"interphone"辞典でのフランス語の意味

フランス語でINTERPHONEの発音

interphone

フランス語でINTERPHONEはどんな意味ですか？

インターホン

Interphone

インターコムは、内部ネットワークを使用する電話機です。 従って、電話網に接続されていない。 それはしばしばラウドスピーカーを装備しており、通常は建物内の短距離での通信が可能です。 インターホンは、建物へのアクセスを制御するために建物の入り口に置くことができ、ビデオフォンで倍増することがあります。 この場合、これはインターコムとも呼ばれます。 それはしばしば、 "ゲートキーパー"と呼ばれるドアの遠隔操作を可能にするシステムを備えている。 最近のDECT / GAPインターホンは、装置を家の内部電話網に組み込み、電話網にアクセスできるようにする。 フランスでは、AFNOR NF X50-785規格で定義されている電子システムの一部です。 インターコムは、ホームオートメーションのネットワークの要素になります。 集合住宅用に設計された単身家庭用インターホン用の簡単なインターホンがあります。 いくつかは、電気設備でビデオを備えています。

Un interphone est un téléphone qui utilise un réseau interne ; il n'est donc pas connecté au réseau téléphonique. Il est souvent équipé d'un haut-parleur et permet des communications sur de courtes distances, en général à l'intérieur d'un même bâtiment. Un interphone peut notamment être placé à l'entrée d'un immeuble afin d'en contrôler l'accès, est alors parfois doublé d'un visiophone. Dans ce cas, on parle également de parlophone. Il est alors souvent équipé d'un système permettant l'ouverture d'une porte à distance, appelé « portier ». Une offre récente d'interphone, basée sur le protocole DECT/GAP permet d'inclure l'appareil dans le réseau téléphonique interne de la maison et d'avoir accès au réseau téléphonique. En France, il fait partie des systèmes électroniques définis par la norme AFNOR NF X50-785. L'interphone devient un élément d'un réseau de domotique. Il existe de simples interphones pour maison individuelle et des interphones élaborés pour les appartements collectifs. Certains sont équipés de vidéo, en installation électrique.

フランス語辞典でのinterphoneの定義

辞書内のインターホンの定義は、内部の電話接続システムであり、異なる部屋または場所の複数の人々の間で通信が可能であり、聴覚はラウドスピーカーによって行われることがある。

フランス語で«INTERPHONE»の同義語

次のフランス語の単語は、«interphone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

interphoneのフランス語での同義語

parlophone

INTERPHONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のinterphoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinterphoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«interphone»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 对讲
• フランス語翻訳家 - スペイン語: intercomunicador
• フランス語翻訳家 - 英語: intercom
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: इंटरकॉम
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الاتصال الداخلي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: внутренняя связь
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: intercomunicador
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: চলিত
• フランス語: interphone
• フランス語翻訳家 - マレー語: interkom
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Gegensprechanlage
• フランス語翻訳家 - 日本語: インターホン
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 인터콤
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: intercom
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: intercom
• フランス語翻訳家 - タミル語: இண்டர்காம்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: एकाच संस्थेतील अंतर्गत दूरध्वनी दळणवळण
• フランス語翻訳家 - トルコ語: interkom
• フランス語翻訳家 - イタリア語: citofono
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: domofony
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: внутрішній зв´язок
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: interfon
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ενδοεπικοινωνία
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: interkom
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: intercom
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: intercom

«INTERPHONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinterphoneの使いかたを見つけましょう。interphoneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dictionnaire de belgicismes

PARLOPHONE n. m. Interphone. «Quelle est la qualité des matériaux (éclairage, sanitaires, parlophone, système de sécurité et alarme, isolation acoustique, ventilation, système de chauffage, air conditionné, etc.)?» Philippe Van Someren, Le ...

Georges Lebouc, 2006

Copropriete & Travaux

Un interphone d'urgence Cette mesure prise sans consultation du ministère de la justice et de la probablement trop sage Commission relative à la copropriété, obligerait, si elle était maintenue, les très nombreux immeubles qui abritent par ...

‎

Botho Strauss en dialogue avec le théâtre: ...

Ainsi déconsidérée et déconstruite, elle arrive enfin à parler à Meggy qui la laisse monter à contre-cœur pour la chasser rapidement, puis rediscuter avec elle par interphone interposé. Là encore, l'espace textuel des échanges par interphone ...

Philippe Wellnitz, 2010

Le Bomeur

Soit je dans la cuisine, du elle voit de suite, soit je suis sur le canapé,elle mevoit pas de suiteetça fait genre je m'en fous. Ou alorsje la laisse sonneràl'interphone, je reste derrièrela porte,maisdu coupça fait genre jen'attendais qu'elle.

Nathanaël ROUAS, 2014

Les antennes-relais

Nous n'avons pas bien compris ces résultats, d'autant plus qu'Hardell a conduit une étude en Suède en 2006 et que dans le même temps, Lonn menait en Suède l'étude Interphone, qui a abouti à des résultats tout à fait différents. D'autre part ...

Alexandre Dumery, 2013

La société sous-informée: L'essentiel, c'est ce que l'on ne ...

»59 La preuve de ces biais est un résultat qui n'est paradoxal qu'en apparence : l 'analyse statistique des données publiées de l'étude Interphone montre très nettement que les rayonnements des téléphones portables protègent contre le ...

JOACHIM MARCUS-STEIFF, 2012

Psychédélies (pièce de théâtre de boulevard)

Psy N°2 Professeur Robert Ledingue : (à l'interphone) Madame Leplat .... Secrétaire 2 Madame Armelle Leplat : (dans l'interphone) Oui professeur ... Psy N °2 Professeur Robert Ledingue : (à l'interphone) Veuillez appeler la police .

Yfig

Le bunker: Théâtre pseudo-historique

Passez me voir un jour... Je vous recevrai en priorité... Scène IV 1948 — Au siège de la Paperclass — Le bureau de Crondon père. Crondon, seul et parlant dans un interphone qui lui répond. — Shisgal ! Interphone. — Monsieur... Crondon.

Michel Viala, 1971

A part ça, les hommes vont bien...

Mathieu, je sais que vous êtes dans le train pour la Belgique, et je suis désolée de vous déranger, mais je crois qu'on a sonné plusieurs fois à votre interphone. Au moins une demidouzaine de fois. Et chaque fois assez longtemps.

Alain TEULIÉ, 2010

Champs électromagnétiques, environnement et santé

Une étude internationale multi- centrique a donc été réalisée dans le cadre du programme Interphone associant 13 pays8. La mise en commun de l'ensemble des données permet d'avoir une grande puissance statistique, c'est-à-dire une ...

Anne Perrin, Martine Souques, 2011

用語«INTERPHONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterphoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Foix: Les évadés sont balancés par un autre détenu - 20minutes.fr

«S'il avait appelé les surveillants à l'interphone, ses codétenus l'auraient entendu et il serait passé pour une balance», déduit Laurens Maffre, ... «20minutes.fr, 7月 15»

Immobilier: 5 conseils avant d'acheter à Nice (et ailleurs … - Nice-Matin

Voir les noms sur l'interphone, s'ils tout scotchés c'est qu'il y du turnover. A surveiller le parcours souterrain du tram juste au cas où... Pour la ... «Nice-Matin, 7月 15»

PewDiePie : Après Squeezie, il teste aussi le jeu Agario et veut …

Durant la vidéo, l'interphone du youtubeur sonne. "Oh b*rdel c'est le facteur" est surpris PewDiePie. Et là un choix s'impose à lui. Soit il laisse ... «meltyBuzz, 7月 15»

Accès aux soins en prison : les droits des détenus non respectés

Seul le système d'interphone et de vidéosurveillance permet de contrôler son état. Dans les centres de soins carcéraux, les détenus n'ont pas ... «TopSanté, 7月 15»

Piacenza (Italie) L'ultime sacrifice du commandant Abdou

Moi, je décide de ne pas me fier aux apparences et je sonne aux trois noms affichés sur l'interphone à gauche du portail. Celui d'un studio ... «El Watan, 7月 15»

GARD Prévention : Attention aux vols par ruse ou abus de faiblesse

Si la personne se présente à l'interphone ou à votre porte, utilisez systématiquement l'entrebâilleur et le judas et exigez la carte ... «Objectif Gard, 7月 15»

[Enquête] Transparence de la vie publique : "J'ai consulté la …

Je sonne à l'interphone du cabinet du préfet. Je pousse la lourde porte en fer. Le visiteur, ici, a droit aux escaliers en marbre et au tapis rouge. «La République des Pyrénées, 7月 15»

service de garde du 17 au 24 juillet

... 4 bd De-Gaulle) interphone. Du 20 juillet (8 h 30) au 27 juillet (8 h 30) : pharmacie Toutain, (Châteauneuf-de-Randon, place Du Guesclin) 04 ... «48 info, 7月 15»

Petites annonces

Loue Tours Centre F2 Meublé, 36m2, près parc boisé, interphone, cuisine équipée (F+F.O.), lingerie, chambre vue sur jardin, 390€ + eau/élec. «La Tribune de Tours, 7月 15»

Femme de people, épisode 1 : L'hallali

... à toutes ces images de Michael et moi. Je ne me souviens que d'une chose : le cendrier était plein quand, d'un coup, l'Interphone a sonné. «Elle, 7月 15»