アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irrestrito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIRRESTRITOの発音

ir · res · tri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRESTRITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRRESTRITOと韻を踏むポルトガル語の単語


adstrito
ads·tri·to
atrito
a·tri·to
cerrito
cer·ri·to
constrito
cons·tri·to
contrito
con·tri·to
detrito
de·tri·to
distrito
dis·tri·to
epítrito
e·pí·tri·to
escrito
es·cri·to
estrito
es·tri·to
favorito
fa·vo·ri·to
hiponitrito
hi·po·ni·tri·to
incontrito
in·con·tri·to
macrobotrito
ma·cro·bo·tri·to
mérito
mé·ri·to
nitrito
ni·tri·to
obstrito
obs·tri·to
restrito
res·tri·to
rito
ri·to
trito
tri·to

IRRESTRITOのように始まるポルトガル語の単語

irresoluto
irresolúvel
irresolvido
irresolvível
irrespeitabilidade
irrespeitável
irrespeito
irrespeitosamente
irrespeitoso
irrespirabilidade
irrespirável
irrespondível
irresponsabilidade
irresponsabilizar
irresponsabilizável
irresponsavelmente
irresponsável
irrestaurável
irrestringível
irretardável

IRRESTRITOのように終わるポルトガル語の単語

Brito
adscrito
barito
circunscrito
clarito
descrito
espírito
frito
gabarito
grito
hipoclorito
inquérito
inscrito
manuscrito
meteorito
negrito
perito
prescrito
subscrito
transcrito

ポルトガル語の同義語辞典にあるirrestritoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IRRESTRITO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«irrestrito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irrestritoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«IRRESTRITO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«irrestrito»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irrestritoのポルトガル語での反義語

«irrestrito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRESTRITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrestritoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirrestritoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irrestrito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无限制
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Irrestricto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

unrestricted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रतिबंधित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مطلق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неограниченный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

irrestrito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অবাধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

illimité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tanpa had
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

uneingeschränkt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

無制限
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제한이없는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tanpo wates
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không bị hạn chế
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாடற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेगमर्यादा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kısıtlanmamış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

illimitato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieograniczony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

необмежений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fără restricții
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απεριόριστος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onbeperkte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

obegränsad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ubegrenset
5百万人のスピーカー

irrestritoの使用傾向

傾向

用語«IRRESTRITO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«irrestrito»の使用頻度を示しています。
irrestritoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrestrito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irrestritoに関するニュースでの使用例

例え

«IRRESTRITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirrestritoの使いかたを見つけましょう。irrestritoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ORGASMO AMPLO, GERAL E IRRESTRITO
As técnicas apresentadas em 'Orgasmo amplo, geral e irrestrito', foram testadas em mais de duas décadas de aconselhamento e oficinas de sexualidade, em que milhares de homens e mulheres aprenderam os segredos do orgasmo prolongado.
STEVE BODANSKY, VERA BODANSKY
2
Finanças aplicadas ao Brasil
O teste proposto é, entretanto, sensível ao número de observações e à diferença do número de parâmetros a serem estimados nos modelos restrito e irrestrito. Fez-se também um teste baseado na minimização do critério de informação.
‎2002
3
História Social Do Protocristianismo
fundamentais das comunidades crentes em Cristo, a saber, sua difusão no ambiente citadino e o intercâmbio social irrestrito entre seus membros. 1.2 - Ambiente citadino e intercâmbio social irrestrito As comunidades crentes em Cristo ...
Ekkehard W. Stegemann, 2004
4
Termodinâmica
No segundo estado, os vínculos estão ausentes, os corpos estão em contato térmico e mecânico entre si formando um sistema em equilíbrio irrestrito, todos com a mesma temperatura e a mesma pressão. Imaginamos em seguida que o ...
Mário José de Oliveira, 2005
5
Capital humano
Num estudo mais recente, os pesquisadores analisaram novamente os fatores que estimulam o empenho irrestrito no trabalho. Dividiram um conjunto de fatores ligados à atividade em três grupos: os que estimulam o esforço sem restrições, ...
Thomas O. Davenport
6
Antecipação da Tutela - Biblioteca de Estudos em Homenagem ...
5o do Texto Constitucional, que garante a todos o amplo e irrestrito acesso ao Poder Judiciário em caso de lesão ou ameaça de lesão ao direito. Esse dispositivo – inc. XXXV, do art. 5o, CF – de seu turno, não pode deixar de ser interpretado ...
Eduardo Arruda Alvim, 2008
7
Espiritualidade Da Paixao
Se pedimos o perdão irrestrito e o recebemos irrestritamente, sem condições prévias, também nós devemos perdoar irrestritamente a quem nos pede perdão irrestrito. Trata-se de sermos misericordioso como o Pai é misericordioso (Lc 6, 36).
José Carlos Pereira
8
Jurisdição constitucional democrática
A disposição insere um mecanismo de acesso direto, irrestrito e individual ao Supremo Tribunal Federal sob a alegação de descumprimento de preceito fundamental por 'qualquer pessoa lesada ou ameaçada por ato do Poder Público.
Alvaro Ricardo de Souza Cruz, 2004
9
Economia e territorio
Esta seção impõe várias restrições aos parâmetros do modelo irrestrito, mostrado na Tabela 16.1, de modo a produzir modelos restritos que indicam, por meio da perda de ajuste incorrida, se as restrições espaciais são consistentes com os ...
Clélio Campolina Diniz, Mauro Borges Lemos, 2005
10
Guia de Sobrevivência do Fisioterapeuta
RESULTADO. DO. TESTE. DE. MOBILIDADE. CENÁRIO. RACIOCÍNIO. Deslizamento articular irrestrito Deslizamento articular irrestrito A integridade das duas superfícies articulares e do tecido periarticular é boa. Se for esse o caso, talvez a ...
Mark Dutton

用語«IRRESTRITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirrestritoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Citado por juíza
O advogado nega, e diz que atuou "em irrestrito respeito aos direitos de meus constituintes e em perfeita observância aos meus deveres legais e éticos". «Midia News, 10月 15»
2
CGU pede acesso irrestrito à investigação da Operação Lava-Jato
BRASÍLIA - A Controladoria-Geral da União (CGU) solicitou à Justiça Federal no Paraná acesso a todo o material de investigação produzido pela força tarefa ... «Valor Economico, 10月 15»
3
Estados Unidos têm acesso irrestrito a dados de usuários de redes …
Espiões norte-americanos têm acesso quase irrestrito a informações sobre usuários europeus no Facebook e outras mídias sociais, graças a um pacto ... «IT Forum 365, 9月 15»
4
Concessionárias de motocicletas aderem à campanha para reduzir …
As principais concessionárias de motocicletas de Rondônia manifestaram irrestrito apoio à campanha Sobreviventes, do governo de Rondônia, que chama ... «Jornal Rondoniagora, 8月 15»
5
Wellington Dias declara apoio a Dilma em reunião com governadores
O governador Wellington Dias (PT) declarou apoio irrestrito a presidente Dilma Rousseff durante reunião com os governadores no Palácio da Alvorada. «Cidadeverde.com, 7月 15»
6
Negromonte diz ter "irrestrito intuito de colaborar com a investigação"
O ex-ministro das Cidades Mário Negromonte disse por meio de nota que está colaborando com as investigações da Operação Lava Jato. O ex-ministro do ... «A Tarde On Line, 7月 15»
7
Defesa de Pimentel pede acesso irrestrito à investigação
O governador de Minas Gerais Fernando Pimentel (PT), pediu à Polícia Federal (PF) “amplo e irrestrito acesso a todos os documentos” da operação Acrônimo, ... «Hoje em Dia, 7月 15»
8
Novo bug dá acesso irrestrito a aparelhos e afeta 94% dos …
A empresa especializada em segurança digital Trend Micro emitiu um alerta sobre um novo bug que está afetando praticamente todos os smartphones ... «canaltech, 6月 15»
9
Estudantes paulistas elegem nova diretoria da UEE-SP
O nosso ato com 'vigília', em frente ao prédio da Prefeitura de São Paulo marcou nossa reivindicação de torná-lo irrestrito, para todos os estudantes”, afirmou o ... «Vermelho, 6月 15»
10
DISPUTA PELO ALENCASTRO
Será um apoio irrestrito, assim como o Mauro fez na eleição que consagrou o Pedro como governador do Estado”, afirmou. Apesar da confiança diante de uma ... «Midia News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Irrestrito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irrestrito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z