アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iúca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIÚCAの発音

i · ú · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IÚCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIÚCAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«iúca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
iúca

ユッカ

Yucca

ユッカL.はアガバ科に属する属である。 ユッカ州の常緑樹で、中米と南米の原産の約40種です。 終わりの尖端で生まれた常緑の刀形の葉は、丈夫で柔らかく、通常、アガバ科、サイザル、ピタの親族など親戚のような尖った脊椎を頂いています。 長さが2mに達する密な耳を形成し、1つのタイプの昆虫との顕著な共生関係を有する。 Yucca L. é um género botânico pertencente à família Agavaceae. Arbusto perene do gênero Yucca,com cerca de 40 espécies,nativa da América Central e do sul dos Estados Unidos. As folhas sempre verdes,em forma de espada,nascidas em verticilios terminais,são resistentes,macias e geralmente têm um espinho agudo em seu topo,como seus parentes da família Agavaceae,o sisal e a pita.As flores brancas,em forma de sino,que formam espigas densas que chegam a 2m de comprimento,têm associações simbióticas notáveis com um tipo de inseto.

ポルトガル語辞典で«iúca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IÚCAと韻を踏むポルトガル語の単語


piúca
pi·ú·ca

IÚCAのように始まるポルトガル語の単語

iunense
iupati
iuquicé
iuracares
iuraco
iurará
iurari
iurte
iurumi
lo
IV
IVA
ivaí
ivaína
Ivan
ivantiji
ivirapema
ivirapeme
iviraro

IÚCAのように終わるポルトガル語の単語

América
acerca
biblioteca
boca
busca
ca
ceca
cerca
clínica
coca
doméstica
luca
marca
música
nunca
pesca
política
república
técnica
África

ポルトガル語の同義語辞典にあるiúcaの類義語と反意語

同義語

«iúca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IÚCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iúcaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiúcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iúca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

丝兰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Yuca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

yucca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

युक्का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اليكة نبات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

юкка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

iúca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Yucca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

yucca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Yucca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Yucca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ユッカ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유카
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Yucca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây ngọc da hoa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

யூக்கா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

yucca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yuka
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

yucca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

yucca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

юка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Yucca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κρινοειδές φυτό και άνθος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

yucca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

yucca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

yucca
5百万人のスピーカー

iúcaの使用傾向

傾向

用語«IÚCA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«iúca»の使用頻度を示しています。
iúcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iúca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iúcaに関するニュースでの使用例

例え

«IÚCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiúcaの使いかたを見つけましょう。iúcaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
Encalir a iúca separada e então cortar isto em pedaços. Se aposentar a carne de peru e o/a somar a cebola cortada, quando este transparente, o/a somar os alhos róseos e revolver. Somar o sal e misturar bem e pôr metade da água. Quando ...
Jorge Valera
2
Aloe vera: a planta milagrosa: inclui também nopal, jojoba e ...
Este manual contém informação sobre como tratar das suas plantas, como colher as folhas e como utilizar o aloe transformado para cuidar da sua saúde, não esquecendo os conselhos básicos para reconhecer os produtos de maior qualidade.
Blanca Herpe, Rodolfo Román, Isabel Haber
3
Análise Evolutiva
Tradicionalmente se pensava que só uma espécie de mariposa polinizava todas as 30 espécies de iúca. Entretanto, Jim Leebens-Mack e colaboradores (1998) estudaram as mariposas que polinizam duas espécies diferentes de iúca e ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
4
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
iúca: várias espécies de iúca são usadas em formulações cosméticas para mascarar odores e proteger a pele contra fatores agressivos (por exemplo, condições climáticas extremas). A um extrato feito das folhas, caules e raízes da variedade ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
5
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
IÚCA- MANSA 12: l.XOKA 123 Jabuticaba- BRANCA 127 Jacarandá- caroba Exemplar de jacaré,. flores brancas ou de uma leve cor creme ou violeta, dispostas em panículas, que se abrem à noite liberando fraco perfume. Entre as espécies ...
‎1995
6
E Uma Menina!
Em todas as suas cerimónias comemorativas, os índios americanos utilizam, para o banho ritual feminino, um xampu de raiz de iúca (gênero de liláceas ornamentais originárias da América) e uma esponja feita de iúca ou capim-de- trigo.
VIRGINIA BEANE RUTTER
7
Crianças saudáveis Doenças Infantil Alimentaçao e nutrição ...
ULCERAS ASTOMACAL, Elimina a acidez de estômago ENGOME DE IÚCA, cura as feridas do estômago FARINHA DE TOCOSH; antibiótico natural ( penicilina), energizando os prebióticos PAPA MORADA NATIVA; ingestão de proteínas, ...
Jorge Valera
8
Os caraíbas negros de Honduras
A iúca cina e a iúca ponki não são de origem caraíba. Quando os caraíbas chegaram a Trujillo em 1798, a iúca cina era cultivada por seus vizinhos ladinos. Uma velha contou que a iúca ponki (pumpkin?) foi introduzida durante aquele ...
Ruy Galvão de Andrade Coelho, 2002
9
Dias em Trujillo: um antropólogo brasileiro em Honduras
Por toda a parte, os brotos de iúca, recentemente plantados, estão cobertos de pequenas folhas. Mas as árvores de tanchagem e as bananeiras estão ainda pequenas. Tirei tantas fotos quanto pude, mas descobri quase no fim do filme que ...
Ruy Galvão de Andrade Coelho, 2000
10
O ano tem doze homens
... do costume, atrás da iúca. Tem um café à frente e folheia uma revista. Além dela, só há mais três estudantes no café, que se devem estar a baldar às aulas. — Bom-dia, Pia! — grita o Cornelius, o proprietário, do outro lado do café.
Martina Paura, 2009

用語«IÚCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiúcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
37 países dependentes do exterior para a sua alimentação
... onde a instabilidade política e o aumento da insegurança também tiveram uma influência negativa nos cultivos, à exceção da iúca, cuja produção aumentou. «Correio da Manhã, 3月 15»
2
Novos tempos na cozinha cubana
... galinha a la Chorrera, as frituras de malanga, o ajiaco crioulo (um cozido de vegetais com diversas carnes), a sobremesa de boniatillo ou os bolinhos de iúca. «Tribuna do Norte - Natal, 12月 13»
3
Descanso sagrado e com muito conforto em Machu Picchu
Inclui boa variedade de coquetéis de pisco, drinques não-alcóolicos com frutas e lanches, ceviche de salada de truta andina com iúca frita e batata-doce e ... «Bem Parana, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Iúca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iuca-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z