アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interferência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERFERÊNCIAの発音

in · ter · fe · rên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERFERÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でINTERFERÊNCIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«interferência»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
interferência

干渉

Interferência

干渉は英語の科学者トーマス・ヤングによって記述された現象であり、この現象は同じ地点で2つ以上の波の重ね合わせを表す。 この重なりは、フェーズが同じでない場合に消滅キャラクタを有してもよく、フェーズが結合するときに補強キャラクタを有してもよい。 例:私たちの家で音楽を聴くとき、部屋のある場所は他のものよりも音楽を聴く方が良いことが分かります。 これは、これらの点で、2つのスピーカから出てくる波が建設的干渉を受けるという事実による。 それどころか、音が聞こえない場所は、波の破壊的干渉に起因します。 量子力学の理解に干渉の原則を適用することは非常に興味深い。 例:液体面上の吹き出しのような衝撃は、切開点から全方向に波を発生させる。 Interferência é um fenômeno descrito pelo cientista inglês Thomas Young, sendo que este fenômeno representa a superposição de duas ou mais ondas num mesmo ponto. Esta superposição pode ter um caráter de aniquilação, quando as fases não são as mesmas ou pode ter um caráter de reforço quando as fases combinam. Exemplo: Quando escutamos música em nosso lar, percebemos que certos locais no recinto são melhores para se ouvir a música do que outros. Isto se deve pelo fato de nestes pontos as ondas que saem dos dois alto-falantes sofrem interferência construtiva. Ao contrário, os locais onde o som está ruim de ouvir é causado pela interferência destrutiva das ondas. É muito interessante a aplicação do princípio da interferência no entendimento da Mecânica Quântica. Exemplo: Uma perturbação, tipo um golpe, numa superfície líquida geraria uma onda em todas as direções a partir do ponto de incisão.

ポルトガル語辞典で«interferência»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERFERÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

INTERFERÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

interfacial
interfalangeano
interfalangial
interfalangiano
interfascicular
interfase
interfemíneo
interfemínio
interferencial
interferente
interferir
interferometria
interferon
interferômetro
interfértil
interfilamentar
interfixo
interfloral
interfoliação
interfoliado

INTERFERÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるinterferênciaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INTERFERÊNCIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«interferência»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interferênciaのポルトガル語での同義語

«interferência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERFERÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interferênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinterferênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«interferência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

干扰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Interferencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

interference
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हस्तक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تدخل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

интерференция
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

interferência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হস্তক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

interférence
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gangguan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Störung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

干渉
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

간섭
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gangguan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự can thiệp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறுக்கீடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ढवळाढवळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

girişim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

interferenza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

interferencja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інтерференція
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amestec
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παρεμβολή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inmenging
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

interferens
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

interferens
5百万人のスピーカー

interferênciaの使用傾向

傾向

用語«INTERFERÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«interferência»の使用頻度を示しています。
interferênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interferência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、interferênciaに関するニュースでの使用例

例え

«INTERFERÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinterferênciaの使いかたを見つけましょう。interferênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interferência Eletromagnética: em Sistemas Eletrônicos
O Autor Durval Sanches, Especialista em Análise de Ambiente Eletromagnético pelo ITA - Instituto Tecnológico de Aeronáutica, formado em Engenharia Elétrica com ênfase em Telecomunicações pela Universidade Federal Fluminense.
Durval Sanches, 2010
2
Rádio interferência proveniente de linhas de alta tensão
60 11.1 MODELO ANALÍTICO PARA CÁLCULO DA RÁDIO INTERFERÊNCIA. ... 70 11.1.1.4 Geração da rádio interferência para o caso de chuva forte ............. 78 ... 84 11.2.1 Rádio interferência proveniente de uma linha de 230 kV trifásica .
Ricardo Micheletto Leão
3
Divina Interferência
Mesmo quando não entendemos ou não aceitamos quando um bebê ou uma criança, ou uma boa pessoa morre prematuramente, seja por doença, acidente ou violência, ficamos revoltados e inconformados pela falta de interferência de ...
Jefferson S. Fernandes
4
Comunicação Digital
Capítulo. 6. Transmissão. em. Canais. com. Interferência. Intersimbólica. Nos capítulos anteriores consideramos a transmissão de sinais modulados em presença de ruído térmico na entrada do receptor, modelados como canais RAGB.
CECILIO JOSE LINS PIMENTEL
5
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
peraturas e voltagens de alimentação com um mínimo de deslocamento de frequência. É desejável um estágio de RF sintonizado para melhorar o ganho e a razão sinal/ruído, e também melhorar a rejeição de interferência quando o receptor ...
6
SINFONIA DA ENERGETICA I
Capítulo 22: Interferência Transversal de Ondas Desenhamos, aqui, a interpretação ortodoxa de uma interferência de ondas eletromagnéticas (Figura 13). FIG. 13: Onda de interferência transversal. O desenho é estilizado e simplificado, ...
SALVATORE DE SALVO
7
Instalador de TV por Assinatura
Interferência A interferência em alguns momentos pode ser confundida com distorção. Uma condição de análise que pode ser adotada é através da visualização dos canais que compõem a banda de CATV. Se sintonizarmos os canais de ...
Julio Ross
8
Medicina vibracional: uma medicina para o futuro
Padrão de interferência é um fenômeno para o qual existem muitos exemplos simples na natureza. Um exemplo é o padrão de interferência que se cria deixando-se cair simultaneamente duas pedras num lago de águas calmas. Cada pedra ...
Richard Gerber, 2002
9
Interferência eletromagnética entre linhas de transmissão e ...
O objetivo deste trabalho é contribuir para o estudo de interferência eletromagnética entre linhas de transmissão e dutos bem como desenvolver uma padronização para modelar estes circuitos em programas computacionais do tipo EMTP.
Tiana Kiesslich Fraiji, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica, 2007
10
Histórias da Luz e das Cores, volume 2
Resumidamente, os interferómetros são sistemas ópticos que criam as condições geométricas para a interferência de ondas. Sob o ponto de vista funcional, podem ser representados como blocos com uma entrada e uma saída.
Luís Miguel Bernardo, 2007

用語«INTERFERÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterferênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
COI bane Kuwait de Jogos por interferência de governo
O COI (Comitê Olímpico Internacional) suspendeu nesta terça-feira (27) o Kuwait devido à interferência governamental no comitê olímpico do país. «O Tempo, 10月 15»
2
EUA estão desenvolvendo sistema de comunicação à prova de …
Assim, espera a agência, cria-se um ecossistema dinâmico e altamente adaptável, invulnerável a tentativas de interferência e capaz de funcionar em diferentes ... «canaltech, 10月 15»
3
Pela segunda vez, Fifa suspende Federação do Kuwait por …
No final de outubro daquele ano, foi suspensa também devido à interferência governamental, mas a punição foi anulada logo no início do mês de novembro. «ESPN.com.br, 10月 15»
4
Após polêmica, Noriega questiona interferência externa em …
Após polêmica, Noriega questiona interferência externa em arbitragem. Jaílson Macedo Freitas expulsou Egídio, do Palmeiras, voltou atrás e chamou lateral de ... «Globo.com, 10月 15»
5
Modesto Roma aponta interferência externa em gol anulado
Antes de marcar o gol da vitória contra o Figueirense, Gabriel antes já havia aberto o placar, mas o árbitro anulou o tento por interferência externa. «A Tribuna, 9月 15»
6
Triângulo das Bermudas? Trecho da pista de Cingapura causa …
Segundo o engenheiro, próximo da Anderson Bridge, localizado entre as curvas 12 e 13, algo desconhecido provoca interferência na telemetria dos carros da ... «Globo.com, 9月 15»
7
Ministro rejeita qualquer interferência do Governo na mudança de …
O ministro adjunto, que tutela a comunicação social, rejeitou hoje qualquer interferência do Governo na mudança de diretor da agência Lusa e disse ter dado ... «Económico, 9月 15»
8
Putin diz que Estado Islâmico é resultado de “interferência externa”
“Não havia terrorismo antes da inaceitável interferência de fora, que não foi autorizada pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas”, disse ele. Faltando ... «Rádios EBC, 5月 15»
9
Guilherme Maluf nega interferência de Pedro Taques no …
O presidente da Assembleia Legislativa, o deputado estadual Guilherme Maluf (PSDB), negou qualquer interferência do Poder Executivo ou do governador ... «Olhar Direto, 5月 15»
10
Após fracasso, corintianos voltam a negar interferência de dívida
“Garanto que essa hipótese (de interferência) é zero. Estamos tratando essa questão financeira bem de perto, todo mundo tem acompanhado o sacrifício que ... «Fox Sports, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interferência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/interferencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z