アプリをダウンロードする
educalingo
jurimágua

"jurimágua"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJURIMÁGUAの発音

ju · ri · má · gua


JURIMÁGUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JURIMÁGUAと韻を踏むポルトガル語の単語

Mortágua · Nicarágua · anágua · bágua · cabeça-d´água · corda-de-água · corta-água · enágua · frágua · funcho-de-água · meia-água · meiágua · melro-de-água · nágua · omágua · palha-de-água · pau-de-água · pimenta-de-água · pito-de-água · água

JURIMÁGUAのように始まるポルトガル語の単語

juribeba · juricana · juricidade · juridicamente · juridicidade · jurimaná · jurimanás · jurimáguas · jurinite · juripeba · jurisconsulente · jurisconsulto · jurisdicionado · jurisdicional · jurisdicionante · jurisdição · jurismo · jurisperito · jurisperícia · jurisprudencial

JURIMÁGUAのように終わるポルトガル語の単語

agua · ambígua · ampalágua · ampelágua · atedágua · averigua · canchalágua · contigua · desagua · guacanágua · inágua · légua · língua · míngua · pau-água · purágua · régua · trégua · uqueté-de-água · égua

ポルトガル語の同義語辞典にあるjurimáguaの類義語と反意語

同義語

«jurimágua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JURIMÁGUAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jurimáguaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjurimáguaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jurimágua»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jurimágua
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jurimágua
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jurimágua
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jurimágua
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jurimágua
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jurimágua
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

jurimágua
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jurimágua
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jurimágua
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jurimágua
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Jurimágua
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jurimágua
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jurimágua
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jurimágua
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jurimágua
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jurimágua
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jurimágua
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jurimágua
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jurimágua
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jurimágua
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jurimágua
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jurimágua
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

jurimágua
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jurimágua
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jurimágua
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jurimágua
5百万人のスピーカー

jurimáguaの使用傾向

傾向

用語«JURIMÁGUA»の使用傾向

jurimáguaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jurimágua»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jurimáguaに関するニュースでの使用例

例え

«JURIMÁGUA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjurimáguaの使いかたを見つけましょう。jurimáguaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indios Tupi-Guarani na pré-história: suas invasões do Brasil ...
Tanto Omágua como Jurimágua, estas duas nações achavam-se na margem direita do Amazonas e mais diversas tribos desconhecidas, não sabendo porque a preferiram. O maior rio sul-americano veio a se chamar Amazonas, devido às ...
Moacyr Soares Pereira, 2000
2
Cálice e cuia: crônicas de pastoral e política indigenista
«Enquanto estava em minha choça, lutando com os achaques, veio comerciar com os Jurimágua, em umas dez canoas, uma tropa de Manave (Manaos), índios gentios. Eu, à sua chegada, saí pela proa de minha canoa fora do rancho para ...
Paulo Suess, 1985
3
Cuxiuara: o Purus dos indígenas : ensaio etno-histórico e ...
... plantei minha cruz na proa até que, aproximando-se as canoas, se reconheceram por amigos, e o cacique me deu um índio guia para a aldeia de Urubu ..." 9 Padre Fritz desceu da redução de São Joaquim à aldeia principal dos Jurimágua ...
Gunter Kroemer, 1985
4
Arquivos de anatomia e antropologia
Canoeiro, Canoé, Caripuna, Caririana, Caia- bi, Cavaíba, Cheiru, Cinta-Larga, Digiit, Eme- rillon, Guaiaqui, Guajá, Guajajara, Guacua- ra, Guaraçaio, Guaiapi, Jacundá, Jurimágua, Kepkiriwat, Macurape, Makiri, Manaié, Ma- najo, Manitsaua , ...
Instituto de Antropologia Prof. Souza Marques, Fundação Técnico-Educacional Souza Marques. Escola de Medicina, 1975
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jurídico, adj. jurimágua, adj. 2 gên. e s. 2 gên. [Parece incorre la a Jorma jurimaguá, que se vê no P.V.O.L.P.] jurimaná, adj. 2 gên. e s. 2 gên. jurínea, .v. .;. jurínica, l. j. jurinita, s. j. jurisconsulente, s. 2 gên. jurisconsulto, s. m. jurisdição, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Os historiadores e os rios: natureza e ruína na Amazônia ...
... separata da revista do Instituto Histórico Geográfico, n° 8 1 , organizada e apresentada por Rodolfo Garcia, Rio de Janeiro, 1918. Cuchiguara, contra os Ibanoma e contra os Jurimágua, como relatou Trabalho indígena e história regional 49.
Sônia Terra Ferraz, Victor Leonardi, 1999
7
Pesquisas: Antropologia
... obra do Padre Samuel Fritz, cujo Diário registra os acontecimentos ocorridos entre 1689 e 1723, descrevendo com riqueza de detalhes a cultura dos índios Omágua e Jurimágua da bacia Amazôni- ca, pelos registros do Padre João Daniel, ...
‎1991
8
Homem, cultura e sociedade no Brasil: seleções da Revista de ...
Ouarac.iio. Oualapl. Jacundá. Jurimágua, Kepk'riwat, Alakurape. Alakiri. Alanaié, A\anajn. .Manitsaua. (Albiá), Alequém, Altranha. -Mondo. Murlapigtanga, Naimigtiara. Ntogapid, Oguaiva. Palgutçu, Cara lá. Prariana. Parintintitli. Pau\i. Pawaté.
Egon Schaden, 1977
9
As crônicas do Rio Amazonas: tradução, introdução e notas ...
Os diários de jesuítas e franciscanos espanhóis que no século XVII passaram longos anos entre os Omágua e Jurimágua do alto Amazonas; são deles as melhores descrições dos usos e costu- mes, técnicas, crenças e lações ha muito  ...
Antonio Porro, 1993
10
Fontes documentais sobre índios dos séculos XVI-XIX
... em torno do domínio sobre os índios Omágua (Cambela), Jurimágua, Tarumá, Ibanoma e outros. Wermers historia com detalhes os incidentes que marcaram o início e a expansão das missões carmelitas no Solimões. Nesse processo teve ...
Carlos de Araújo Moreira Neto, 1996
参照
« EDUCALINGO. Jurimágua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jurimagua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA