アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lampejo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLAMPEJOの発音

lam · pe · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAMPEJOと韻を踏むポルトガル語の単語


arpejo
ar·pe·jo
copejo
co·pe·jo
despejo
des·pe·jo
harpejo
har·pe·jo
parpejo
par·pe·jo
pejo
pe·jo
relampejo
re·lam·pe·jo
sagapejo
sa·ga·pe·jo

LAMPEJOのように始まるポルトガル語の単語

lampadomancia
lampadomântico
lampana
lampar
lamparão
lamparina
lampascópio
lampeiro
lampejante
lampejar
lampianista
lampião
lampinho
lampiro
lampista
lampíride
lampo
lampona
lamponeiro
lampote

LAMPEJOのように終わるポルトガル語の単語

Alentejo
Tejo
azulejo
badejo
brejo
cangrejo
cortejo
cotejo
desejo
festejo
manejo
padejo
rastejo
realejo
sertanejo
turejo
varejo
vejo
verdejo
vilarejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるlampejoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LAMPEJO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lampejo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lampejoのポルトガル語での同義語

«lampejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMPEJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lampejoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlampejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lampejo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

闪光
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Destello
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

flash
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ़्लैश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فلاش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вспышка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lampejo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফ্ল্যাশ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

flash
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

flash
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Blitz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フラッシュ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

플래시
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lampu kilat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đèn flash
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஃபிளாஷ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॅश
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

flaş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

flash
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lampa błyskowa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спалах
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bliț
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φλας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

flits
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blixt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

blitz
5百万人のスピーカー

lampejoの使用傾向

傾向

用語«LAMPEJO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«lampejo»の使用頻度を示しています。
lampejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lampejo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lampejoに関するニュースでの使用例

例え

«LAMPEJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlampejoの使いかたを見つけましょう。lampejoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ULTIMO LAMPEJO DO CREPUSCULO, O - UMA VIAGEM AO
O Último Lampejo do CrepúsculoUma Viagem ao SubconscienteEdson GomesAlice, filha do ministro da justiça, fez regressão por conta própria depois de ter levado um choque emocional no casamento e ficou aprisionada no passado dentro de sua ...
EDSON GOMES
2
manual completo do eletricista de automovesis
A fig. 179 mostra como funciona o dispositivo elétrico que produz a corrente intermitente para os filamentos das lâmpadas de lampejo e a figura 180 fornece o circuito externo completo. O dispositivo de lampejo tem dois grupos de contato A e ...
3
Memoria Cognicao E Comportamento
Essas memórias foram inicialmente estudadas por Brown & Kulik ( 1977/2000). e chamadas de memórias em lampejo (flashbulb memories). Memórias em lampejo são recordações vívidas, detalhadas e "quase-sensoriais" das circunstâncias ...
Oliveira, Alcyr Alves De, 2007
4
O Instituto
Um lampejo somente. No munda fluctuante a vida dos mortaes? É de instantes — nSo mais. E o raio, que annuncia a tempestade ingente? Ura lampejo somente. K os cyclos, que lá vão, de Deus a um dia eguaei ? São instantes — não mais.
5
Gente como a gente: Como Deus muda a vida de pessoas comuns
Um. lampejo. da. eternidade. Wallace era um homem importante, do tipo que poderia liderar uma oração em jogos de futebol ou presidir o Lion's Club. Tinha um título, camisas com colarinho e mãos macias, sem calos. Tinha também um ...
Max Lucado
6
Manual de Prevenção E Combate a Incendios
É o chamado ponto de lampejo ou flash point. Dizemos que um combustível está em seu ponto ou temperatura de fulgor no momento em que, chegando-se uma chama externa aos gases desprendidos pelo aquecimento e em contato com o ...
ABEL BATISTA CAMILLO JUNIOR, 1999
7
Archivio do Retiro Litterario Portuguez no Rio de Janeiro
Retiro Litterario Portuguez, Rio de Janeiro. IMPROVISAÇÃO DE KONRAD ( miçkiéwiez, drama dos avós) que é este sentir a trasbordar ardente ? Um lampejo somente. No mundo fluctuante a vida dos mortaes? E* de instantes, não mais.
Retiro Litterario Portuguez, Rio de Janeiro, 1870
8
Archivo ...
IMPROVISAÇÃO. DE. KONRAD. (miçkiéwiez, drama dos avós) □\9C^0O^* que é este sentir a trasbordar ardente? Um lampejo somente. No mundo fluctuante a vida dos mortaes? EJ de instantes, não mais. E o raio que annuncia a ...
Retiro litterario portuguez, Rio de Janeiro, 1870
9
Atlântico negro, O
Ele diz ao ansioso leitor que "um leve lampejo ou sombra de sua superstição havia caído sobre mim"57. Considerando o uso intensivo que Douglass faz do simbolismo da luz e da escuridão, a construção "lampejo ou sombra" é uma ...
Paul Gilroy, 2001
10
A eletricidade no automóvel
Com lâmpadas de wattagem maior, o lampejo será muito lento, e se menor, o lampejo será muito rápido. Isto também acontece quando uma das lâmpadas se queima, e a outra recebe a wattagem em excesso. A fiação dessas lâmpadas é ...
Dave Westgate

用語«LAMPEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlampejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Correspondente lamenta o fim de carreira de R10 e vê o meia na Índia
Tim Vickery diz que meia foi brilhante no período do Barcelona, mas não consegue ter uma boa sequência. André Rizek garante que jogador vive de lampejos ... «Globo.com, 9月 15»
2
Felipe de Vas lança álbum 'Gravidade' no Teatro Deodoro é o Maior …
O álbum será lançado com dez músicas, entre elas o single 'Sem véu nem vaidade', inéditas e releituras do Ep Lampejo. Lançado no ano passado, o Ep reuniu ... «Alagoas 24 Horas, 9月 15»
3
Navegue no minimalismo profundo do Felipe de Vas
Música minimalista. É isso que o alagoano Felipe de Vas faz com suas letras extremamente poéticas. Com o EP Lampejo lançado e o single “Sem Véu Nem ... «RockinPress, 9月 15»
4
O pacote do governo e os temores da sociedade
... outras medidas que visam a reduzir o déficit orçamentário previsto para 2016, os empresários enxergam um lampejo de realismo na gestão governamental. «Notícias do Dia Online, 9月 15»
5
Ari Riboldi: por que o jogador ruim é chamado de cabeça de bagre?
Na sua lembrança, seleções de craques — Garrincha, Pelé, Rivellino, Falcão, Zico, Romário —, que num lampejo superavam adversários e decidiam o jogo. «Zero Hora, 9月 15»
6
Felipe de Vas lança primeiro álbum, intitulado Gravidade
As músicas novas de Felipe de Vas, confessionais como as que fazem parte do Ep Lampejo (2014), mas com um frescor atual e a chancela da produção de ... «Cada Minuto, 9月 15»
7
À la Mário Sérgio, comentarista do Sportv alfineta futebol de Messi …
Afirmou que o argentino não tem constância e vive de lampejos. Nesta quarta-feira, no início da partida entre Argentina e Uruguai pela Copa América, Edinho, ... «Torcedores.com, 6月 15»
8
“Messi não é constante. Vive de lampejos”, critica comentarista da Fox
Você vê o futebol hoje, jogado, o Messi, por exemplo, eu cobro muito do jogador não viver só de lampejos. Cobro ser constante durante o jogo, porque aí ele ... «Torcedores.com, 6月 15»
9
Grazi posa de biquíni e diz: "a felicidade é provisória"
Um lampejo. Dura o suficiente para virar uma lembrança. Assim que some temos que sair atrás dela de novo”, escreveu ela em uma legenda inspirada na ... «Terra Brasil, 5月 15»
10
Câmara de vereadores emite Nota Oficial sobre a Operação Lampejo
Orlandini, realizada no dia 20 de maio de 2015, que não recebeu nenhuma informação oficial sobre os fatos. No entanto, segundo publicações em sites ... «Rondoniaovivo, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lampejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lampejo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z