アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pau-água"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAU-ÁGUAの発音

pau · á · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAU-ÁGUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAU-ÁGUAと韻を踏むポルトガル語の単語


Mortágua
mor·tá·gua
Nicarágua
Ni·ca·rá·gua
anágua
a·ná·gua
bágua
bá·gua
cabeça-d´água
ca·be·ça·de·á·gua
corda-de-água
cor·da·de·á·gua
corta-água
cor·ta·á·gua
frágua
frá·gua
funcho-de-água
fun·cho·de·á·gua
meia-água
mei·a·á·gua
meiágua
mei·á·gua
melro-de-água
mel·ro·de·á·gua
nágua
ná·gua
omágua
o·má·gua
palha-de-água
pa·lha·de·á·gua
pau-de-água
pau·de·á·gua
pimenta-de-água
pi·men·ta·de·á·gua
pito-de-água
pi·to·de·á·gua
uqueté-de-água
u·que·té·de·á·gua
água
á·gua

PAU-ÁGUAのように始まるポルトガル語の単語

pau-alho
pau-ama
pau-amarelo
pau-azeite
pau-bala
pau-barro
pau-bálsamo
pau-branco
pau-brasil
pau-breu
pau-caixão
pau-campeche
pau-canela
pau-capitão
pau-cardoso
pau-carga
pau-catinga
pau-caxique
pau-cera
pau-cobra

PAU-ÁGUAのように終わるポルトガル語の単語

agua
ambígua
ampalágua
ampelágua
atedágua
averigua
canchalágua
contigua
desagua
enágua
guacanágua
inágua
jurimágua
gua
língua
míngua
purágua
gua
trégua
égua

ポルトガル語の同義語辞典にあるpau-águaの類義語と反意語

同義語

«pau-água»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAU-ÁGUAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pau-águaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpau-águaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pau-água»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

棒水
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agua potable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stick water
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पानी छड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عصا المياه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

придерживаться воды
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pau-água
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পানি বিদ্ধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tenir l´eau
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melekat air
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stick Wasser
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スティックウォーター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

물 스틱
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kelet banyu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dính nước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீர் ஒட்டிக்கொள்கின்றன
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाणी काठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

su sopa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bastone acqua
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trzymać wodę
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дотримуватися води
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stick de apă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ραβδί νερού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Plak water
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stick vatten
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stokk vann
5百万人のスピーカー

pau-águaの使用傾向

傾向

用語«PAU-ÁGUA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«pau-água»の使用頻度を示しています。
pau-águaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pau-água»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pau-águaに関するニュースでの使用例

例え

«PAU-ÁGUA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpau-águaの使いかたを見つけましょう。pau-águaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Ribeira Grande (SPedroš 771 3214 I ___ . Rabo de Pei-jPico da Pedra . . . . . . . . . 530 xe . . . . . . . (Rabo de Peixe . . . . . . . . . 941 1471 l 'í' ' V 7:493 Concellioaíígavälolasfxäingtilgego Campo Agua de Pau Agua de Pau . . . . . . . . . . 755 755 ,lili í- ...
Portugal, 1868
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
solur-se a agua com imuelH. ESGUICFIO, onde i ringa d'eutrndo ; ESGUIO , adj. couxprido , eslreilo. ESGUNCHO , s.m. instrumento de pau (agua os barcos per fu га). ESLABROAR, v.a. agrie. Irm- par a vinba dos botdes , gomos on ГЛШОЯ.
José da Fonseca, 1843
3
Decisões do governo provisorio da República dos Estados ...
Obs e outros semelhantes quer sejão PERUS. Santos. Cubata Rio Gr; S. Berr S. Pau Agua I Perus., Belém. 178000 158000 l0fJ000 78000 48000 mm 688000 608000 408000 288000 16£000 128000 BELFM. aos ioo 538100 38$ 100 29 ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PAU-CURTUME, s. m. — Bot. V. Murict- -vermelho. PAU-DA-CHINA, s. m. — Bot. Planta da família das Liliáceas (Smilax china). Fornece raízes medicinais. PAU-D 'ÁGUA, s. m. — Afro-lus. V. Pau- -água. PAU-D'ÁGUA, s. m. — Bot. V. Gomeira.
5
Atlas geográfico Ibero-Americano, Portugal ...
... pelos Ginetes, Candelária, Fèteiras, Relva, Ponta Delgada, S. Roque, Lagôa, Agua de Pau, Agua d'Alto, Villa Franca do Campo, Furnas e Povoação. Ha, além destas, as seguintes estradas: da Povoação, pelas proximidades do Pico Verde  ...
J. Barbosa de Bettencourt, Benito Chías y Carbó, 1904
6
Boletim cultural da Guiné Portuguesa
Nomes vernáculos Nomes botânicos Pau água Pau alho - - port. port. Pau ama — port. Pau azeitona — port. Pau branco — port. Pau cadeira — port. Pau caixão — port. Pau capitão — port. Pau cebola — port. Pau esteira — port. Pau fede ...
7
Agua parada: romance
... e sim de acrídios vorazes. Ivan mobilizou imediatamente todo o pessoal da fazenda para dar combate aos terríveis insetos. A luta foi renhida, porém o número dos que caíam mortos era insignicante comparado à cifra total. Pau, água, fogo ...
Zuleika Lintz, 1964
8
Gazeta das aldeias
Depois de sêcca tinge-se de amarello, fervendo-a durante 15 minutos no seguinte banho, em um tacho de cobre, mexendo sem cessar com uma colhér de pau: Agua . . . . . 1:000 grammas Ft zes de ouro . 128 › Sub-acetato de chumbo 64 f ...
9
Chorographia geral dos Açores
Comarcas Districtos de paz Freguezias (Agua de Pau . . . . . . Agua de Pau. Lagôa (Santa Cruz) Villa Franca do Campo | (3.a classe) (Lagôa (Santa Cruz). __ (Rosario). Ponta da Garça. Villa Franca do Campo (S. Miguel). _ (S. Pedro). I Agua ...
Alberto Telles, 1889
10
A ilha da consciência
No sertão do Nordeste, pau é pau, água é água, homi é homi, mulé é mulé, minino é minino, baitola é baitola... — esbravejava. O leitor permita só uma digressão: dizem que o cantor cearense Falcão teria se inspirado nesta frase do seu ...
Silvio Martinello, 2003

参照
« EDUCALINGO. Pau-Água [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pau-agua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z