アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lígure"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLÍGUREの発音

lí · gu · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÍGUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LÍGUREと韻を踏むポルトガル語の単語


Soure
Soure
almogaure
al·mo·gau·re
augure
au·gu·re
debênture
de·bên·tu·re
joint venture
joint venture
lémure
lémure
lêmure
lê·mu·re
manicure
ma·ni·cu·re
múrmure
múr·mu·re
ouverture
ou·ver·tu·re
palicure
pa·li·cu·re
paquilêmure
pa·qui·lê·mu·re
paricure
pa·ri·cu·re
secure
se·cu·re
segure
se·gu·re
silure
si·lu·re
áugure
áu·gu·re

LÍGUREのように始まるポルトガル語の単語

cnis
der
dia
dimo
dio
lígase
lígio
lígneo
lígula
lígulo
lia
lio
mbia
mbico
mpido
mpio
mulo
neo
ngua
ngua-cervina

LÍGUREのように終わるポルトガル語の単語

Claire
Moore
Notre
Pierre
abre
affaire
aire
are
bare
chambre
entre
hardware
livre
madre
mentre
nécessaire
pare
sempre
sobre
software

ポルトガル語の同義語辞典にあるlígureの類義語と反意語

同義語

«lígure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÍGUREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lígureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlígureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lígure»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

利古里亚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ligurian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ligurian
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الليغوري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Лигурийское
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lígure
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ligurian,
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ligure
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ligurian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ligurischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リグリア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

리구 리아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ligurian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ligurian
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ligurian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ligurian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Liguria
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ligure
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ligurii
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Лигурийское
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ligurică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Λιγουρίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Liguriese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

liguriska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

liguriske
5百万人のスピーカー

lígureの使用傾向

傾向

用語«LÍGURE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«lígure»の使用頻度を示しています。
lígureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lígure»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lígureに関するニュースでの使用例

例え

«LÍGURE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlígureの使いかたを見つけましょう。lígureに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IO LIONARDO -
O “Mensageiro da morte” cortou o Mar Lígure e passou entre as ilhas da Córcega e Elba indo pelas costas de Mônaco,França e finalmente chegando à Itália.O barco aportou em uma praia deserta e Gráinne di villaneuve pôde ver o local ...
, NEYP PNG
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Tolosa, top. (< lígure, pelo prov.): "dom Regmom de tollosa" (26, A, 30) [CBS], Tomé, antr. ( < hebraico ou aramaico, pelo gr. Thõmâs, lat. Thomas, no gen. Thomae; cfr. J. P. M., DOELP, s. v.): "sam tome apostolo" (77, B, 4) [VT]. Trastâmara, top.
‎2000
3
Fazer a América: a imigração em massa para a América Latina
Em Busca do Espaço Próprio A existência de uma corrente bastante precoce de imigração lígure está claramente registrada no censo de 1855, fundamental mas não exclusivamente no bairro de La Boca dei Riachuelo, em Buenos Aires16.
Boris Fausto, 1999
4
Eneida:
Com ela topa, estupefato embaça Do apeninículo Aunoo pugnaz filho, Lígure emtretas guapo, enquandopôde. Vendo que sem remédio era ocombate, 680 Pois que instava a rainha; ardis e astúcias Consigo meditando, assim começa: “ Em ...
Virgílio, 2013
5
Phoinix
Para alguns autores modernos, tratar-se-ia de povos com origem lígure, mas celtizados pela chegada de povos celtas. Ver KRUTA, 2000, p. 531. Segundo Sergent (1995, p. 416), os lígures teriam se originado a partir de uma divisão do  ...
6
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Conhecia a palavra, de origem ibérica, ao que parece, e quási sinónima do talvez ilírio-lígure páramo (s). A significação exacta dever-se-á inferir do exame atento da topografia dos lugares com esse nome ou derivados. Navarra, antigo reino ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... raiz * sego-, que significa «fuerte» en celta...», «.Segontia seria un participo feminino que significaria «la dominante, la que es fuerte» 214. A. Schulten diz que a raiz é céltica e muito frequente em Espanha e terreno lígure-céltico 215.
8
Atlantida
O nome de vascones contem uma parte (asc) lígure; nomes de lugares, pessoas e divindades de Bascónia, estão mais perto dos lígures do que dos iberos e dos celtas; a comparação da própria língua com o pouco que se conhece da lígure ...
9
Letras
Mas deixando de lado os gigantes da literatura italiana, mesmo entre os poetas menores e os prosadores de segunda ordem, um lígure é rara avis. Guinizelli, Cavalcanti, Angiolieri, Cuittone, Sacchetti, Cavalca, Passavanti, Compagni, ...
10
Arqueologia da Península Hispânica: do paleolítico à romanização
Arqueólogos como Bosch Gimpera, no seu trabalho Celtas y Ylirios, Martin Almagro em Llgures en Espana e Pericot Garcia em La Espana Primitiva, não dão grande valor à hipótese lígure, visto carecer de comprovação arqueológica ou ...
Adriano Vasco Rodrigues, 1961

参照
« EDUCALINGO. Lígure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ligure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z