アプリをダウンロードする
educalingo
interfone

"interfone"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINTERFONEの発音

in · ter · fo · ne


INTERFONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でINTERFONEはどんな意味ですか?

インターホン

インターコムは、ドアマンと連絡を取り合っている建物の外から、またはアパート内にいる居住者との間でユーザーをターゲットにする電話派生品です。 CommonsにはInterfoneに関する画像やその他のファイルを含むカテゴリがあります...

INTERFONEと韻を踏むポルトガル語の単語

aerofone · diafone · ditafone · fone · geofone · gramofone · linguafone · magnetofone · megafone · membranofone · metalofone · microfone · monofone · radiofone · saxofone · sousafone · telefone · vibrafone · videofone · xilofone

INTERFONEのように始まるポルトガル語の単語

interfemíneo · interfemínio · interferencial · interferente · interferência · interferir · interferometria · interferon · interferômetro · interfértil · interfilamentar · interfixo · interfloral · interfoliação · interfoliado · interfoliar · interfoliáceo · interfólio · interfrásico · interfrontal

INTERFONEのように終わるポルトガル語の単語

audiofone · autofone · codonofone · copofone · criptofone · datafone · electrofone · eletrofone · fotofone · grafofone · heptafone · herofone · hidrofone · melofone · microtelefone · molifone · pirofone · radiotelefone · rotfone · tipofone

ポルトガル語の同義語辞典にあるinterfoneの類義語と反意語

同義語

«interfone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERFONEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interfoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinterfoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«interfone»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

对讲
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Interfono
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

intercom
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इंटरकॉम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الاتصال الداخلي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

внутренняя связь
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

interfone
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চলিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

interphone
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

interkom
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gegensprechanlage
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インターホン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인터콤
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

intercom
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

intercom
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இண்டர்காம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एकाच संस्थेतील अंतर्गत दूरध्वनी दळणवळण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

interkom
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

citofono
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

domofony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

внутрішній зв´язок
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

interfon
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ενδοεπικοινωνία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

interkom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

intercom
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

intercom
5百万人のスピーカー

interfoneの使用傾向

傾向

用語«INTERFONE»の使用傾向

interfoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interfone»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、interfoneに関するニュースでの使用例

例え

«INTERFONE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinterfoneの使いかたを見つけましょう。interfoneに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobrevivente
O interfone toca e eu o atendo. _ Casa dos Gaston, digo. _ Residência dos Gaston! _ grita comigo o interfone. _ Diga, residência! Diga da maneira que ensinamos! Em Economia Doméstica, eles ensinam que o correto é chamar uma casa de ...
CHUCK PALAHNIUK, 2012
2
Arte de Escutar: Histórias que revelam a beleza de ouvir e ...
A primeira Vez eu nem consegui tocar o interfone. Não consegui, simplesmente. Lembro que cheguei a esticar o braço, mas uma câimbra repentina me impediu de completar o movimento. Bom, se o simples ato de esticar um braço tinha me ...
Carla Faour
3
Os múltiplos usos da língua
O fragmento (6) constitui um destes momentos em que a correção promove a inversão dos papéis interacionais. (6) ((toca o interfone)) LI: ih: caramba [ L2: ih: caramba e agora? ai... olha só toca esse interfone pra L... quando num é pra/ ...
‎1999
4
Porteiro E Vigia
Interfone quebrado Parece uma bobagem, mas um interfone quebrado em um condomínio pode representar muita dor de cabeça. Seja por esse motivo ou por outro qualquer, é sempre bom que na portaria ou na guarita haja uma lista com ...
ROSA AMANDA STRAUSZ, REJANE LEITE
5
O ULTIMO CRISTAO
Continuou insistindo pelo interfone. Depois de vários minutos de tentativas, finalmente ela conseguiu encontrá-lo. Ela ao ser ouvida pelo interfone repassou para ele a situação em que se encontravam. E depois pediu para ele se haveria  ...
MAURO ANTONIO LAZAROTTO, WILTON LAZAROTTO
6
Durante 7 dias
O interfone esta tocando! Alguém por favor, pode atender esse interfone!!! Merda !! Alô. É, Chico. Pode falar. Quem? Não, Chico, agradeca o Velho, mas não queremos batata, cenoura, tomate ou qualquer porra que venha da terra! Eu sei  ...
laura botelho, 2012
7
Histórias Reunidas: Uma Peça
Ela rabisca notas nas margens do texto. O interfone toca. Ela termina suas anotações. O interfone toca de novo. Sem urgência ela se levanta e abre a janela - com dificuldade, porque a janela emperra - e grita em direção à rua lá embaixo.
Donald Margulies
8
Os arquivos perdidos: A busca por Sam:
Eu meaproximo do interfone do portão principal, satisfeito por ter vomitado no meio da estrada: se não tivesse feito naquela hora, faria agora. Não hámotivo para ser tímido. Chego bem pertodacâmera de segurança,aperto a campainha da ...
Pittacus Lore, 2013
9
Ovelha negra e amiga loura
Se não estivesse, como poderia falar com ela pelo interfone do prédio, naquele momento? Mas Betina precisava ganhar algum tempo, recuperar- se. A voz da filha continuou a vir algo tremula. - Sim, estávamos em Minas, em Tiradentes, ...
Sônia Coutinho, 2006
10
EU SEI QUE JA TE AMEI ANTES
Miguel dormindo, com seu estado de saúde ainda pior, de longe, começa a ouvir o interfone. Um tanto abatido com a situação física, pensa se deveria ou não se levantar para atender. Depois de tocar varias vezes, o interfone para.
M TROZIDIO

用語«INTERFONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterfoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Advogados estão constantemente sob suspeita", diz Alberto Toron
Falar por interfone viola o Estatuto [da Advocacia], que defere ao advogado o direito de falar pessoal e reservadamente com seus clientes”, afirmou. Para ele, o ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
Maria Rita Horn: bip: "hora de desligar as notificações"
No meu tempo (nasci em 1980, já tenho direito à expressão?), notificação era o interfone que tocava e o cachorro que latia em reação, avisando todo mundo na ... «Zero Hora, 10月 15»
3
PM testa totem com câmeras como mais uma arma contra …
Com seis câmeras de monitoramento, sensor de presença para evitar vandalismo e interfone de emergência, o equipamento deve começar a funcionar ainda ... «Campo Grande News, 10月 15»
4
Dupla invade casa de ex-jogador Romário no Lago Sul para tomar …
De acordo com a PM, a namorada do assessor do senador estava na casa quando o interfone tocou. Ela, então, teria visto, pelas câmeras de segurança, dois ... «Jornal de Brasília, 10月 15»
5
Volpato lança portaria virtual
“Ao chegar no portão, o visitante tem apenas um botão para acionar no interfone. Ele se identifica com um técnico que fica na Volpato. O técnico entre em ... «Baguete, 9月 15»
6
Acidente que matou adolescente em BH acende alerta para …
A garota levou um choque quando se apoiou em uma caixa de metal que guardava fios de interfone. A Polícia Civil abriu inquérito para investigar o caso. «Estado de Minas, 7月 15»
7
Ladrões amarram vítima e levam R$ 25 mil em joias de casa em Mogi
A vítima, de 55 anos, contou à polícia que um homem tocou o interfone de sua casa, na Vila Paulista, no distrito de Brás Cubas, e perguntou sobre uma pessoa ... «Globo.com, 7月 15»
8
Sejus vai investigar conduta de inspetores que violaram …
Esta cabine é composta por um vidro separando o advogado do interno, um interfone para comunicação entre eles, e uma mesa que é usada para que o ... «Século, 7月 15»
9
Até falso interfone é colocado em banco por estelionatários
Para enganar pessoas e aplicar golpes, estelionatários colocaram um interfone falso na parede da agência bancária do HSBC do Centro. Um cliente chegou a ... «Gazeta de Limeira, 4月 15»
10
Flagrados com equipamento usado em golpe contra usuários de …
Dentro do falso interfone encontrado com os rapazes, havia um telefone celular, que estava conectado ao aparelho. De acordo com a PRF, além de instalar o ... «Paraná-Online, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Interfone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/interfone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA