アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"língua"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLÍNGUAの発音

lín · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÍNGUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLÍNGUAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«língua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
língua

言語

Língua

筋肉の器官言語は、口の腹側部分、脊椎動物の大半の部分に位置し、食品を「処理する」役割を果たす口蓋の感覚に関連する。 音声音素の形成に関与し、疲労しない人体内の唯一の随意筋である。 A língua órgão muscular relacionado ao sentido do paladar que fica localizado na parte ventral da boca, da maior parte dos animais vertebrados, e que serve para "processar" os alimentos. Participa na formação dos fonemas da fala e é o único músculo voluntário do corpo humano que não fadiga.

ポルトガル語辞典で«língua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÍNGUAと韻を踏むポルトガル語の単語


bislíngua
bis·lín·gua
cunilíngua
cu·ni·lín·gua
erva-língua
er·va·lín·gua
ingua
in·gua
interlíngua
in·ter·lín·gua
lungungua
lun·gun·gua
mingua
mingua
multilíngua
mul·ti·lín·gua
má-língua
má·língua
míngua
mín·gua
pasilíngua
pa·si·lín·gua
piolho-da-língua
pi·o·lho·da·lín·gua
poldíngua
pol·dín·gua
quissângua
quis·sân·gua
raspa-língua
ras·pa·lín·gua
sangralíngua
san·gra·lín·gua
íngua
ín·gua

LÍNGUAのように始まるポルトガル語の単語

gulo
gure
lia
lio
mbia
mbico
mpido
mpio
mulo
líneo
língua-cervina
língua-de-boi
língua-de-mulato
língua-de-onça
língua-de-ovelha
língua-de-serpente
língua-de-serpentina
língua-de-vaca
língula
paro

LÍNGUAのように終わるポルトガル語の単語

Mortágua
Nicarágua
agua
ambígua
anágua
apazigua
argua
averigua
cabeça-d´água
contigua
corda-de-água
desagua
desambigua
gua
meia-água
palha-de-água
gua
trégua
água
égua

ポルトガル語の同義語辞典にあるlínguaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LÍNGUA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«língua»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
línguaのポルトガル語での同義語

«língua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÍNGUAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語línguaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlínguaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«língua»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

语言
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

language
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भाषा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لغة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

язык
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

língua
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাষা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

langue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bahasa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sprache
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

言語
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

언어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

basa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மொழி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भाषा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dil
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lingua
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

język
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мова
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

limbă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

taal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

språk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

språk
5百万人のスピーカー

línguaの使用傾向

傾向

用語«LÍNGUA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«língua»の使用頻度を示しています。
línguaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«língua»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、línguaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LÍNGUA»の引用

línguaという言葉で有名な引用文や文章
1
Massimo Azeglio
Não seria a música uma língua perdida, da qual esquecemos o sentido e conservamos apenas a harmonia?
2
Aphra Behn
O dinheiro fala sensatamente uma língua que todas as nações entendem.
3
Joachim Bellay
Nada tem de mau, antes é altamente louvável, ir buscar a uma língua estrangeira palavras e sentenças, e depois adaptá-las à nossa.
4
Pietro Bembo
Não se pode chamar realmente de língua ao idioma que não possui escritor.
5
Calímaco
Aquele que sabe muito e que não é capaz de conter a língua é como uma criança armada com uma faca.
6
Elias Canetti
Não há ilusão maior do que a opinião. A língua é um meio de comunicação entre pessoas.
7
Lucie Delarme-Mardrus
Escrever bem a sua língua é uma forma de patriotismo.
8
Ralph Emerson
A língua é poesia fóssil.
9
Eurípedes
A minha língua jurou, o meu coração não.
10
Johann Fichte
A língua de um povo é a sua alma.

«LÍNGUA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlínguaの使いかたを見つけましょう。línguaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tópicos de aquisição e ensino de língua estrangeira
O livro é formado por artigos que apresentam dados de produção, percepção e compreensão de enunciados lingüísticos por parte dos alunos de língua estrangeira, além de tratarem de questões ligadas à cognição humana, na medida ...
Maria Alice Venturi, 2008
2
Consciência dos sons da língua: subsídios teóricos e ...
Este livro apresenta teoria e pesquisa aliadas à prática traduzida em atividades sugeridas para a sala de aula, desde a alfabetização ao ensino de língua estrangeira.
‎2009
3
A língua falada no ensino de português
Apresenta propostas concretas de trabalho para os educadores inconformados com a prática escolar vigente, mediante a incorporação do aluno em seu processo de formação.
Ataliba Teixeira de Castilho, 1998
4
Estrutura Da Língua Iatê
Reedição da obra de Geraldo Lapenda, publicada primeiramente em 1965, pela então denominada Imprensa Universitária.
Geraldo Lapenda, 2005
5
Dramática da língua portuguesa: tradição gramatical, Mídia & ...
Este livro é o resultado de uma longa reflexão, aliada a investigações empíricas, sobre as concepções de língua e de linguagem na sociedade brasileira.
Marcos Bagno, 2000
6
Os neologismos do português e a face social da língua
É uma detalhada análise das novas palavras da língua portuguesa, coletadas nos meios de comunicação oral e escrita.
Éda Heloisa Pilla, 2002
7
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
Utilizando-se de farto material fornecido pelos pecadores diários, Ledur e Sampaulo criaram uma série de livros baseados em erros e, não se contentando com a aparente heresia, decidiram sugerir opções corretas sem utilizar regras ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
8
Terra Brasil: curso de língua e cultura
'Terra Brasil - curso de língua e cultura' é um roteiro para conduzir as aulas de Língua Portuguesa na perspectiva de língua estrangeira ou segunda língua.
Regina Lúcia Péret Dell'Isola, Maria José Apparecida de Almeida, 2008
9
Fonética, fonologia e ortoépia da língua italiana
Para ajudar os aprendizes, Maurizio Babini apresenta o sistema fonológico da língua italiana, bem como algumas de suas principais características fonéticas.
Maurizio Babini, 2002
10
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
Sumário - 1.
Nilce Sant'anna Martins, 2008

用語«LÍNGUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlínguaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OAB quer discutir a grafia de algumas palavras da língua portuguesa
A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) quer discutir a definição da grafia de algumas palavras da língua portuguesa com os demais países signatários do ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
2
Vocalista do Iron Maiden diz que sexo oral causou câncer de língua
Curado de um câncer na língua, diagnosticado em fevereiro deste ano, o vocalista da banda metal Iron Maiden, Bruce Dickinson, acredita que a doença tenha ... «Portal Itnet, 9月 15»
3
Festlip amplia intercâmbio teatral entre países de língua portuguesa
Criado com o objetivo de promover o intercâmbio nas artes cênicas entre os nove países que têm o português como língua oficial, o Festlip – Festival ... «EBC, 8月 15»
4
Ditosa língua
Os rumos da política eram uns, o castelhano em palácio havia muito que se fazia ouvir, mas essa língua da nação, tão acabada que sem esforço hoje a lemos, ... «Público.pt, 7月 15»
5
Saramago vai ter exposição no Museu da Língua Portuguesa do …
O Nobel português da Literatura, José Saramago, vai ser alvo de uma exposição no Museu da Língua Portuguesa, em São Paulo, no Brasil, em 2016, revelou ... «RTP, 6月 15»
6
Rebatizado, maior prêmio da língua portuguesa acaba com divisão …
Começam nesta quarta-feira (10) - e seguem até o dia 10 de julho - as inscrições para o Oceanos - Prêmio de Literatura em Língua Portuguesa (antigo prêmio ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
7
"Não devíamos desistir de conseguir incluir o português entre as …
"A afirmação da língua portuguesa é uma missão necessária e vital para nós e para as gerações que nos sucederão. Nessa missão, a aprendizagem, o ensino, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
8
O (Des)Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa é agora …
Ao longo do século XX, muitas foram as tentativas de unificar e simplificar a Língua Portuguesa falada nos países que foram antigas colónias portuguesas ... «Blasting News, 5月 15»
9
Cidade aprende língua de sinais para surpreender jovem surdo
Enquanto isso, comerciantes, vizinhos, taxistas e outros moradores passaram por um curso intensivo de língua de sinais para poderem se comunicar com ... «EXAME.com, 3月 15»
10
Morreu Amadeu Ferreira, um dos maiores divulgadores da língua
Fiquei admirado com a obra que este meu condiscípulo do seminário de Vinhais e Bragança, nos deixou.Trabalhador incansável,humilde resistente tornou-se ... «Público.pt, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Língua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lingua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z