アプリをダウンロードする
educalingo
malquerem

"malquerem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMALQUEREMの発音

malquerem


MALQUEREMと韻を踏むポルトガル語の単語

derem · estiverem · haverem · houverem · manterem · obterem · poderem · puderem · querem · quererem · quiserem · requerem · saberem · serem · souberem · terem · tiverem · trazerem · verem · vierem

MALQUEREMのように始まるポルトガル語の単語

malquerei · malquereis · malqueremos · malquerença · malquerendo · malquerente · malquerer · malquererá · malquererás · malquererão · malquererdes · malquererei · malquerereis · malquererem · malquereremos · malquereres · malquereria · malquereriam · malquererias · malquereríamos

MALQUEREMのように終わるポルトガル語の単語

absterem · advierem · caberem · conterem · contiverem · convierem · couberem · deterem · detiverem · doerem · entreterem · intervierem · mantiverem · obtiverem · preverem · provierem · puserem · reterem · reverem · trouxerem

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalqueremの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MALQUEREM»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«malquerem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«malquerem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALQUEREMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malqueremを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalqueremの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malquerem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

malquerem
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malqueren
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Evil
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

malquerem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

malquerem
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

malquerem
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

malquerem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

malquerem
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

malquerem
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

malquerem
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

malquerem
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

malquerem
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

malquerem
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jahat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

malquerem
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

malquerem
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

malquerem
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

malquerem
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malquerem
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

malquerem
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

malquerem
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

malquerem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

malquerem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

malquerem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malquerem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

malquerem
5百万人のスピーカー

malqueremの使用傾向

傾向

用語«MALQUEREM»の使用傾向

malqueremの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malquerem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malqueremに関するニュースでの使用例

例え

«MALQUEREM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalqueremの使いかたを見つけましょう。malqueremに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
João Baptista Moreira, esboço biographico
E possão as demonstrações geraes que sempre recebêra daquelles que lhe forão subordinados desmentir a inveja dos emulos , e supplantar a intriga de quantos lhe malquerem , porque soube a máo grado dos estranhos propugnar pela ...
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, João Baptista Moreira (barão de.), 1862
2
João Baptista Moreira, Barão de Moreira: esboço biographico
E possão as demonstrações geraes que sempre recebêra daquelles que lhe forão subordinados desmentir a inveja dos emulos , e supplantar a intriga de quantos lhe malquerem , porque soube a máo grado dos estranhos propugnar pela ...
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1862
3
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... qnando esio soube, temeusse de entrar ena cydade hu estava elRey: e o princep Joab entrou a el Rey , e dysse-lhe: oge em este dia eonfondest tu os rrostos daqueles, que fe- zerom salva a tua aima , lu amas aqueles, que te ' malquerem ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
4
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... quando esto soube,` temeusse de entrar ena cydade hu estava e'llley: e .o princep Joab entrou a el Rey , e dysse-lhe: oge em este dia confondest tu os rrostos daqueles, que fezerom salva a tua alma , tu amas aqueles, que te malquerem, ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
5
Formação literária de Rui Barbosa
nossos inimigos, em boa parte nos quis o divino legislador entremostrar o muito, de que eles nos são credores. A caridade com os que nos malquerem, e os que nos malfazem, não é, em bem larga escala senão pago dos benefícios, que, ...
Américo Jacobina Lacombe, 1954
6
Oração aos moços
A caridade com os que nos malquerem, e os que nos malfazem, não é, em bem larga escala, senão pago dos benefícios, que, mal a seu grado, mas muito deveras, eles nos granjeiam. Destarte, não equivocaremos a aparência com a ...
Ruy Barbosa, 1967
7
À sombra de Rui Barbosa
A caridade com os que nos malquerem, e os que nos malquerem, e os que nos malfazem, não é, em bem larga escala, senão pago dos benefícios, que, mal a seu grado, mas muito deveras, eles nos granjeiam. [ . . . ] Amigos e inimigos estão ...
Américo Jacobina Lacombe, 1978
8
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Por consequência he preciso modificar nos princípios que nos irião comprometter com outras nações, que alias hoje livres muito malquerem apresentar-se livres diante de seus súbditos, quando ellas são verdadeiramente escravas.
Portugal. Cortes, 1822
9
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
... modificar nos princípios que nos iriqo comprometter com outras nações, que aliás hoje livres muito malquerem apresentar-se livres diante dc seus súbditos, quando ellas são verdadeiramente escravas. Déspotas que não podem ver a luz , ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
10
Oração Aos Moços
Diríeis, até que, mandando-nos amar aos nossos inimigos, em boa parte nos quis o divino legislador entremostrar o muito, de que eles nos são credores. A caridade com os que nos malquerem, e os que nos malfazem, não é, em ...
Rui Barbosa, 2012
参照
« EDUCALINGO. Malquerem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malquerem>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA