アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Judeia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJUDEIAの発音

Ju · dei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でJUDEIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Judeia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Judeia

ユダ

Judeia

ユダヤ語、アラビア語:يهودية、ヤフーディア、ギリシャ語:Ἰουδαία、Ioudaía; ラテン語:Iudaea)は、死海の西岸と地中海の間の、パレスチナ南部の山岳部の名前です。 それはGolan Heightsと同じくらい北に、南にはガザ地帯まで伸びています。ガザ地帯は、ほぼ西岸岸の南部に相当します。 現在、イスラエルとサマリアという言葉はイスラエル政府が東エルサレムを除いて西岸を指定するために使用されている。国連は1948年にこれを使って現在の西岸銀行の南部を指している。 Judeia, em árabe: يهودية, Yahudia, em grego: Ἰουδαία, Ioudaía; em latim: Iudaea) é o nome da parte montanhosa do sul da Palestina, entre a margem oeste do mar Morto e o mar Mediterrâneo. Estende-se, ao norte, até as colinas de Golan e, ao sul, até a Faixa de Gaza, correspondendo aproximadamente à parte sul da Cisjordânia. Atualmente, os termos Judeia e Samaria são usados pelo governo israelense para designar a Cisjordânia, excluindo Jerusalém Oriental.. A Organização das Nações Unidas utilizou-os em 1948 para se referir à parte sul da atual Cisjordânia.

ポルトガル語辞典で«Judeia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUDEIAと韻を踏むポルトガル語の単語


aldeia
al·dei·a
amedeia
a·me·dei·a
cadeia
ca·dei·a
caldeia
cal·dei·a
candeia
can·dei·a
celideia
ce·li·dei·a
condeia
con·dei·a
deia
dei·a
elodeia
e·lo·dei·a
ideia
i·dei·a
incendeia
in·cen·dei·a
intermedeia
intermedeia
medeia
me·dei·a
odeia
o·dei·a
remedeia
re·me·dei·a
semideia
se·mi·dei·a
sobrecadeia
so·bre·ca·dei·a
sorindeia
so·rin·dei·a
tordeia
tor·dei·a
verdeia
ver·dei·a

JUDEIAのように始まるポルトガル語の単語

Judá

JUDEIAのように終わるポルトガル語の単語

Andreia
Coreia
Crimeia
Gouveia
aquileia
areia
assembleia
azaleia
baleia
cheia
correia
eia
estreia
europeia
leia
meia
plateia
reia
teia
veia

ポルトガル語の同義語辞典にあるJudeiaの類義語と反意語

同義語

«Judeia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUDEIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Judeiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのJudeiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Judeia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

犹太
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Judea
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Judea
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

यहूदिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يهودا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Иудея
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Judeia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যিহূদিয়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Judée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Judea
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Judea
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ユダヤ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유태
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Yudéa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Judea
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

யூதேயா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

यहुदा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Yahudiye
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

judea
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Judea
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Іудея
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Iudeea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ιουδαΐα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Judea
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Judeen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Judea
5百万人のスピーカー

Judeiaの使用傾向

傾向

用語«JUDEIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Judeia»の使用頻度を示しています。
Judeiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Judeia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Judeiaに関するニュースでの使用例

例え

«JUDEIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からJudeiaの使いかたを見つけましょう。Judeiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A família desaparecida de Jesus
Arquelau ainda governaria uma Judeia turbulenta por dez anos. Quando Sabino tentou mais uma vez confiscar propriedades das famílias locais, houve novos levantes. Reprimida selvagemente por Varo com três legiões de soldados sírios,  ...
Tobias Churton
2
Como a igreja deveria ser:
Depois disso eles foram enviados pela igreja de Antioquia com ofertas para ajudar aos irmãos da Judeia. Atos 11.30 diz que Barnabé e Paulo enviaram as ofertas dos irmãos de Antioquia aos presbíteros, que eram os líderes locais das ...
Evaristo Filho
3
O Mistério da Última Ceia - Uma viagem histórica aos últimos ...
A PISTADE PILATOS Tal como vimos, Tácito afirma nosAnais: «Cristo foi executado no reinado de Tibério César pelo governador da Judeia, PôncioPilatos.» Portanto, Jesus não só morreu quando Tibério reinava,mas também quando ...
COLIN J. HUMPHREYS, 2012
4
Evangelho Segundo Mateus - King James
22 Mas, ao ouvir que Arquelau estava reinando na Judeia, em lugar de seu pai Herodes, teve medo de ir para lá. Contudo, tendo sido avisado em sonho por divina revelação, seguiu para as regiões da Galileia. 23 Ao chegar, foi viver numa ...
Comitê de Tradução, King James Version
5
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
Coube depois a Cláudio ( - ), o primeiro reformador da obra de Augusto, elevar a fasquia, sobretudo através da conquista (em ) da Bretanha celta (aí, onde César fracassara), mas também por via da reanexação da Judeia ( ) e da integração ...
João Gouveia Monteiro, 2009
6
VITA VOX - A VERDADE UNICA
A Judeia constitui o palco do Judaísmo ortodoxo. Nela se encontra a população mais erudita e culta da Palestina. Nela se situa o Sinédrio, também conhecido como o Conselho dos Anciãos. Às margens do Mar Morto, floresce a comunidade ...
MARIA DE LOURDES B. VASCONCELLOS
7
.:
Betânia,. na. Judeia. Dois dias depois, Jesus vai com seus discípulos para Betânia, na Judeia, o que de fato representava um grande perigo, para ele e para os discípulos, pois os Fariseus, no templo em Jerusalém, durante a Festa da ...
., 2014
8
Os Últimos Dias de Pôncio Pilatos
... osseus passos sobre aterra, do momento do seubaptismo, algures entre a Galileia ea Judeia, passando pelo deserto, onde àtentaçãofoi submetido como prova iniciáticae a elaresistiu, daí paraa Galileia, onde começouo seu doutrinamento ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
9
Evolução Cristo: O Alfa e o Ómega O Princípio e o Fim
Rejeitado pela Família Jesus nasceu em Belém, na Judeia, uma província do Império Romano, governado então por Augusto, provavelmente no ano 6 da era Cristã. O Império Romano era representado na Judeia pelo rei Heródes, o Grande ...
ARMANDO LENCASTRE, 2013
10
O Sinal
Esse Pilatos covardeé uma caricatura concebida para desviar a culpa pela morte de Jesus do prefeito romano da Judeia para osjudeus.O verdadeiro Pilatosera bemmais pernicioso, um tirano agressivo comfamade injusto, violentoe ...
THOMAS DE WESSELOW, 2012

用語«JUDEIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJudeiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lula compara petistas delatados a Jesus Cristo
Mesmo não citando nomes, comparou os responsáveis pelos vazamentos a Herodes, rei da Judeia que, segundo a Bíblia, mandou que seus soldados ... «Gospel Prime, 10月 15»
2
Embaixadores de Israel: mais uma farsa do moderno apartheid
Enviar para lá, como seu embaixador, Dani Dayan, ex-líder do Conselho de Comunidades Judias da Judeia e Samaria, e propagandista incansável da ... «Pravda.Ru, 8月 15»
3
Israel, a nova terra prometida da ópera
Ao meio-dia, caminhando uns minutos entre beduínos sob o sol escaldante do Deserto da Judeia, sua garganta percebe que falar é um esforço – e cantar, ... «Revista Época, 7月 15»
4
Festival de ópera transforma a paisagem do deserto na Terra Santa
Do outro, o Deserto da Judeia. Começou nesta quinta-feira (4) no Parque Nacional de Massada, em Israel, um Festival de Ópera. Os lamentos que chegam da ... «Globo.com, 6月 15»
5
Árvore bíblica que brotou de semente de 2000 anos gera …
Para abalar a economia local, acredita-se que as tamareiras da Judeia tenham sido extintas pelos romanos. Mas em 2005, uma equipe de pesquisadores ... «Galileu, 4月 15»
6
TV Cidade Verde reprisa nesta sexta especial sobre Jesus na Terra …
"Seu exílio no deserto da Judeia, a chegada a Jerusalém, as quatorze estações da Via Crúcis, a basílica do Santo Sepulcro, são lugares realmente ... «Cidadeverde.com, 4月 15»
7
Israel aprova projeto para estender leis do país à Cisjordânia
'Este projeto trata de resolver um problema de discriminação entre israelenses no lugar onde vivem, de modo que as vidas dos habitantes de Judeia e Samaria ... «Globo.com, 11月 14»
8
Israel detém 80 palestinos e bloqueia Cisjordânia em busca
Em comunicado enviado à imprensa, o Exército israelense informou do "fechamento de todo o distrito da Judeia e Samaria (nomes que utiliza para se referir à ... «Terra Brasil, 6月 14»
9
Israel diz ter capacidade para construir 10 mil casas nas colônias
"Temos a capacidade de construir imediatamente 10.000 casas em Jerusalém e nos blocos de colônias de Judeia e Samaria (Cisjordânia)", afirmou o ministro ... «Globo.com, 7月 13»
10
Ministro sionista defende colonização israelense da Palestina
“Qualquer pessoa que vagueie pela Judeia e Samaria [nome que os colonos israelenses dão à Cisjordânia] sabe que o que dizem nos corredores de Anápolis ... «Vermelho, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Judeia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/judeia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z