アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lux"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLUXの発音

lux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLUXはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«lux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラックス

Lux

Luxは照明ユニットです。 1平方メートルの表面上の1つの内腔の垂直入射に対応する。 Lux é a unidade de iluminamento. Corresponde à incidência perpendicular de 1 lúmen em uma superfície de 1 metro quadrado.

ポルトガル語辞典で«lux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUXと韻を踏むポルトガル語の単語


Benelux
Be·ne·lux
Linux
Li·nux
flux
flux
hálux
há·lux
pólux
pó·lux

LUXのように始まるポルトガル語の単語

luvista
luxação
luxado
luxamento
luxar
luxaria
Luxemburgo
luxemburguês
luxento
luxeta
luxo
luxoso
luxômetro
luxuário
luxuliana
luxuosamente
luxuosidade
luxuoso
luxuriante
luxuriar

ポルトガル語の同義語辞典にあるluxの類義語と反意語

同義語

«lux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUXの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのluxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lux»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

勒克司
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lux
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lux
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लूक्रस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لوكس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

люкс
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lux
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দীপনমাত্রা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lux
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lux
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ルクス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

럭스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lux
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lux
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

லக்ஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लक्स
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lüks
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lux
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

luks
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

люкс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lux
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lux
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lux
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lux
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lux
5百万人のスピーカー

luxの使用傾向

傾向

用語«LUX»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«lux»の使用頻度を示しています。
luxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lux»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、luxに関するニュースでの使用例

例え

«LUX»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からluxの使いかたを見つけましょう。luxに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grafismo Indigena: Edicao 2007
Reunindo treze artigos que mostram a imensa riqueza das artes dos povos indígenas do Brasil, Grafismo Indígena, agora reeditado pela Edusp e Studio Nobel, representa importante contribuição para a Etnologia Brasileira.
Lux Vidal, 2007
2
Industrial Cowboys: Miller & Lux and the Transformation of ...
Told with clarity and originality, this story uses one fascinating case study to illuminate the industrial development and environmental transformation of the American West during the late nineteenth and early twentieth centuries.
David Igler, 2001
3
Grafismo Indigena: Estudos de Antropologia Estetica
Reunindo treze artigos que mostram a imensa riqueza das artes dos povos indígenas do Brasil, Grafismo Indígena, agora reeditado pela Edusp e Studio Nobel, representa importante contribuição para a Etnologia Brasileira.
Lux Boelitz Vidal, Anne-Marie Pessis, Niède Guidon, 1992
4
Lifebuoy Men, Lux Women: Commodification, Consumption, and ...
Offering a glimpse into the intimate workings of modern colonialism and global capitalism, Timothy Burke takes up these questions in Lifebuoy Men, Lux Women, a study of post-World War II commodity culture in Zimbabwe.
Timothy Burke, 1996
5
God Particles: Poems
God Particles displays the distinctive originality and unpredictability that prompted the Washington Post Book World to name Lux one of this generation’s most gifted poets.
Thomas Lux, 2008
6
Lux Presents Hollywood: A Show-by-Show History of the Lux ...
This reference work is a show-by-show chronicle of the series, arranged by broadcast season, and showing network affiliation, host, announcer, director, musical director, and adaptation writer.
Connie J.. Billips, Arthur Pierce, 2011
7
Lux the Poet
“Well I'm glad I never voted for you,” shouts Lux at the departing figures. “Don't count on my help in any future struggle.” They don't hear him. Meeting the anarchists diverts Lux into a slight fantasy. “What has happened to Pearl Kropotkin?
Martin Millar, 2010
8
Blood: Principles and Practice of Hematology
Following its highly successful and well-respected first edition, this thoroughly revised edition offers much more! Edited and authored by leading authorities in hematology, this scientific reference textbook now comes with a CD-ROM.
Robert I. Handin, Samuel E. Lux, Thomas P. Stossel, 2003
9
Loretta Lux
Loretta Lux fait des portraits d'enfants, des enfants au teint de poupée de porcelaine et aux habits désuets.
Loretta Lux, Francine Prose, 2005
10
Lux: A Novel
Lux stepped up to the window and stared inside. Through the drear, he saw the daguerreotype portrait of the Victorian girl in her high-necked blouse with leg-of- mutton sleeves. Maybe Alden would like to have it; he could crate it in foam core  ...
Maria Flook, 2007

用語«LUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Savages dão concerto no Lux na próxima semana
As Savages acabam de anunciar um concerto no Lux, em Lisboa, na próxima quinta-feira, dia 8. Segundo comunicado da promotora Everything Is New, ... «Blitz, 10月 15»
2
Fotos: O romântico casamento de João Ribeiro Telles JR. e …
O enorme sorriso de João Ribeiro Telles Jr. coincidia com as palavras que dirigiu à Lux, momentos depois de se ter casado com Caetana Infante da Câmara, ... «Lux, 9月 15»
3
Parque Luís Latorre recebe o espetáculo 'Brasil Lux'
A Prefeitura de Itatiba apresenta no gramado Parque Luís Latorre neste domingo (27), às 15h, o espetáculo 'Brasil Lux', o único no mundo realizado em um ... «Jornal de Jundiaí, 9月 15»
4
Pedro Couceiro casou-se com Mariana Sousa Gaspar
Saiba mais na edição impressa da sua Lux, a partir desta quarta-feira (23) nas bancas! Nas redes sociais, o piloto, de 45 anos, partilhou uma fotografia com a ... «Lux, 9月 15»
5
Já nasceu a filha de Carla Salgueiro: "É uma sensação inexplicável"
É a minha primeira filha e é uma sensação inexplicável", contou a atriz, de 40 anos, em declarações à Lux. O produtor de vinhos Nuno da Franca é também pai ... «Lux, 9月 15»
6
EXCLUSIVO: Bruno Cabrerizo confirma à Lux o fim do seu casamento
O casamento de Bruno Cabrerizo e Maria Caprara chegou ao fim. A confirmação foi dada à Lux pelo próprio ator, nos bastidores do programa “Pequenos ... «Lux, 9月 15»
7
Refinado ZTE Axon Lux ganha seu primeiro hand-on em vídeo de 7 …
O mais interessante — e caro — dentre os produtos oficializados pela companhia chinesa foi o Axon Lux, portando uma estrutura bem feita e um leitor de ... «Tudocelular.com, 8月 15»
8
Reportagem: Festa de Verão Lux/TVI no Tamariz
As estrelas da TVI e os convidados da Lux reuniram-se numa festa que durou até de madrugada e não qual não faltou boa disposição e glamour. «Lux, 7月 15»
9
Fotos: O casamento romântico de Joana Sousa Cardoso e Amâncio …
Correu tudo melhor do que pensei e o mais importante é ter aqui hoje os amigos e a família”, disse Joana à Lux. Os noivos seguiram depois para a Quinta do ... «Lux, 6月 15»
10
Sandra Duarte Cardoso sobre Hospital Solidário Veterinário: «É …
Sandra Duarte Cardoso, eleita «Personalidade Feminina Lux 2014» na categoria Solidariedade, não poderia estar mais feliz, já que abriu, finalmente, ... «Lux, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lux>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z