アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"veia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVEIAの発音

vei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVEIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«veia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

静脈

Veia

循環系において、静脈は心臓に向かって血液を運ぶ血管である。 心臓から血液を運ぶ血管は動脈と呼ばれます。 静脈および静脈疾患の研究は、ますます重要になっている静脈学の分野で行われています。 アメリカ医師会は、自治医科専門医リストに静脈注射を追加しました。 No sistema circulatório, uma veia é um vaso sanguíneo que leva sangue em direção ao coração. Os vasos que carregam sangue para fora do coração são conhecidos como artérias. O estudo das veias e doenças das veias é feito na disciplina de flebologia, que está a tornar-se cada vez mais importante. A American Medical Association adicionou a flebologia à sua lista de especialidades médicas auto-designadas.

ポルトガル語辞典で«veia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VEIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Crimeia
Cri·mei·a
aldeia
al·dei·a
aquileia
a·qui·lei·a
areia
a·rei·a
assembleia
as·sem·blei·a
baleia
ba·lei·a
cadeia
ca·dei·a
cheia
chei·a
correia
cor·rei·a
deia
dei·a
eia
ei·a
estreia
es·trei·a
europeia
eu·ro·pei·a
ideia
i·dei·a
leia
lei·a
meia
mei·a
odeia
o·dei·a
plateia
pla·tei·a
reia
rei·a
teia
tei·a

VEIAのように始まるポルトガル語の単語

vegetável
vegete
vegetívoro
vegetoanimal
vegetomineral
vei
veiado
veiar
veiculação
veiculado
veiculador
veicular
veieira
veifa
veiga
veio
veirado
veiro
veis
veiúdo

VEIAのように終わるポルトガル語の単語

Andreia
Cassiopeia
Coreia
Gouveia
Seia
aveia
azaleia
boleia
candeia
ceia
colmeia
creia
diarreia
incendeia
medeia
odisseia
peia
preia
pré-estreia
sereia

ポルトガル語の同義語辞典にあるveiaの類義語と反意語

同義語

«veia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのveiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«veia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

静脉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vena
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

vein
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وريد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вена
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

veia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিরা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

veine
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

urat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vene
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

静脈
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정맥
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

urat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tĩnh mạch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நரம்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नसा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

damar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vena
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

żyła
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вена
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

venă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φλέβα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ven
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vene
5百万人のスピーカー

veiaの使用傾向

傾向

用語«VEIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«veia»の使用頻度を示しています。
veiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、veiaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«VEIA»の引用

veiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Aristóteles
Nunca existiu uma grande inteligência sem uma veia de loucura.

«VEIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からveiaの使いかたを見つけましょう。veiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pico na veia: contos
Lançando seu olhar certeiro sobre a condição humana, em tudo o que esta tem de oculto e ambíguo, Dalton Trevisan apresenta, nesta nova coletânea, contos curtos e secos, construídos com a típica ironia cortante e o humor cáustico do ...
Dalton Trevisan, 2002
2
Veia Poética
Neste livro, o autor variando de estilo estabelece um diálogo sem nexo, frases emperram, outras saem de um fôlego.
LUCIANO JOSE
3
Empreendedorismo na Veia
Em um texto bem embasado que alia prática com fundamentos teóricos, Rogério Chér criou uma obra-prima para inovadores e empreendedores natos.
Chér,rogério
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Figura 32 - VEIA INTERCOSTAL SUPERIOR ESQUERDA. Algumas vezes é possível a visibilização da veia intercostal superior esquerda (setas) em seu curso mediastinal. Note à direita do corpo vertebral a veia hemiázigo acessória ( seta ...
5
Cristal na veia
'Cristal na veia' é um relato em primeira pessoa sobre o mundo das drogas. Nic Sheff conta tudo sobre sua relação com as drogas, o auge do vício, suas violentas recaídas e a necessidade de tratamento.
NIC SHEFF, JULIA ROMEU
6
Trantado de Medicina Cadiovascular
Podem ser diferenciadas as margens dos dois átrios, porque o contorno inferior do átrio direito dirige-se verticalmente e desaparece ao cruzar o da veia cava inferior, enquanto o contorno do átrio esquerdo cruza a linha média em direção ao ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Foi colocado um filtro de veia cava tipo Greenfield, para proteção da circulação pulmonar. B. Cavografia de controle, dois meses após a colocação do filtro, mostrando o grande número de trombos capturados pelo filtro e até acima do filtro, ...
8
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Tronco braquiocefálico: veia braquiocefálica ' Veia tireóidea caudal: veia tireóidea inferior ' Veia mamária interna: veia torácica interna ' Veia coclear: veia do aqueduto da cóclea ' Veia tireóidea cranial: veia tireóidea superior ' Veia jugular ...
Valdemar de Freitas
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
com a veia axilar. Idealmente, entretanto, a veia cava superior requer um conduto de diâmetro similar ao seu. Alguns autores utilizaram um segmento autó - geno de veia fetnoral para realização do enxerto em cinco pacientes.1491 Entretanto ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Diagnóstico: Veia cava superior esquerda (VCSE). A veia cava superior direita ( VCSD) se desenvolve parcialmente da veia cardinal anterior direita, enquanto a veia cardinal anterior esquerda normalmente regride. A persistência da veia ...

用語«VEIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Galo na Veia: Atlético está próximo de metade da meta estipulada …
O presidente Daniel Nepomuceno nunca escondeu que o programa de sócios Galo na Veia é um dos pilares de sua gestão. Neste início de outubro, segundo o ... «Superesportes, 10月 15»
2
Galo lança nova categoria no programa de sócios
O Atlético lançou, nesta terça-feira, uma nova modalidade no programa de sócios Galo na Veia. A modalidade Branco tem mensalidade de R$ 13 e não tem ... «Superesportes, 9月 15»
3
Sócios Galo na Veia terão prioridade na compra da carga de …
O Atlético decidiu colocar à venda os ingressos para o clássico de domingo com prioridade para os sócios Galo na Veia, Preto e Prata. Os bilhetes serão ... «Superesportes, 4月 15»
4
Atlético mira 15 mil sócios "Galo na Veia Preto" para voltar a adotar …
O valor de renovação no Galo na Veia Preto é de R$ 2.400 à vista, ou parcelado, no cartão de crédito, em 12 mensalidades de R$ 220. Novas adesões, a partir ... «Superesportes, 3月 15»
5
Vaca Veia atrai público mais velho no Happy Hour do Itaim Bibi
A entrada é gratuita no Vaca Véia, mas é preciso aguentar a fila. A lista de fila de espera começa, muitas vezes, logo a partir das 18h30. O público frequentador ... «Catraca Livre, 2月 15»
6
Sócios do Galo na Veia somam 40.287 adeptos
Com mudanças pontuais e a promessa de mais alterações até o mês de abril, o programa Galo na Veia passou os 40 mil sócios na última atualização feita pelo ... «O Tempo, 2月 15»
7
Pelo avanço do Galo na Veia
E é justamente buscando melhorar o programa do clube, o Galo na Veia (GNV), que o clube contratou uma empresa para saber a opinião dos atleticanos sobre ... «O Tempo, 2月 15»
8
Falha no sistema online do 'Galo na Veia' permite compra de mais …
O sócio Bráulio Bianchetti fez a compra de três ingressos em um cartão que comporta três contas “Galo na Veia Prata” na sexta-feira à noite, pela internet. «Superesportes, 11月 14»
9
Ingresso: Galo na Veia Preto tem promoção especial contra o Grêmio
O sócio do Galo na Veia Preto terá uma promoção especial na partida contra o Grêmio, neste domingo. Os adeptos desta categoria de sócio-torcedor poderão ... «O Tempo, 9月 14»
10
Atlético-MG inicia vendas on-line para associados do Galo na Veia
Um dos questionamentos mais frequentes da torcida do Atlético-MG foi atendido pela diretoria do Galo no que diz respeito ao programa de sócio torcedor Galo ... «Terra Brasil, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Veia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/veia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z