アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manudução"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANUDUÇÃOの発音

ma · nu · du · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANUDUÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANUDUÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


abdução
ab·du·ção
adução
a·du·ção
condução
con·du·ção
coprodução
co·pro·du·ção
dedução
de·du·ção
edução
e·du·ção
indução
in·du·ção
introdução
in·tro·du·ção
oxirredução
o·xir·re·du·ção
produção
pro·du·ção
recondução
re·con·du·ção
redução
re·du·ção
reintrodução
rein·tro·du·ção
reprodução
re·pro·du·ção
retradução
re·tra·du·ção
sedução
se·du·ção
sexodução
se·xo·du·ção
superprodução
su·per·pro·du·ção
tradução
tra·du·ção
transdução
trans·du·ção

MANUDUÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

manual
manuário
manubalista
manubial
manucodiata
manucódio
manudutor
Manuel
manuel-cardoso
manuel-de-abreu
manuel-de-breu
Manuela
manuelino
manuelista
manuê
manufacto
manufactor
manufactura
manufacturar
manufactureiro

MANUDUÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

aquedução
autocondução
circundução
construção
devolução
dextrodução
didução
evolução
execução
improdução
inexecução
infradução
instrução
locução
obdução
obstrução
resolução
revolução
solução
subprodução

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanuduçãoの類義語と反意語

同義語

«manudução»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANUDUÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manuduçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanuduçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manudução»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

manudução
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manutención
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maneuver
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

manudução
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

manudução
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

manudução
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

manudução
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

manudução
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manudução
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manudução
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

manudução
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

manudução
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

manudução
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manudução
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

manudução
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

manudução
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

manudução
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manudução
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manudução
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

manudução
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

manudução
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manudução
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μανουβερ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manudução
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manudução
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manudução
5百万人のスピーカー

manuduçãoの使用傾向

傾向

用語«MANUDUÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«manudução»の使用頻度を示しています。
manuduçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manudução»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manuduçãoに関するニュースでの使用例

例え

«MANUDUÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanuduçãoの使いかたを見つけましょう。manuduçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia
... em português, ocorre em sua forma verbal "palmear" (clap hands); de maneira semelhante, hand, como verbo indicando "conduzir com a mão", somente ocorre em português na forma nominal, "manudução", ou por meio da locução verbal, ...
‎2007
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção de guiar pela mão: «Praxe espiritual para manudução de uma alma, que deseja proceder de algum modo agradecida aos divinos benefícios», Manuel Bernardes, Nova Floresta, II, B. 4, p. 164. (Do Iat. manuí, mão, e ductio, acção de  ...
3
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
e como o bruto vai com mantol de ouro e seda..." (NF. II, 193). MANUDUÇÃO: ato de guiar pela mão. "E, se lhes falta a luz da fé de que pende a manudução do conhecimento próprio, saem em atrevimentos bem ridículos..." (NF: IV, 156).
Nicanor Miranda, 1962
4
Ensaios políticos e filosóficos
Dessa disciplina ou aprendizagem deflui o efeito educativo da lei positiva, a redundar no próprio punido que, pelo costume, será levado a praticar de grado o que antes só o fazia pela manudução coativa (93>. Como toda disciplina, a das ...
Alexandre Correia, 1984
5
Moara
Das diversas categorias os cortejos de escravos que integram as paredes transpiram desagrado e protesto sob a manudução de guias arredios ao comando do Ministério e sob a prudência e a regência de pelegos do PTB refratários ao ...
Eustáquio Fonseca, 1989
6
Brotéria
A operação que daí resulta assume o papel de verdadeira manudução. O realizador antecipa-se como pedagogo (no sentido literal da palavra) para o sentido das coisas dadas a ver. Ele, que recusa o título de «mestre», pois diz que não há ...
7
Archivo portuguez-oriental
... dus Missionários cunverter-se alguns, como todos os attnos vemos que se convertem : ausentes porem das bossas terras, e postos nas terras uoa mais infiéis, ficào privados, deste subsidio , e manudução para se converterem. Donde se ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, 1992
8
Nova floresta: ou, Silva de vários apoftegmas [i.e. ...
... manudução do conhecimento próprio, saem em atrevimentos bem ridículos : quais foram os que acima já referimos de Xerxes açoutando o mar, porque lhe derribou uma ponte, e o. 1 P. Tollenarius in «specul. vanit. ',0.7, sect. 7.
Manuel Bernardes, Sampaio Bruno, 1949
9
A cidade e o planalto: processo de dominância da cidade de ...
... de cuja manudução a Igreja não arrogadas abriria mão fàcilmente. A primeira, a escola, a instituição pe- Kstadó! dagógica; a segunda, a família, a instituição biologicamente constituída e sacramentada pelo casamento religioso. O ensino  ...
Gilberto Leite de Barros, 1967
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
e como o bruto vai com mantol de ouro e seda..." (N F. II, 193). MANUDUÇÃO: ato de guiar pela mão. "E, se lhes falta a luz da fé de que pende a mamidução do conhecimento próprio, saem em atrevimentos bem ridículos. . ." (N F. IV, 156).

参照
« EDUCALINGO. Manudução [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manuducao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z