アプリをダウンロードする
educalingo
ipecu

"ipecu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIPECUの発音

i · pe · cu


IPECUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IPECUと韻を踏むポルトガル語の単語

apecu · jejerecu · luzecu · pijerecu · sobrecu · tapirapecu

IPECUのように始まるポルトガル語の単語

ipanemense · ipanguaçuense · ipauçuense · IPC · IPE · ipeca · ipecacuanha · ipecacuânhico · ipecina · ipecuacamirá · ipecuati · ipecupinima · ipecutauá · ipequi · iperana · ipes · ipetê · ipeúba · ipeúna · ipeúva

IPECUのように終わるポルトガル語の単語

aracu · bacu · baiacu · caracu · cu · cucurucu · iacu · jacu · jucu · macacu · macu · manicu · pacu · picu · pirarucu · pucu · tacu · urucu · vacu · xicu

ポルトガル語の同義語辞典にあるipecuの類義語と反意語

同義語

«ipecu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IPECUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipecuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのipecuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ipecu»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ipecu
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ipecu
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ipecu
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ipecu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ipecu
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ipecu
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ipecu
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ipecu
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ipecu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ipecu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ipecu
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ipecu
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ipecu
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ipecu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ipecu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ipecu
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ipecu
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ipecu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ipecu
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ipecu
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ipecu
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ipecu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ipecu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ipecu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ipecu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ipecu
5百万人のスピーカー

ipecuの使用傾向

傾向

用語«IPECU»の使用傾向

ipecuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipecu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ipecuに関するニュースでの使用例

例え

«IPECU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からipecuの使いかたを見つけましょう。ipecuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avifauna no folclore
O nome tupi para pica-pau é ipecu (acã-mirá), que vem "de ipecu, q. v., acõ = cabeça, e mira por pira = vermelha: ipecu da cabeça encarnada"; ipecu-ati, " também chamado João Velho no Sul, de ipecu, q. v., a = cabeça, e ti = branco: ipecu ...
Hitoshi Nomura, 1996
2
Revista portuguesa de filologia
T * ina'musero'rõ (ina'mu 'inambu' + sero'rõ 'perdiz'): v. inambu; VLB 2.73 xerorõ ' perdiz, se parece muito cõ ella na feição e na cor'. inamu — v. inambu. inapacanim — v. japacani. inhambu — v. inambu. intã — v. itã. ipecu — PDB 'as aves ...
Manuel de Paiva Boléo
3
Da ema ao beija-flor
As aves que receberam entre nós o nome de picapaus, pinicapaus, eram pelos indígenas conhecidas sob o nome genérico de ipecu merecendo certas espécies denominações que as distinguiam dentre os demais, como ipecu-ati, ...
Eurico Santos, 1979
4
An History of Animals
Picus rverticrz coccinea cristato. ss The Drafilian Wood: The Picas, with a scarlet- crzssed head. pechet. o; Ipecu, This is a very singular and a very beautiful bird ; it is the largest of all the woodpecker-kind ; it is equal to a common pigeon in size ...
John Hill, 1752
5
Gentleman's Magazine and Historical Review
... which piece is not vifible in this Fig. fo leaves the top to fpin at freedom, but is ( hewn at p. Fig. z. m being the conical termination ot the axe. ^ ^ tf ,bjmri*g with tbe S». The apparatus for giving the whirl- CWLUM at Sea ing motion to the ipecu ...
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
... picidios (ipecu), mergulhôes (oirà-megôan), pavôezinhos (aty- aty), garças ( acara) e patos pequenos e grandes Ipotery e guanana), depois de fevereiro, As aves, entào mortas aos milhares, sào preparadas em moquém e imprensadas, ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
Dutch Brazil: The pictures in the Hoflössnitz ...
Despite having an identical name to that of the watercolour of the "ipecu" to be found in the "Libri Principis" (volume I, page 188), this Hoflossnitz picture must in fact be based on the watercolour of the "ipeca" observed in the second volume of  ...
Zacharias Wagner, 1997
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
1 Laet, 501, igpccaya ou piguaya; Piso, 95, ipecacuanha; Marcgrav, 17, ipecacoanha . Boiste, Littré, Darmesteter, ipecacuana . i p e c u , ipecú, nome comum às aves da família dos Picídeos (Pica-paus) . Marcgrav, 207, ipecu Brasiliensibus, ...
9
Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
IPECÚ . Nome genérico dos picapáus, mais especialmente do maior de penacho encarnado, Campephilus robustus; guar. ipeca . IPECU-ACÃ-MIRÁ . Segundo E. G., o Coephocus /inçaras, L., mas supomos que este acã, contr. de acanga e ...
10
Escritos Avulsos
Marcgrav, 17, ipecacoanha; Boiste, Littré, Darmesteter, ipecacuana. ipecu, ipecú, nome comum às aves da família dos Ficideos (Pica-paus) . Marcgrav, 207, ipecu Brasiliensibus, corta pao Lusitanis. lpdru, iperú, nome tupi do tubarão ...
Rodolfo Garcia, 1973

用語«IPECU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からipecuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Slovenské outlety sa rozbiehajú pomalšie, v Senci má byť ďalší na jar
Riaditeľ IPECu Ivan Čarnogurský hovorí, že z posledného plánovaného termínu otvorenia v septembri nič nebude. Termín sa posúval veľakrát, najnovšie na ... «SME.sk, 7月 14»
2
Ľudia nechápu, čo je to outlet
Neskôr hovorili zástupcovia Ipecu o čínskom centre v okolí, ktoré prinesie ubytovanie, prácu a obchodné priestory pre túto ázijskú krajinu. Podľa informácií ... «TREND.sk, 4月 14»
3
Projekt outletu Ivana Čarnogurského majú zachrániť Číňania
Generálny riaditeľ IPECu Ivan Čarnogurský ml. hovorí, že sa im nedávno podarilo podpísať zmluvu o predaji outletového centra čínskym finančným investorom. «SME.sk, 10月 13»
4
La salud financiera y monetaria de marzo es analizada en un …
... de Valores de Quito (ECU-Index GLOBAL) movió 936,42 millones en marzo (a la baja) y 953,76 en febrero; mientras que la Bolsa de Guayaquil (IPECU-BVG) ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 4月 12»
5
Developerská svadba - HB Reavis vstupuje do IPECu
Spojili sa silní tvorcovia ziskových štvorcových metrov. HB Reavis Group a skupina firiem Ivana Čarnogurského mladšieho, ktorá podniká pod značkou IPEC. «eTREND, 6月 07»
参照
« EDUCALINGO. Ipecu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ipecu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA