アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maniqueu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANIQUEUの発音

ma · ni · queu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIQUEUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMANIQUEUはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«maniqueu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
maniqueu

マネス(預言者)

Manes (profeta)

Manesusとも呼ばれるManesはイニシアン起源の預言者であり、Manichaeismの創始者であり、現在はグノーシス主義の宗教であり、古くは古代に広まりました。 ManesはCtesifonteで、Assuristãoのサテリアで、Partita帝国時代に生まれました。 彼の主要な作品のうち6つはシリア・アラム語で書かれ、7番目のものは帝国の君主に捧げられたSapor Iは中部ペルシア語で書かれました。 彼はGundesaporでSassanid Empireのもとで死亡した。 Manes, também conhecido como Maniqueu, foi um profeta de origem iraniana, fundador do maniqueísmo, uma religião gnóstica extinta atualmente, mas que foi muito difundida durante a Antiguidade tardia. Manes nasceu em Ctesifonte, na satrapia do Assuristão, à época parte do Império Parta. Seis de suas principais obras foram escritas no aramaico siríaco, e a sétima, dedicada ao monarca do império, Sapor I, foi escrita no persa médio. Morreu em Gundesapor, já sob o Império Sassânida.

ポルトガル語辞典で«maniqueu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANIQUEUと韻を踏むポルトガル語の単語


aqueu
a·queu
arqueu
ar·queu
ditroqueu
di·tro·queu
equeu
e·queu
panqueu
pan·queu
troqueu
tro·queu

MANIQUEUのように始まるポルトガル語の単語

manipulador
manipular
manipulativo
manipulatório
manipulário
manipulável
maniputo
maniqueísmo
maniqueísta
maniquete
manir
manirroto
manistérgio
manita
manitado
manitartárico
manite
manitina
manito
manitoísmo

MANIQUEUのように終わるポルトガル語の単語

Abreu
Montesquieu
Tadeu
Viseu
arreu
deu
eliseu
eu
europeu
heu
judeu
leu
liceu
meu
museu
pneu
seu
sofreu
teu
valeu

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaniqueuの類義語と反意語

同義語

«maniqueu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANIQUEUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maniqueuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaniqueuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maniqueu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

摩尼教
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maniqueo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Manichean
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैनिशैन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المانيشية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

манихей
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maniqueu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মানিচায়েন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manichéens
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Manichaean
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Manichean
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マニ教
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마니교
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Manichaean
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chữ Manichaean
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மானிசேயன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मानीचायीन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mani
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manichea
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Manichaean
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

маніхей
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Maniheană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μανιχαϊστική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Manichaean
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Manichaean
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Manikeisk
5百万人のスピーカー

maniqueuの使用傾向

傾向

用語«MANIQUEU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«maniqueu»の使用頻度を示しています。
maniqueuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maniqueu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maniqueuに関するニュースでの使用例

例え

«MANIQUEU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaniqueuの使いかたを見つけましょう。maniqueuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O problema do mal: na polêmica antimaniquéia de Santo Agostinho
Contra Adimanto Maniqueu Contra duas ep. Contra as Duas Epístolas dos Pelagianos Contra ep. fund. Contra a Epístola que os Maniqueus Chamam Fundamento Contra Faust. Contra Fausto Maniqueu Contra Felic. Contra Félix Maniqueu ...
Miguel Spinelli, Marcos Roberto Nunes Costa, Marcos Roberto Nunes Costa, 2002
2
Etimologia de Termos Psicanalíticos
A etimologia da palavra maniqueísmo, muito presente no campo da filosofia, provém do nome de Maniqueu, pregador da Pérsia - atual Irã - que se apresentava como missionário de uma doutrina religiosa que pregava que a única salvação ...
David E. Zimerman, 2012
3
A ética medieval face aos desafios da contemporaneidade
Marcos Roberto Nunes Costa Não é raro encontrarmos, principalmente entre os leitores principiantes, apressados, desatentos e/ou mal- intencionados, a afirmação de ter Agostinho permanecido, a- inda que inconscientemente, maniqueu, ...
‎2004
4
Catatau: as meditações da incerteza
terreno contra a incerteza e a indeterminação.53 Nesse sentido, ele é cartesiano . Como vimos no terceiro capítulo deste estudo, Descartes concebeu o seu gênio maligno, esse avatar do que Wiener chama de demónio maniqueu, como uma ...
Romulo Valle Salvino, 2000
5
Pelos caminhos de Santo Agostinho
20 do livro "De moribus manichaeorum" , Agostinho faz referência a um convento maniqueu em Roma. A fama deste convento tinha chegado a Milão. Era superior um bispo pouco culto mas que pareceu a Agostinho "severior in custodiendis ...
6
Agostinho: buscador inquieto da verdade
Imediatamente o povo gritou: "Agostinho presbítero!" Então, aos 36 anos, foi ordenado presbítero. Agostinho agora como novo sacerdote entra em debate público contra o maniqueu Fortunato, que era conhecido e tinha fama de entendido e ...
Agustín, José Zacarias de Souza, José Zacarias de Souza
7
Imago trinitatis: Deus, sabedoria e felicidade : estudo ...
Isto se compreende melhor «si se têm em conta que este esquema religioso subjaz a uma concepção da criação que por um lado está fortemente marcada pelo dualismo maniqueu, incompatível com o Deus-uno cristão, que exige um ...
Evilázio Francisco Borges Teixeira, 2003
8
Maniqueísmo: história, filosofia e religião
PsM Turf. al-Fihrist - Enciclopédia árabe de Ibn al-Nadim Codex Maniqueu de Colange Confissões, de Santo Agostinho Contra Adimanto Maniqueu, de Santo Agostinho Contra epistola que os maniqueus chamam de fundamento, de Santo  ...
Marcos Roberto Nunes Costa, 2003
9
Veritas
Como é do conhecimento de todos, durante cerca de nove anos, Agostinho foi maniqueu, cuja moral geral estava assentada em três mandamentos, chamados no Maniqueísmo, de marcas ou selos ( "signacula"), a saber: o selo da boca, das  ...
10
Para uma história do povo português: raiz e madrugada
... mundo: «Seja anatemizado quem acreditar que as almas humanas são emanações da substância de Deus, como o -äf disseram Maniqueu e Prisci1iano ››; «Seja anatemizado quem disser que o diabo não começou por ser um anjo bom, ...
José H. Saraiva, 1989

用語«MANIQUEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaniqueuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opinió de Manel Larrosa: 'Municipalització universal?'
... però, és la dualitat interessada en el retrat maniqueu d'un món públic beatífic contra un món privat malèfic. I es deixa així descaradament de banda un camp ... «El diari digital de Sabadell, 10月 15»
2
Um filme que não mudou a vida de ninguém
É claramente um caso para Maniqueu, o filósofo cristão do sec. III para quem o mundo pode ser só dividido entre bons e maus, ignorando-se a imensidão de ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
3
Els laberints de la història
Trencatenebres és una obra coral, calidoscòpica, que configura un dibuix gens maniqueu d'un període complex i caòtic, com tota guerra, on les fronteres de tot ... «EL PAÍS Catalunya, 4月 15»
4
Una estàtua reobre la guerra de 1714
És fals i maniqueu”. Fernando García de Cortázar, catedràtic de Deusto, ho considera “una mostra més de l'esgotadora campanya nacionalista”. “La derrota de ... «EL PAÍS Catalunya, 11月 14»
5
El partit Podem-Podemos
Els antisistema amb regust maniqueu es van trobar a la facultat de Ciències Polítiques de Madrid, bressol intel·lectual i ideològic de Podem, i a Catalunya a la ... «Diari de Girona, 7月 14»
6
Carme Pérez, nueva diputada autonómica por Ciudadanos
És difícil trobar un comentari més "espanyolista" que el d'adalt del meu: maniqueu i reduccionista, al vell estil de l'antic Movimiento Nacional, del qual tant i tant ... «Crónica Global, 5月 14»
7
El fracàs de l'ateisme
A gustí d'Hipona va proclamar la seva nova fe (havia estat maniqueu) en un magnífic llibre, les Confessions, de lectura molt agradable i a l'abast d'un lector ... «El Periódico de Catalunya, 4月 14»
8
'Espanya contra Catalunya', veritats i mentides
... que destina al tema per denunciar el que considera que és "un congrés enverinat" i "maniqueu", en què el titular del conclave és, com a mínim desafortunat". «El Periódico de Catalunya, 12月 13»
9
O diabo, possessões demoníacas e exorcismos
Para explicar o mal, contrapor o diabo a Deus, como se fosse uma espécie de anti-Deus, no quadro de um dualismo maniqueu, não passa de uma explicação ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 13»
10
Luciano Rezende *
Maniqueu (ou Mani) foi o profeta fundador de uma filosofia religiosa dualística que, em suma, divide o mundo de forma simplória entre as forças do Mal e do ... «Vermelho, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Maniqueu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maniqueu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z