アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manipulável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANIPULÁVELの発音

ma · ni · pu · lá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIPULÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANIPULÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abacelável
a·ba·ce·lá·vel
acumulável
a·cu·mu·lá·vel
anulável
a·nu·lá·vel
articulável
ar·ti·cu·lá·vel
assimilável
as·si·mi·lá·vel
assinalável
as·si·na·lá·vel
controlável
con·tro·lá·vel
escalável
es·ca·lá·vel
igualável
i·gua·lá·vel
inabalável
i·na·ba·lá·vel
inapelável
i·na·pe·lá·vel
incalculável
in·cal·cu·lá·vel
inconsolável
in·con·so·lá·vel
incontrolável
in·con·tro·lá·vel
inflável
in·flá·vel
inigualável
i·ni·gua·lá·vel
insuflável
in·su·flá·vel
inviolável
in·vi·o·lá·vel
reciclável
re·ci·clá·vel
regulável
re·gu·lá·vel

MANIPULÁVELのように始まるポルトガル語の単語

manipanço
manipanso
manipeba
manipo
manipresto
manipuçá
manipueira
manipulação
manipulador
manipular
manipulativo
manipulatório
manipulário
maniputo
maniqueísmo
maniqueísta
maniquete
maniqueu
manir
manirroto

MANIPULÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abalável
apelável
calculável
cancelável
coagulável
congelável
consolável
desconsolável
estimulável
inalável
inassimilável
incoagulável
indissimulável
inoculável
irrevelável
isolável
legislável
modelável
revelável
violável

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanipulávelの類義語と反意語

同義語

«manipulável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANIPULÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manipulávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanipulávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manipulável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可操纵
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manipulable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Manipulable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

manipulable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

manipulable
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

манипулируемый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

manipulável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

manipulable
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manipulable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dimanipulasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Manipulierbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

操作可能
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

조작 가능
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manipulable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

manipulable
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கையாளுமாறு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

manipulable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manipulable
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manipolabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

manipulowany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

маніпульований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manipulabile
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εύχρηστη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manipulable
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manipulerbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manipulable
5百万人のスピーカー

manipulávelの使用傾向

傾向

用語«MANIPULÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«manipulável»の使用頻度を示しています。
manipulávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manipulável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manipulávelに関するニュースでの使用例

例え

«MANIPULÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanipulávelの使いかたを見つけましょう。manipulávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O laboratório de ensino de matemática na formação de professores
Assim, acredito que a discussão referente às características que o material manipulável deve ter para que possa ser considerado um aliado nas aulas de matemática deveria ocorrer ainda durante a formação dos professores, caso contrário ...
Sergio Lorenzato, 2006
2
Coleção Matemática: Resolução de Problemas - Vol. 2
manipulável. Nessa modalidade, o problema independe do material em si, que é utilizado apenas para representar um problema e encontrar a sua solução. Quando propõe esse tipo de atividade, o professor está fazendo uma intervenção ...
Kátia Stocco Smole | Maria Ignez Diniz | Patrícia Cândido
3
Vida Eterna, a
A Vida Eterna do manipulável e colocá-lo ao abrigo do útil e do calculável, assumindo-o, mas como supremamente valioso – implica decidir a partir daquilo que em nós não é manipulável, nem calculável, nem utilitário. Conhecemos o ...
FERNANDO SAVATER
4
Igualdade e meritocracia: a ética do desempenho nas ...
A contrapartida desse pressuposto teórico que vê a cultura como dimensão substantiva e manipulável é a procura de sua localização física e de sua expressão material. Afinal, onde se encontra a cultura dentro das organizações? A adoção ...
Lívia Barbosa, 1999
5
Direito Sanitário
Torna-se, portanto, um governo econômico de um indivíduo enfraquecido porque manipulável (manipulable man)14 ... de homem manipulável nos diversos contextos de ação governamental orientados por uma expertise. recebeu especial ...
Ajouz,igor/andrade,raissa/pinheiro,roseni/
6
Desenvolvimento e aprendizagem
... que na sua história ela vai construindo e se apropriando de muitos conhecimentos, e que também tem muito a nos ensinar. Quando pensamos a criança como alguém frágil e manipulável, e o adulto como aquele que tem poder ...
Marilia Guimarães, Alysson Massote Carvalho, Fátima Salles, Fátima Salles, 2002
7
Ensinando a Aprender
Não há um concreto de um lado e um abstrato de outro, mas um concreto sobre o qual, para compreendê-lo, a inteligência constrói esquemas cada vez mais livres de sua aderência ao sensível e ao manipulável. Temos, então, o real ...
LOUIS NOT
8
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
O pênis está do lado de fora, é visível e manipulável; os meninos podem fazê-lo “ crescer”, tornando-o ereto. Embora as meninas não tenham um órgão externamente visível no qual se focalizar, sua região genital também é facilmente ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
9
MORTE PARTE DA VIDA
A sorte não é manipulável. Podemos quando muito ter algumas atitudes e posturas que, em termos, favorece o aparecimento de coisas inusitadas, a famosa sorte! Acontece ou não. É outra incógnita. Pois a Senhora Morte também é assim.
RACHEL DOS SANTOS DIAS
10
O Museu Nacional da Ciência e da Técnica (1971-1976)
90 1.3.3. Conjugação do objecto histórico e do modelo manipulável A questão geracional dos museus de ciência é susceptível de diferentes leituras. Agostinho Botelho defende três gerações dentro da museologia das ciências, identificando  ...
Adelaide Manuela da Costa Duarte, 2007

用語«MANIPULÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanipulávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eleição de Ferro traduz a vontade maioritária de mudança dos …
Demonstrámos aqui que prezamos muito a nossa liberdade, mas que a nossa liberdade é determinada pela vontade de nós próprios e não é manipulável por ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
PJ "incomoda" porque "não é domesticável"
... porque [a instituição] não é domesticável, porque incomoda, porque tem dado mostras de independência e de isenção e não é facilmente manipulável", ... «TSF Online, 10月 15»
3
No 'estilo megafone', vereadora cita esquemas na Câmara em …
Em um dos trechos, ela cita o vereador chocolate, que era do partido de Bernal e foi para o (PTB), era 'periferia' considerando-o 'mais manipulável' e também o ... «MS Notícias, 10月 15»
4
Polícia Nova
... investigadores e peritos, de laboratórios e de cientistas que levaram a tribunal milhares de processos assentes em prova sólida, material, não manipulável e, ... «Correio da Manhã, 10月 15»
5
«O Lobo Atrás da Porta» por Jorge Pereira
... tecnicamente muito diferente ao que Kurosowa fez em Rashomon, mostrando que muitas vezes a verdade não é algo definitivo, mas manipulável consoante ... «c7nema, 10月 15»
6
novos fatos são 'tão ou mais graves' que 'pedaladas'
“O devido processo legal não é um instrumento manipulável, é uma exigência constitucional. Nós queremos e procuramos aquilo que a Constituição garante a ... «Valor Economico, 8月 15»
7
PDT defende construção de memorial em homenagem a João Goulart
... das oligarquias permanentes que se fantasiam de socialistas e querem, covardemente, amparar-se num Ministério Público político manipulável, sofista e com ... «EBC, 5月 15»
8
DR Almeida: A criatura
Pois o homem é um ser fraco e manipulável. Sabe da provação que o aguarda, da tortura que sofrerá, mas luta pela agonia como se nela estivesse o segredo ... «Vermelho, 4月 15»
9
FHC diz que movimento por impeachment é precipitado: “Não pode …
De acordo com FHC, se as pessoas que protestam perceberem que as legendas querem controlá-las, irão embora. “Não é um processo manipulável por ... «Jornal Opção, 4月 15»
10
Na novela 'Babilônia', Teresa desmaia em seu casamento com Estela
Adoro o Vicente,mas não sei se sou capaz de admirar alguém tão manipulável. E, sem admiração, você sabe. Não dá.” Em 'Sete Vidas', terça-feira. «O Dia Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Manipulável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manipulavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z