アプリをダウンロードする
educalingo
macaá

"macaá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMACAÁの発音

ma · ca · á


MACAÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MACAÁと韻を踏むポルトガル語の単語

andacaá · cauaracaá · coroaracaá · cumacaá · macuracaá · mucuracaá · preacaá · pumacaá

MACAÁのように始まるポルトガル語の単語

maca · macaba · macabeu · macabi · macabires · macabrear · macabrismo · macabro · macaca · macacacacau · macacacau · macacada · macacaiandu · macacal · macacapuranga · macacar · macacarecuia · macacaria · macacaúba · macacão

MACAÁのように終わるポルトガル語の単語

ajaá · boicaá · caraá · carucaá · caucaá · caá · puraquecaá · saá · são-pedro-caá · urubucaá · vindecaá · xiricaá

ポルトガル語の同義語辞典にあるmacaáの類義語と反意語

同義語

«macaá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACAÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macaáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmacaáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«macaá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

macaá
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Macaá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Macaá
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

macaá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

macaá
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

macaá
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

macaá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

macaá
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

macaá
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Macaá
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

macaá
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

macaá
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

macaá
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

macaá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Macaá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

macaá
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

macaá
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

macaá
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

macaá
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

macaá
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

macaá
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

macaá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

macaá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

macaá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

macaá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

macaá
5百万人のスピーカー

macaáの使用傾向

傾向

用語«MACAÁ»の使用傾向

macaáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macaá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、macaáに関するニュースでの使用例

例え

«MACAÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmacaáの使いかたを見つけましょう。macaáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
De cem partes de batata chamada de rim, se tiráram 32 partes de familia, que continham 23 de goma : 100 partes da batata chamada macaá déram 18 a 20 partes de goma pura ; cinco libras da batata chamada Captain-heart pro- duzíram 12 ...
2
Guia postal brasileiro: código de endereçamento postal
... -Gttcárto (Macaá) • Goitacazes (Campos) • Governador Portela (Miguei • Gramacho - Grumarim (Sááo FMétte) - Guapimlrim (Magá) - Guarus (Campos) • Guta de PacobaHM (Magá) - JbWguaçu (Sento AntOnlu a» □ IMunema (Santo António ...
3
Sermoens varios, e tomo [I]II do M.R.P. Prègador Géral, & ...
Eva peccouem comer liúa macaá,quelhencgiV3 bum preceytojque a gula tanto confilte na callidade, co> fino na quantidade. E quanto mais ve gonhofo fera o pee« car de gula-em beber? Nos homens he deshonra, ñas mu* Iheres infamia,  ...
Rafael de Jesús ((O.S.B.)), 1689
4
Sermôes pera todas as quartas feiras, sestas e domingos da ...
... neo leu,, noib ob-ajemde qecccrucio mais tof ' riifto engaño,. &: lefam inon mifsimaypois.o demonio lhedeuou. о mergado da. juitiça orjginaj aque ciH- uaö auincu!adps\ todos qs. bensdoeftado da innocencia,^ ifto ppjc.pi eço de hüa. macaá ...
Tomás da Veiga, 1618
5
Monarchia Lusytana: Em que se continuão ad historias de ...
... de ve- que mais amou entre outras qua- rieno,quelhedeuem hua macaá troque teue,chamadas Zahara, Buhanduça feu secrctario,em ida- Oroquia, Vmequeltum,& Hadga, de de fesenta &c tres annos, corrê- ou Hadeyxa, por lhe morreré em ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1609
6
Tratados sobre os quatro novissimos comlugares comuns dos ...
... eftes fo mos, que por pou- quidadesda vida, ofFerecidas pello falfo mundo, largamos a eternidade da gloria, Sc por húa macaá perdemos as faudades á bern- bemauenturança , &. por izen- tarmos a vida de hua 4*- "Tratddo primeiro 3 fibre ...
Antonio Rosado ((O.P.)), 1622
7
Sermões do doutor Francisco Fernandes Galvam ... Primeira ...
... maneira cj Ihe fe corneíTeda macaá, o roubao ofermofolume mais foiaffeiçoarie a el d» Pee que Déos Ihe ti- las, &afsi porque logo nfudado. ^ uamquide Ihe parecco que era o repelientes circa fide nttti pomo fermofo & de bo jrtgénerunt, ...
Francisco Fernandes Galvão, 1611
8
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
espécie de gavião, que ataca especialmente os ofídios, também chamada: Acauã, cauã, macaá e Macaguá." 13. Carvalho, Alfredo de. "Um intérprete dos Tapuios." In: idem. Aventuras e aventureiros no Brasil, Rio de Janeiro 1930: 165- 204.
Marcos Galindo, Luiz Sávio de Almeida, Juliana Lopes Elias, 2000
9
Anuário estatístico do Estado do Rio de Janeiro
Baixada dos Rios Macaá e São João. Baixada da Guanabara e Baixada de Sepetiba. A denominação Baixada Fluminense fica restrita à porção do terntõno que abrange os Municípios de Belford Roxo. Duque de Caxias. Japen. Mesquita.
10
Anuário estatístico - Telecomunicações do Rio de Janeiro
... 1.040 980 20 40 - - PC-1000 19.11.77 Macaá 2.080 1.990 30 40 20 - PC-1000 10.12.77 TOTAL 89.875 82.890 3.330 1.554 1.991 - 2.2.2 - EQUIPAMENTO OE TRANSMISSAO INSTALAOO CIRCUITOS MEIOS OE TRANSMISSAO LIGACAO  ...
Telecomunicações do Rio de Janeiro, 1976
参照
« EDUCALINGO. Macaá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/macaa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA