アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"locandeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLOCANDEIROの発音

lo · can · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCANDEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LOCANDEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

LOCANDEIROのように始まるポルトガル語の単語

locação
locador
locadora
locafa
locaia
local
localidade
localismo
localista
localização
localizado
localizar
localmente
locanda
locandeira
locar
locatária
locatário
locativo
locaute

LOCANDEIROのように終わるポルトガル語の単語

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるlocandeiroの類義語と反意語

同義語

«locandeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOCANDEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語locandeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlocandeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«locandeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

店主
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Locutor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Landlord
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सराय का मालिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الخاني صاحب خان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

трактирщик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

locandeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পান্থশালার মালিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aubergiste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tuan tanah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gastwirt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

亭主
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

여관 주인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

innkeeper
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chủ quán
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சத்திரக்காரனிடம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खानावळीचा मालक किंवा व्यवस्थापक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hancı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

locandiere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

właściciel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шинкар
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hangiu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ξενοδόχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herbergier
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gästgivare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

verten
5百万人のスピーカー

locandeiroの使用傾向

傾向

用語«LOCANDEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«locandeiro»の使用頻度を示しています。
locandeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«locandeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、locandeiroに関するニュースでの使用例

例え

«LOCANDEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlocandeiroの使いかたを見つけましょう。locandeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias Póstumas de Brás Cubas
É verdade; uma vez aconteceu-me perguntar ao locandeiro se o doge ia a passeio nesse dia. _ Que doge, signor mio? Caí em mim, mas não confessei a ilusão; disse-lhe que a minha pergunta era um gênero de charada americana; ele ...
Machado de Assis, 2013
2
Memórias póstumas de Brás Cubas
E verdade; uma vez aconteceu-me perguntar ao locandeiro se o doge ia a passeio nesse dia. _ Que doge, signor mio? Caí em mim, mas não confessei a ilusão; disse-lhe que a minha pergunta era um gênero de charada americana; ele ...
Machado de Assis, 1970
3
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
Teve até auctorida- des; alguns regedores, e administradores honraram com a sua presença aquella casa. O locandeiro andava ebrio de alegria, c contou depois o cicerone ao nosso folhetinista, que ouvira di- zer-lhe aos freguezes: «É moço ...
4
Casa de Pensão:
Ora essa!... resmungou Brizard, indignadae ressentida, como se aquele desfalque na carteira do estudante lhe trouxesse um prejuízo imediato.— Ora essa!... — Mas deixa estar que heidesaber de tudo!... prometeu o locandeiro. E, com efeito ...
Aluísio de Azevedo, 2013
5
Casa de Pensão
_ Mas deixa estar que hei de saber de tudo!... prometeu o locandeiro. E, com efeito, daí a pouco o próprio Sabino lhe confessava que fora pela manhã à casa de Campos levar uma carta e que voltara com outra, recheadinha de dinheiro em ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
Casa de Pensão: Texto Integral com comentários
Mas deixa estar que hei de saber de tudo!... prometeu o locandeiro. E, com efeito , daíapouco opróprioSabino lheconfessava quefora pela manhã àcasado Camposlevar umacartae que voltaracom outra, recheadinha de dinheiro em papel.
Aluísio Azevedo, 2013
7
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
—Mas deixa estarquehei de saber de tudo!... prometeu o locandeiro. E, com efeito, daía poucoopróprio Sabinolhe confessavaque forapelamanhã à casade Campos levaruma carta e que voltara com outra, recheadinha de dinheiro em papel.
Aluísio de Azevedo, 2013
8
Obras Completas de Machado de Assis
Note-se que eu estava em Veneza, ainda recendente aos versos de lord Byron; lá estava, mergulhado em pleno sonho, revivendo o pretérito, crendo-me na Sereníssima República. É verdade; uma vez aconteceu-me perguntar ao locandeiro ...
Machado de Assis, 2012
9
Memórias Péstumas de Brás Cubas
É verdade; uma vez aconteceu-me perguntar ao locandeiro se o doge ia a passeio nesse dia. - Que doge, signor mio? Caí em mim, mas não confessei a ilusão; disse-lhe que a minha pergunta era um gênero de charada americana; ele ...
Machado de Assis, 2012
10
CASA DE PENSAO
Mas deixa estar que hei de saber de tudo! . . . prometeu o locandeiro. E, com efeito, daí a pouco o próprio Sabino lhe confessava que fôra pela manhã à casa do Campos levar uma carta e que voltara com outra, recheadinha de dinheiro em ...
Aluísio Azevedo, 1970

参照
« EDUCALINGO. Locandeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/locandeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z