistemati- JLJL. zadas na Problematização, todo o ...
João Luiz Gasparin, 2002
3
Rádio, Cidadania e Campanhas Eleitorais (1998-2008)
3.1 – Cidadania e mídia Como se dá o processo de construção da cidadania ou instrumentalização das rádios comunitárias durante o processo eleitoral de 1998 ? Como os chefes locais captam e reelaboram as diferentes estratégias de ...
Márcia Vidal Nunes, 2010
4
A instrumentalização da cultura em intervenções urbanas na ...
Esta dissertação procura identificar o papel atribuído à cultura nas intervenções recentes de reabilitação urbana do centro histórico de São Paulo.
Beatriz Kara José, 2004
5
A produção familiar como alternativa de um desenvolvimento ...
Em geral, observou-se nas áreas de estudo a tendência de que mais e maiores produtores de carne, soja, madeira ou biodiesel, ao invés de buscarem a propriedade individual, aplicam estratégias de instrumentalização dos produtores ...
Pokorny B. Godar, J. Hoch, L. Johnson, J. de Koning, J. Medina, G. Steinbrenner, R. Vos, V. Weigelt, J., 2010
6
Instrumentalização para aplicação de técnicas de manejo
Conceituação de regressão, Modelos de regressão linear por tranformação, Estimativa dos coeficientes, Análise de variância do modelo ajustado, Medidas de precisão do ajustamento, Seleção da melhor equação de regressão.
R. F. Hosokawa, 1987
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
A tendência é a instrumentalização política do direito, seja por meio da mutação casuística das estruturas normativas, principalmente durante os períodos autoritários, ou através do jogo de interesses particularistas bloqueadores do processo ...
8
Educação e contemporaneidade: pesquisas científicas e ...
Além disso, é importante criar espaços de profissionalização na área de animação, hipermídia e jogos, através da instrumentalização de programas como 3D MAX, Maia, Photoshop, Ilustrator, Adobe premier, motores de desenvolvimento, ...
Antonio Dias Nascimento, Tânia Maria Hetkowski, 2009
9
Instrumentalização do planejamento estratégico: aplicação no ...
O confronto contribui para evidenciar possíveis conflitos de agência. Em seguida, o método híbrido é aplicado por meio de um estudo de caso no setor aeroviário comercial brasileiro.
Luiz Mauricio de Andrade da Silva, Luiz Mauricio de Andrade da Silva, 2000
10
Espionagem e democracia
... de inteligência pode se transformar numa ameaça para o governo a que serve e para os cidadãos do próprio país. Num extremo da curva de risco está a instrumentalização dos serviços de inteligência por parte de um governo ou de ...
Marco Cepik, 2003

用語«INSTRUMENTALIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstrumentalizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Polémica com Alexandre Quintanilha foi instrumentalização
O pivot da RTP lança a 22 de Outubro o seu novo livro. Nesta entrevista exclusiva à SÁBADO, José Rodrigues dos Santos dá a sua versao sobre as várias ... «Revista Sábado, 10月 15»
2
Solidariza-se com a comunidade educativa da Escola Alfredo da Silva
A Juventude Socialista do Barreiro não irá alinhar com qualquer tipo de aproveitamento ou instrumentalização política desta situação. Por isso mesmo, para ... «Rostos, 10月 15»
3
José Rodrigues dos Santos: “Houve uma campanha do PS contra …
O pivô da RTP garante que polémica com Alexandre Quintanilha partiu do PS. Fala em instrumentalização partidária, de grupos que, criam perfis falsos no ... «Económico, 10月 15»
4
Maré receberá Semana da Diversidade Sexual
Oficinas de instrumentalização para profissionais de saúde, entrega do prêmio “Direitos Humanos, Cultura e Cidadania LGBT Atila Ramalho”, feira de saúde ... «Brasil 247, 9月 15»
5
Contra a instrumentalização do Islão e em defesa das mulheres
O prémio Norte-Sul foi entregue esta quarta-feira pelo Presidente da República a André Azoulay e à médica-cirurgiã e obstetra ao serviço das Missionárias ... «TSF Online, 7月 15»
6
Câmara de Itabira sedia encontro regional do Parlamento Jovem 2015
14h às 15:30h - Oficina de instrumentalização pedagógica para Coordenadores, monitores e estudantes. - 15:45h às 18h - Segunda etapa da Oficina de ... «DeFato Online, 5月 15»
7
Magistrado de Mato Grosso defere liminar e prorroga prazos do Fies …
... que, no caso, é a instrumentalização de acesso ao ensino superior. O próprio Estado e muito menos um programa informatizado de inscrição defeituosos não ... «Olhar Direto, 5月 15»
8
Papa contra o machismo e os "comerciantes" do corpo feminino
O papa criticou hoje "os excessos do machismo", que considera a mulher "de segunda classe" e denunciou "a instrumentalização e comercialização do corpo ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 15»
9
Natalidade. Maioria chumba medidas do PS, que lamenta …
Sónia Fertuzinhos, deputada do PS, disse que houve “instrumentalização” do PSD em relação ao tema da natalidade.”Este debate já estava condenado à ... «Observador, 4月 15»
10
Itália mobiliza-se para acolher mais migrantes, oposição mobiliza …
O primeiro-ministro de Itália, Matteo Renzi, criticou duramente a “instrumentalização política” da crise migratória e humanitária nas fronteiras italianas, depois ... «Público.pt, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Instrumentalização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/instrumentalizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z