アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"constrito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONSTRITOの発音

cons · tri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSTRITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONSTRITOと韻を踏むポルトガル語の単語


adstrito
ads·tri·to
atrito
a·tri·to
cerrito
cer·ri·to
contrito
con·tri·to
detrito
de·tri·to
distrito
dis·tri·to
epítrito
e·pí·tri·to
escrito
es·cri·to
estrito
es·tri·to
favorito
fa·vo·ri·to
hiponitrito
hi·po·ni·tri·to
incontrito
in·con·tri·to
irrestrito
ir·res·tri·to
macrobotrito
ma·cro·bo·tri·to
mérito
mé·ri·to
nitrito
ni·tri·to
obstrito
obs·tri·to
restrito
res·tri·to
rito
ri·to
trito
tri·to

CONSTRITOのように始まるポルトガル語の単語

constranger
constrangidamente
constrangido
constrangimento
constrictivo
constricto
constrição
constringente
constringir
constritivo
constritor
constroem
constrói
constróis
construa
construais
construam
construamos
construas
construção

CONSTRITOのように終わるポルトガル語の単語

Brito
adscrito
barito
circunscrito
clarito
descrito
espírito
frito
gabarito
grito
hipoclorito
inquérito
inscrito
manuscrito
meteorito
negrito
perito
prescrito
subscrito
transcrito

ポルトガル語の同義語辞典にあるconstritoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONSTRITO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«constrito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
constritoのポルトガル語での同義語

«constrito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSTRITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語constritoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconstritoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«constrito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Constricted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

constricted
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

في حدود ضيقة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

суженный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

constrito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কুচিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

resserrée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sempit
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schnüren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

制限された
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수축
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

constricted
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ép
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுருங்கிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संकुचित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ristretto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zwężone
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

звужений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

îngustată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στενόχωρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vernoude
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förträngd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

innsnevret
5百万人のスピーカー

constritoの使用傾向

傾向

用語«CONSTRITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«constrito»の使用頻度を示しています。
constritoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«constrito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、constritoに関するニュースでの使用例

例え

«CONSTRITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconstritoの使いかたを見つけましょう。constritoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alienação antecipada do bem constrito
(Continuação) pelo credor ou pelo devedor ou falido ou, também como tutela diferenciada de urgência, poderá ser concedida a expropriação satisfativa, com ou sem a exigência de caucionamento. o estudo do instituto processual em ...
Miguel Pereira Neto, 2002
2
Direito Processual do Trabalho - Curso de Revisão e At
Assim, considerando que o valor constrito foi limitado a 30% dos valores bloqueados na conta salário, que apresenta diferentes movimentações de valores além da percepção do benefício do INSS, indicando outras fontes de renda e, ...
Araujo,edson/araujo,jorge/assis,luis/claus
3
Dermatologia De Pequenos Animais: Atlas Colorido e Guia ...
FIGURA 15-75 Síndrome do Dedo Constrito. Um jovem papagaio Eclectus com síndrome do dedo constrito subsequente a estar em um ambiente seco. O problema foi resolvido com cirurgia. O aumento da umidade do ambiente preveniu ...
Keith A. Hlinica, 2011
4
Revista de ciências biológicas
Lyngbya digueti Gomont Filamentos direitos, providos de uma bainha hialina, fina, nao estratificada. Tricoma nao atenuado para as extremidades, nao constrito nos septos. Celulas de contorno quadrado ou ligeiramente mais largas que ...
5
Revista Brasileira de biologia
(33. tricoma constrito nos septos, com células apicais arredondado-truncadas; 34 . tricoma de nitidamente constrito a não constrito nos septos, com uma célula terminal arredondada e a outra arredondada-truncada c levemente capitada; 35.
Herman Lent, 1992
6
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
Arno Werlang, julgado em 13-12-02.) "Apelação cível. Embargos de terceiro. lmpenhorabilidade. Meação da cónjuge sobre o bem constrito. Benefício da entidade familiar inexistente. Doação efe- tuada para um dos cónjuges sem cláusula de ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2007
7
Revista de processo
e o bem constrito, cerca de R$ 350.000.00), não é questão a ser resolvida, em sede de embargos à execução, bastando a interposição de incidente, no próprio feito executivo, em que pedida a substituição, por outro bem, submetendo-se, ...
8
Revista brasileira de entomologia
Protorax alargado da margem anterior para a posterior Protorax lao largo quanto longo, constrito antcriormcntc, os lados divergentcs para tras e com a maior largura apds o meio, e uma sinapomorfia de Ischionodonta (Figs. 82, 85). Carater ...
9
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
A energiaé parcialmente recuperada durante aexpiração, assimque a caixa torácica serecolhe paraseu estado relativamente constrito. Durante a expiração, os músculos da inspiração relaxam e permitemque ascostelas eo esterno retornem ...
Donald A. Neumann, 2012
10
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
Combinação de retentor lingual colado de seis unidades e aparelho de Crozat simplificado para a contenção em paciente do gênero feminino adulto com uma maloclusão inicial que apresentava arco dentário anterossuperior constrito, ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012

用語«CONSTRITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconstritoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlos Humberto Búrigo Filho
... da penhora quando incerta ou equivocada a respectiva avaliação do bem ou direito constrito, para fins de expedição da mencionada certidão, tudo com base ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
2
Imprescindibilidade da citação do sócio na desconsideração da …
Com isso instituir-se-ia para o sócio o ônus de embargar ou de impugnar a execução com seu patrimônio já constrito (CPC, arts. 475-L e 745, inc. V), quando o ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
3
Especialistas e religiosos avaliam a humanizada agenda de papa …
O perdão, desde que seja buscado com o “coração constrito”, também poderá ser dado aos médicos que tenham realizado os procedimentos. Na carta em que ... «Zero Hora, 9月 15»
4
Papa ordena a padres que absolvam mulheres que fizeram aborto
... Ano do Jubileu a discrição para absolver o pecado do aborto àqueles que o possuem e a quem com o coração constrito, buscam o perdão por isso", afirmou. «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
5
Padura: "A evolução de uma sociedade nunca é linear"
José Maria Heredia, primeiro grande poeta cubano, desenvolve o sentido do que é constrito e sempre está buscando as essências da ilha, onde quer que ... «A Tarde On Line, 6月 15»
6
Sylvie Boëchat: Dificuldades da personalidade jurídica no novo CPC
Assim, visando dar garantia ao devido processo legal, para que o sócio venha a ter seu patrimônio constrito por força de débito empresarial, terá que ser ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
7
América e Fefecê fazem 'clássico' no Teixeirão
Frustrada a tentativa de conciliação, designe-se praceamento do bem constrito”, escreveu a juíza em seu despacho. A decisão foi tomada na quarta-feira(3), ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, 6月 15»
8
O ministro de Finanças da Grécia, o euro e o bitcoin
O bitcoin é constrito pelas leis matemáticas; o euro, pelas regras institucionais e pelo jogo político. Mas assim como o padrão-ouro, o euro é inflexível, ma non ... «InfoMoney, 3月 15»
9
Análise TeK: Os auscultadores LG Tone Infinim são para …
Por o som está constrito aos ouvidos, para o utilizador só vai contar de facto o que está a ser reproduzido. E apesar de este ser um equipamento com foco no ... «TeK.sapo, 2月 15»
10
TST suspende expropriação de apartamento onde reside esposa de …
De acordo com o TRT, a esposa não alegou que é possuidora de um único bem, limitando-se a afirmar que o bem constrito "é o único onde pode residir" e ... «DireitoNet, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Constrito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/constrito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z