アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"límpido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLÍMPIDOの発音

lím · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÍMPIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LÍMPIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


campido
cam·pi·do
corrompido
cor·rom·pi·do
cupido
cu·pi·do
cuspido
cus·pi·do
despido
des·pi·do
entupido
en·tu·pi·do
esculpido
es·cul·pi·do
espido
es·pi·do
estampido
es·tam·pi·do
estrompido
es·trom·pi·do
estúpido
es·tú·pi·do
ininterrompido
i·nin·ter·rom·pi·do
insípido
in·sí·pi·do
interrompido
in·ter·rom·pi·do
intrépido
in·tré·pi·do
lípido
lí·pi·do
rápido
rá·pi·do
ríspido
rís·pi·do
trépido
tré·pi·do
tupido
tu·pi·do

LÍMPIDOのように始まるポルトガル語の単語

gase
gio
gneo
gula
gulo
gure
lia
lio
límbia
límbico
límpio
límulo
neo
ngua
ngua-cervina
ngua-de-boi
ngua-de-mulato
ngua-de-onça
ngua-de-ovelha
ngua-de-serpente

LÍMPIDOのように終わるポルトガル語の単語

carpido
crespido
crépido
pido
desentupido
estrupido
híspido
pido
malroupido
maltrapido
monolépido
obstúpido
roupido
sálpido
pido
tropido
pido
tórpido
pido
ópido

ポルトガル語の同義語辞典にあるlímpidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LÍMPIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«límpido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
límpidoのポルトガル語での同義語

«límpido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÍMPIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語límpidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlímpidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«límpido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

明确
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Límpido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

clear
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

واضح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ясно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

límpido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

clair
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jelas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

klar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

明確な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

명확한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

langit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trong sáng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தெளிவான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chiaro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jasny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ясно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

clar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σαφής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

duidelik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

klar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

klar
5百万人のスピーカー

límpidoの使用傾向

傾向

用語«LÍMPIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«límpido»の使用頻度を示しています。
límpidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«límpido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、límpidoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LÍMPIDO»の引用

límpidoという言葉で有名な引用文や文章
1
Casimiro Brito
O amor é quase impossível. Terá de ser límpido, fecundo e desinteressado. De ambos os lados.

«LÍMPIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlímpidoの使いかたを見つけましょう。límpidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
Tabela 3.3 (continuação) PRINCIPAIS ACHADOS LIQUÓRICOS OBSERVADOS EM ALGUMAS CONDIÇÕES NEUROLÓGICAS Síndrome de Normal Guillain- Barré Límpido ou opalescente Normal ou pleocitose leve Aumento leve, Normal  ...
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
2
Conversações
E o que se vê bem no fenômeno cristalino, segundo três aspectos: existe a troca entre uma imagem atual e uma imagem virtual, o virtual tornando-se atual e vice- versa; e também há uma troca entre o límpido e o opaco, o opaco tornando-se ...
Gilles Deleuze, 1992
3
Notícia da Cidade Silvestre
Anabela compôs a boca comumaforte determinação, cruzou as pernas e cruzandoas assim por cimadacamade Jóia, eracomo se espremesse entreos joelhos a certeza doseu pensamento. «Tudoé clarocomoágua corrente, límpido eclaro, ...
Lídia Jorge, 2012
4
Compreendendo os Hinos Brasileiros
Brasil, um sonho intenso, um raio vívido De amor e de esperança à terra desce, Se em teu formoso céu, risonho e límpido, A imagem do Cruzeiro resplandece. Vívido é intenso, ardente, vivo. Formoso é belo. Límpido significa transparente ...
Wayne Tobelem dos Santos, 2002
5
Revista agronómica
Límpido, granada; rama rosada; aroma natural; sabor alcoólico e adstringente. Opalino, granada; rama branca, fugaz; aroma a engaços verdes; sabor a aguard. " desligada ; chato. Límpido, vermelho; rama ligeiramente rosada ; aroma e ...
6
Coleção das leis
Deverá ser límpido. Isento de água e detritos, apresentar caracteres organolépticos normais e ainda: a) acidez livre, em soluto normal, por cento, não superior a 2 ml.; b) índice de saponificação (Koetts- torfer) de 190 a 198; c) índice de lodo ...
Brazil, 1947
7
Bragantia: Boletim técnico da Divisão de experimentação e ...
Todos os demais produziram vinhos entre o límpido e o meio turvo. Como um todo, os tratamentos taninos mais caseína classif icaram-se em primeiro lugar pelo bom resultado proporcionado nas três combinações empregadas que não ...
8
Relatorio da analyse dos vinhos: apresentados nas Exposições ...
Tcvo o IJ' premio. 'i`opuzio. . . . . . . . Boai superior, secco, límpido, 11011111401 l vinho do Porto; muito nicooilco, gocto amargo. I ltubra . . . . . . . . .. Secco, límpido, acido, tanlnoso, slcoolíco, bow que! especial, pslndar dengradavel. itubra .
Luis António Rebelo da Silva, 1890
9
Os vinhos da Madeira: e os seu descredito pelas estufas : ...
e os seu descredito pelas estufas : novo methodo de afinamento de vinhos, e bases d'uma associação João da Câmara Leme Homem de Vasconcelos. N.” 3- 1882-¡16 (aquecido) «Vinho branco, topasio claro, muito límpido. aromatico. rico,  ...
João da Câmara Leme Homem de Vasconcelos, 1889
10
Pesquisas agropecuárias no Nordeste
IV — TIPOS DE SUCOS Os sucos sao classificados da segulnte maneira : a) Turvo b) Límpido c) Concentrado "CUT BECK" d) Concentrado com recuperacáo de aroma e) Desidratado (em pó) f) Uofillzado Ësses produtos se definem como se ...
Brazil. Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste. Divisão de Pesquisa e Experimentação Agropecuária, 1971

用語«LÍMPIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlímpidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menos seria mais
... a guitarra acústica que serve de cama sonora a diversas canções e o som límpido e cristalino, “slidado”, da eléctrica; entre instrumentais que parecem não ... «Público.pt, 10月 15»
2
Caiu no colo límpido de um especialista em dores de dente a …
Caiu no colo límpido de um especialista em dores de dente a missão de salvar a FIFA do caos absoluto e de purificar a entidade ... «R7, 10月 15»
3
Como explicar as interfaces da política e dos políticos
Entretanto, com um passado cristalino e límpido em toda a sua vida pública, passa agora a correr o risco de ver o seu nome sob- investigação – mesmo que ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 10月 15»
4
"Truth": o escândalo mediático que tramou o jornalista da CBS
O filme é límpido como um copo de água: apresenta os acontecimentos e cabe ao público reflectir sobre a proximidade entre os media privados e o poder ... «euronews, 10月 15»
5
Conheça os diferentes tipos de combustíveis
Para isso, ele deve ser límpido, transparente, isento de impurezas, com graduação alcoólica entre 95,1% e 96% e com PH neutro. Por ser produzido ... «Globo.com, 10月 15»
6
Arrojó límpido a sus vecinos
Posteriormente al ver que la familia continuaba en el lugar, les habría lanzado límpido puro. La menor terminó siendo la que llevo la peor parte porque el ... «LaTarde.com, 10月 15»
7
Português descobriu que a aspirina poderá ser eficaz contra o cancro
Caetano Reis e Sousa salientou ainda uma descoberta relativa às células tumorais: estas costumam segregar um límpido denominado prostaglandina E2 (ou ... «Blasting News, 9月 15»
8
Muscat, no Oriente Médio, é terra de ecoturismo e de “Simbad, o …
O mar é verde, límpido e quente de tal maneira que poderia ser confundido com o mar do Caribe. Nele nadam golfinhos, tartarugas e peixes coloridos de todos ... «Webventure, 8月 15»
9
Obras na Praia dos Olhos de Água no pico do Verão causam …
"As minhas expectativas eram elevadas e eu chego aqui e vejo um caudal pouco límpido, poucos acessos ao Ciência Viva e à esplanada e uma água cheia de ... «O Mirante, 8月 15»
10
Sensações fortes no leito de um rio turbulento
O límpido Frades, em Arouca, acolheu a minha estreia no canyoning. E foi de tal maneira empolgante que espero ansioso pelo rio que se seguirá. O relato da ... «Expresso, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Límpido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/limpido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z