アプリをダウンロードする
educalingo
itaiense

"itaiense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でITAIENSEの発音

i · tai · en · se


ITAIENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ITAIENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

antuerpiense · apodiense · ateniense · auriense · brasiliense · canadiense · caxiense · cisterciense · concordiense · duriense · flaviense · goianiense · jundiaiense · leiriense · massiliense · niteroiense · parisiense · piauiense · rondoniense · trairiense

ITAIENSEのように始まるポルトガル語の単語

itacolumito · itacuru · itacurua · itacuruba · itacuruçaense · itaguaçuense · itaguajeense · itaguarense · itaguatinense · itaianopolense · itaimbé · itaiopolense · itaipaba · itaipava · itaipavense · itaíba · itajaiense · itajuba · itajubense · itajuense

ITAIENSEのように終わるポルトガル語の単語

acariense · atibaiense · baiense · brasileiense · buritiense · camaçariense · gaiense · guanambiense · hispaniense · ijuiense · itajaiense · jaborandiense · jataiense · messiense · paranavaiense · rosariense · sarandiense · serraniense · trirriense · vitoriense

ポルトガル語の同義語辞典にあるitaienseの類義語と反意語

同義語

«itaiense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ITAIENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語itaienseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのitaienseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«itaiense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

itaiense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Itaiense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Italian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

itaiense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

itaiense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

itaiense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

itaiense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

itaiense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

itaiense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

itaiense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

itaiense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

itaiense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

itaiense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

itaiense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

itaiense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

itaiense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

itaiense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

itaiense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

itaiense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

itaiense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

itaiense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

itaiense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

itaiense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

itaiense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

itaiense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

itaiense
5百万人のスピーカー

itaienseの使用傾向

傾向

用語«ITAIENSE»の使用傾向

itaienseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«itaiense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、itaienseに関するニュースでの使用例

例え

«ITAIENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からitaienseの使いかたを見つけましょう。itaienseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
... Cruzeiro 30- 6 -1891 Cruzeirense — 127 Fartura 10- 4 -1891 — 128 Itaberá 25 - 4 -1891 129 Itapolis 33 6-1891 — — 130 Itaí 1 5-1891 Itaiense — 131 Piquete 7 - 5 -1891 — — 132 Pilar do Sul 12- 5 -1891 Pilarense — 133 Pederneiras 22- 5 ...
2
Revista do Arquivo Municipal
... Cruzeiro 30- 6 -1891 Cruzeirense — 127 Fartura 10- 4 -1891 — 128 Itaberá 25 -4-1891 — 129 Itapolis 33 6-1891 — — 130 Itaí 1 5-1891 Itaiense — 131 Piquete 7- 5 -1891 — — 132 Pilar do Sul 12- 5 -1891 Pilarense — 133 Pederneiras 22- ...
3
Who's who in Brazilian economic life
At present he is Commercial-Director of Sociedade União de Lacticínios Ltda.; Agro-Industrial Itaiense Ltda. ; and Administrative-Director of Dinter Diamantes Industriais Ltda. He is a member of the Santa Paula Country Club; Casa de Galicia; ...
4
Anais do Congresso de História e Geografia de Santa ...
Sem dúvida nenhuma, este nível de territorialização foi duramente atingido na sociedade itaiense, a reterritorialização física subsequente [provavelmente] não foi suficiente para extirpar as sequelas da desterritorialização anterior. Por fim ...
‎1997
5
Data Digest
Acadedsc Suppo03 0',0,6 5.1% Unassigned 164,011 1.0% • ExdsdSt dsuntain Lata Itaiense Sortio% BGn19 Far, and Continuing eauca5on 'atort10 lunation*. SOURC0: Offic* of Spaca and Raal Eatata Managamant. TABLE 09: Net Square  ...
6
Reise durch das Altaigebirge und die Soongorische ...
Auf der nach Norden wenig geneigten Ebene zwischen diesen Felsenkämmen wuchs Oracocevna- lum «Itaiense, öentiana «nguloüa und Ooronicum aItaicum, letzteres vorzüglich häufig; einzelne Lerchen- bäume kamen gleichfalls hie und ...
Carl Friedrich von Ledebour, 1829
7
Patrologiae cursus completus: sive biblioteca universalis, ...
... quos ipse mox secutum exemplo vitæ. doctrinæ et pietatis ad constantiam. laboreni. excubias et vigilias. assiduasque virtutes excitavit. t list liaitenbuecb cænobium pervctus in hojaria superiore. inter itaiense et Pollingannm situm. a cuelfone ...
Jacques-Paul Migne, 1854
8
Reise durch das Altai-gebirge und die soongorische ...
^eFovoäium aIpe» stre n. , kotentilla Aranöiklora? Anemone ««rcis«» Llora, Orscoce^Kallim «Itaiense, Oentian« anguloss, und ^It«ics, OinttKoAaluln striatuui ; Ikerrauvsi» sl^ins, Uoronicuin sltsicum, (F^ninän6r« bicolor n., Ksnunc:ulu8 5rigiöus ...
Carl Friedrich von Ledebour, 1829
9
Disputas territoriales y conflictos interétnicos en Brasil y ...
Trata-se da "Casa da Cultura - Alberton" e da "Casa da Memória - Camarolli" que , como museus históricos, abrigam objetos do cotidiano itaiense, além de um acervo de vídeos e de fotos. As demais edificações públicas e privadas, inclusive  ...
María José Reis, Juan Carlos Radovich, Alejandro O. Balazote Oliver, 2005
10
Cuadernos de antropología social
Trata-se da "Casa da Cultura — Alberton" e da "Casa da Memória — Camarolli" que, como museus históricos, abrigam objetos do cotidiano itaiense, além de um acervo de vídeos e de fotos. As demais edificacóes públicas e privadas, ...

用語«ITAIENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からitaienseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Célia Sakamoto assume como prefeita interina de Itaí, interior de SP
“Vou procurar fazer tudo dentro dos trâmites legais, respeitando a população itaiense e também respeitando o grupo de vereadores que está junto comigo”, ... «Gospel Prime, 1月 13»
2
Alunos do Colégio Vida Ativa em defesa do Meio Ambiente...
... unidade I do Colégio Vida Ativa, na Rua Paraú nº 36-A, região central do Itaim Paulista, distribuíram cerca de 220 mudas de plantas à comunidade itaiense. «Itaim Paulista, 6月 09»
3
Foto: Arquivo Redação
Vieram antigos moradores da zona norte, oeste e sul. Aqui acostumaram com a rotina itaiense e hoje engrossam os 300 mil moradores distribuidos em 12Km2, ... «Itaim Paulista, 4月 09»
4
Foto: Iara Bezerra/SPIT
A composição traz referência a um sentimento imaginário e circular que cada morador itaiense tem com a região onde mora. Nossa redação recebeu várias ... «Itaim Paulista, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Itaiense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/itaiense>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA