アプリをダウンロードする
educalingo
itajaiense

"itajaiense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でITAJAIENSEの発音

i · ta · jai · en · se


ITAJAIENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ITAJAIENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

antuerpiense · apodiense · ateniense · auriense · brasiliense · canadiense · caxiense · cisterciense · concordiense · duriense · flaviense · goianiense · jundiaiense · leiriense · massiliense · niteroiense · parisiense · piauiense · rondoniense · trairiense

ITAJAIENSEのように始まるポルトガル語の単語

itaguarense · itaguatinense · itaianopolense · itaiense · itaimbé · itaiopolense · itaipaba · itaipava · itaipavense · itaíba · itajuba · itajubense · itajuense · italatria · italátrico · italiana · italianada · italianidade · italianismo · italianização

ITAJAIENSEのように終わるポルトガル語の単語

acariense · amambaiense · atibaiense · baiense · brasileiense · buritiense · camaçariense · gaiense · guanambiense · hispaniense · ijuiense · jaborandiense · jataiense · messiense · paranavaiense · rosariense · sarandiense · serraniense · trirriense · vitoriense

ポルトガル語の同義語辞典にあるitajaienseの類義語と反意語

同義語

«itajaiense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ITAJAIENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語itajaienseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのitajaienseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«itajaiense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伊塔雅伊
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Itajaiense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Italian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Itajaí
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Itajaí
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Itajaí
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

itajaiense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Itajai
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Itajaí
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Itajai
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Itajaí
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

イタジャイ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이타 자이
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Itajaí
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Itajaí
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Itajaí
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Itajaí
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Itajaí
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Itajaí
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Itajaí
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Itajaí
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Itajaí
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Itajai
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Itajaí
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Itajaí
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Itajaí
5百万人のスピーカー

itajaienseの使用傾向

傾向

用語«ITAJAIENSE»の使用傾向

itajaienseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«itajaiense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、itajaienseに関するニュースでの使用例

例え

«ITAJAIENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からitajaienseの使いかたを見つけましょう。itajaienseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encurtando distâncias
... elas o nosso Hospital e Maternidade "Marieta Konder Bornhausen". Nós é que temos que agradecer ao povo itajaiense por tudo que nos tem oferecido de exemplo, de estímulo, de inspiração. E até mesmo perante Deus nós agradecemos, ...
2
Ordem e Trabalho: esta é a tua história
Esta situação tornava-se angustiante, porquanto duas lojas - Acácia Itajaiense, de Itajaí, e outra de Blumenau -já tinham abandonado a subordinação ao Grande Oriente do Brasil e procuraram filiação na Grande Loja do Rio Grande do Sul.
Octacílio Schüler Sobrinho, 2002
3
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Guarapari (ES) – guarapariense Ilhéus (BA) – ilheuense Imperatriz (MA) – imperatrizense Itabira (MG) – itabirano Itabuna (BA) – itabunense Itajaí (SC) – itajaiense Itajubá (MG) – itajubense Itu (SP) – ituano Itumbiara (GO) – itumbiarense ...
Aquino,renato
4
DE MENDIGO A MILIONARIO - O LIVRO
O pessoal tomava um chopinho e eu um refrigerante. Tudo ia bem, aí começou a trabalhar como minha auxiliar uma itajaiense loira de olhos azuis, outra bonequinha da Barbie, mais parecia a bonequinha do que uma ajudante de cozinha, ...
PAULO ROBERTO DE SOUZA
5
Anuário de Itajaí
A poesia e o mar estiveram sempre a inundar os nossos sonhos, os sonhos do itajaiense, como a paixão, aos poetas. Poeticamente o escritor Juventino Linhares, já na década de 1960, anteviu esta "enorme janela" que cantou em prosa em ...
6
Historía da literatura catarinese
Entre esses fulgura o catarinense Tomás Fontes que incluimos entre os mais prestimosos servidores das letras no jornalismo e na cátedra. Da família Brandão, que deu à terra itajaiense nomes prestigiosos no teatro, nas artes náuticas e ...
Arnaldo Claro de São Thiago, 1957
7
Os valores culturais do Itajaí de ôntem e de hoje: palestra ...
João da Cru/, e Silva foi também urna das glórias cia cultura itajaiense do passado. Inspirado o primoroso poeta, e- mérito jornalista e proficientissimo educador, o seu nome ó gratamente recordado por todos, porque èle foi o abnegado e ...
Ildefonso Juvenal, 1946
8
Orquídea
ITAJAIENSE. DE. ORQUIDÓFILOS. Da nova e florescente S. I. O. recebemos a seguinte comunicação: Itajaí. 15 de outubro de 1965 A revista "Orquídea" — Guanabara Senhores Diretores: Temos o grato prazer de comunicar o V.S. que em ...
9
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
BR 280 - km 56, 12726 s/2 Tel.: (47)3373-4882 89270-000 - Centro - Jaraguá do Sul/SC Interlagos -Expresso Ltda. Rua Santo Antonio, 20 Tel.: (47)3432-8745 89206-001 - Boa Vista - Joinville/SC Itajaiense -Exp.Tr.Logíst. Rod. Jorge Lacerda ...
Transvias, 2012
10
Anais da Câmara dos Deputados
Dinheiro do povo itajaiense, como o foram os quase 3 milhões gastos só de janeiro a março de 81, em publicidade da Prefeitura. Para ser um bom administrador público, não basta só construir, construir, construir, falar, falar, falar , ir às rádios ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1982

用語«ITAJAIENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からitajaienseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cantora itajaiense Mari Monteiro fala sobre lançamento do primeiro …
Mari Monteiro lança seu primeiro CD nesta quarta-feira no Teatro Municipal de Itajaí. O show integra a programação do 18º Festival de Música da cidade. «Zero Hora, 10月 15»
2
Itajaiense Flávio Reitz conquista a prata nos Jogos Parapan …
O paratleta itajaiense Flávio Retiz conquistou na noite desta quinta-feira a medalha de prata nos Jogos Parapan-Americanos de Torono, no Canadá. «Zero Hora, 8月 15»
3
Startup itajaiense é selecionada para programa federal de inovação
A Brastax _ startup da Incubadora Tecnológica de Empresas da Univali _ foi escolhida para participar do ciclo de aceleração 2015 do Programa Inovativa Brasil ... «Diário Catarinense, 7月 15»
4
Itajaiense grávida de siameses busca ajuda em São Paulo
Uma diária de R$ 24 é o que o Estado vai fornecer à itajaiense Monique Ramone Dunka, 23 anos, enquanto ela estiver em São Paulo para acompanhamento ... «Diário Catarinense, 6月 15»
5
Surfistas itajaienses relembram as disputas territoriais na Praia da …
Com longas esquerdas, vento nordeste ou terral, ótimas paredes para manobras e refletores voltados para o mar proporcionando o surfe noturno, a praia da ... «Diário Catarinense, 6月 15»
6
Esportes ao ar livre estão entre as opções de lazer dos itajaienses
E fez-se a luz, mais uma vez, como acontece todos os dias. Hora de levantar, preparar o café, organizar a mochila das crianças para a escola, calçar o tênis ... «Diário Catarinense, 6月 15»
7
Histórias e personagens que ressaltam o orgulho de ser itajaiense
Itajaí pode ter inúmeras belezas naturais ou façanhas arquitetônicas, porém o que a torna apaixonante e acolhedora são as pessoas que fazem dela o seu ... «Diário Catarinense, 6月 15»
8
Itajaiense Ruca vai tocar em 2016 no The Cavern, onde os Beatles …
Além de relembrar momentos da carreira e tocar canções, Ruca Souza vai dar uma ótima notícia para quem assistir ao programa Palco SC, da produtora Café ... «Zero Hora, 5月 15»
9
Gravado e produzido nos EUA, terceiro disco da itajaiense The …
Era uma vez uma banda de Itajaí apaixonada por blues, que inspirada em mestres como Muddy Waters, Little Walter e Jimmy Rogers decidiu transformar o ... «Zero Hora, 5月 15»
10
Sarau reúne poesia, teatro e música nesta sexta-feira em Itajaí
Um encontro com jogo teatral, leituras dramáticas, poesias, contações de histórias e música. Assim vai ser o Sarau da Rede Itajaiense de Teatro, que ocorre ... «Zero Hora, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Itajaiense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/itajaiense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA