アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"devolução"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEVOLUÇÃOの発音

de · vo · lu · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVOLUÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDEVOLUÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«devolução»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

戻る

Devolução

帰国とは、国の中央政府から国家、地方、または地方レベルの政府に権限を付与する法律です。 これは、与えられた権限が一時的なものであり、最終的には常に中央政府の責任となるため、連邦主義とは異なるため、国家は恒常的、統一的なままである。 返還されたすべての議会または議会は、通常の法律と同じように、中央政府によって取り消されるかもしれない。 連邦、または連邦、州または地方政府と異なるシステムは、憲法によって保証されています。 オーストラリア、カナダ、米国は連邦制であり、憲法を遵守しています。 彼らはまた、州または州よりも権限と権限が少ない地域を持っています。 帰国は、例えば中央政府が以前に管理していた地域に予算を移すなど、主に財政的なものである可能性がある。 しかし、地域に関連する法律を制定する権限も認められる。 Devolução é a concessão estatutária de poderes do governo central de um Estado ao governo em nível nacional, regional, ou local. Ela difere do federalismo porque os poderes atribuídos podem ser temporários e, em última instância, serão sempre de competência do governo central, e, assim sendo, o Estado continua a ser, de jure, unitário. Todos os parlamentos ou assembleias devolvidas podem ser revogadas pelo governo central, da mesma forma que uma lei ordinária pode ser. Sistemas federais, ou confederados, que diferem dos governos estatais ou provinciais são garantidos pela constituição. A Austrália, o Canadá e os Estados Unidos da América são sistemas federais, e têm constituições. Eles também têm territórios, com menos poder e autoridade que um estado ou província. A devolução pode ser principalmente de ordem financeira, por exemplo, transferência de orçamento para áreas que antigamente eram administradas pelo governo central. No entanto, o poder de fazer leis relevantes para a área também pode ser concedido.

ポルトガル語辞典で«devolução»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEVOLUÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


ablução
a·blu·ção
absolução
a·bso·lu·ção
circunvolução
cir·cun·vo·lu·ção
conflução
con·flu·ção
contrarrevolução
con·trar·re·vo·lu·ção
convolução
con·vo·lu·ção
desenvolução
de·sen·vo·lu·ção
dissolução
dis·so·lu·ção
elução
e·lu·ção
evolução
e·vo·lu·ção
exsolução
ex·so·lu·ção
indissolução
in·dis·so·lu·ção
involução
in·vo·lu·ção
irresolução
ir·re·so·lu·ção
microevolução
mi·cro·e·vo·lu·ção
polução
po·lu·ção
resolução
re·so·lu·ção
revolução
re·vo·lu·ção
solução
so·lu·ção
subinvolução
su·bin·vo·lu·ção

DEVOLUÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

devocionário
devocionismo
devocionista
devoção
devolutivo
devoluto
devolutório
devolver
devolvido
devoniano
devoração
devorador
devoramento
devorante
devorar
devorismo
devorista
devotação
devotado
devotamente

DEVOLUÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

condução
construção
disvolução
execução
indução
inexecução
instrução
interlocução
introdução
locução
loução
obstrução
produção
recondução
reconstrução
redução
reprodução
sedução
superinvolução
tradução

ポルトガル語の同義語辞典にあるdevoluçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEVOLUÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«devolução»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
devoluçãoのポルトガル語での同義語

«devolução»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEVOLUÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devoluçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdevoluçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«devolução»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

相传
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Devolución
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

devolution
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हस्तांतरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تفويض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

деволюция
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

devolução
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিকেন্দ্র্রীকরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Retour
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penurunan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Übertragung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

権限委譲
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

상전
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

devolution
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thoái hóa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அதிகாரப் பகிர்வு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

परत या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dejenereleşme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

devoluzione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wróć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

деволюція
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transfer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεταβίβαση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afwenteling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

decentralisering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

devolution
5百万人のスピーカー

devoluçãoの使用傾向

傾向

用語«DEVOLUÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«devolução»の使用頻度を示しています。
devoluçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devolução»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、devoluçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DEVOLUÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdevoluçãoの使いかたを見つけましょう。devoluçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contextos de Entrevista - Olhares Diversos
Após as entrevistas realizadas e os testes aplicados devidamente interpretados, poderemos, de posse das informações, finalizar o processo com a entrevista de devolução. Devolução Partindo da definição de entrevista de devolução de ...
MONICA MEDEIROS KOTHER MACEDO, LEANIRA KESSELI CARRASCO, 2005
2
A Gestão Da Cadeia de Suprimentos
Existem várias situações em que se aplica a Logística Reversa, a saber: devolução de material ou produto para o fornecedor; ... devolução de embalagens para o fornecedor; devolução de embalagens reutilizáveis, pelo cliente; devolução de ...
Antônio Jorge Cunha Campos
3
Segredos da Economia Comportamental
Ao final dos experimentos, eles recebiam um pagamento em dinheiro real, dependendo do grau de sucesso de suas operações de varejo. Os experimentos testaram duas políticas de devolução diferentes: uma política ilimitada de devolução ...
Kay-Yut Chen, Marina Krakovsky, 2011
4
Elementos de Didática da Matemática
Numa primeira aproximação, a devolução consiste em fazer o estudante entrar em um funcionamento matemático, diante de um problema que se quer resolver; por um lado, o aluno bem sabe que o problema escolhido tem sentido para ...
Bruno D'Amore
5
Xhtml / Css - Criaçao de Paginas Web
tftuto lançamento devolução (data) devolução (dia) Avatar □r 14/mar quinta Bastardos inglórios BC 17/mar domingo Distrito 9 BC 17/mar domingo Up - altas aventuras BC 17/mar domingo data da retirada: 10/mar DEVOLUÇÃO OE FILMES ...
ANA LAURA GOMES
6
Psicossoma IV: corpo, história, pensamento
candidatos a uma adoção e, fundamentalmente, em situações críticas como a devolução da criança ou adolescente. O psicólogo imbuído do referencial teórico -metodológico da Psicanálise tem instrumentos para investigar as motivações ...
FLÁVIO FERRAZ
7
Titulos de Credito
Só a duplicata deve ser obrigatoriamente entregue ao devedor para aceite e, se não devolvida, cabe o protesto por falta de devolução. São claros os riscos para o possuidor nesses casos, constando outros signatários, seus garan- tidores, ...
Wille Duarte Costa
8
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
Exemplo de documento de devolução da CTPS RECIBO DE DEVOLUÇÃO DA CARTEIRA DE TRABALHO E PREVIDÊNCIA SOCIAL PARA ANOTAÇÕES ( Artigo 92 da Lei 6.452 CLT - Alterado para o Decreto-Lei 229 DF 22/02/1967) ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
9
Le Cordon Bleu: vinhos
Devolução de vinhos Se após comprar um vinho você descobrir, ao retirar a rolha, que está intragável, deve devolvê-lo. Pode descobrir que o vinho tem vestígios de rolha e está oxidado (ver páginas 80-81). Infelizmente, afirmar que um ...
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001
10
Gestão de Estoques: Otimizando a logística e a cadeia de ...
Devolução Contratos de devolução especificam que o cliente pode devolver parte dos produtos não vendidos ao seu fornecedor por um valor residual. Pode- se assim resolver o problema da marginalização dupla, tendo em vista que a ...
Eduardo Garcia, Leticia dos Reis, Leonardo Machado e Virgílio José Ferreira Filho

用語«DEVOLUÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevoluçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CNJ estabelece prazo de dez dias para devolução de pedidos de …
O Conselho Nacional de Justiça (CNJ) decidiu hoje (27), estabelecer prazo de dez dias, para devolução de pedidos de vista de processos judiciais e ... «EBC, 10月 15»
2
Baixou a previsão da devolução da sobretaxa de IRS
No mês passado, quando foi divulgada a síntese da execução orçamental até agosto, o Governo admitiu uma devolução da sobretaxa de IRS bastante superior ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
3
79 mil consumidores pedem à Deco devolução de cauções …
"Em alguns casos confirmou-se que não tinham direito a essa devolução, mas noutros conclui-se que tinham direito ao pagamento e esses já receberam ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
4
Passos garante que devolução da sobretaxa "não é uma promessa …
A simulação das Finanças sobre uma hipotética devolução de parte da sobretaxa do IRS recebe críticas unânimes dos partidos de esquerda: "Embuste" e ... «Público.pt, 9月 15»
5
STJ determina devolução do Plano Collor a produtores rurais
De acordo com a SRB, os produtores podem pedir a devolução do diferencial corrigido e com juros, ingressando com habilitação na Ação Civil Pública em ... «EBC, 9月 15»
6
Governo estima devolução de um quarto da sobretaxa de IRS
Governo estima devolução de um quarto da sobretaxa. IVA garante mais receitas, mas IRS fica aquém do esperado. Ministra das Finanças mostra-se tranquila ... «Público.pt, 8月 15»
7
PS prevê que não haverá qualquer devolução da sobretaxa do IRS
O PS enviou um conjunto de perguntas para a ministra das Finanças explicar as contas da devolução. A resposta veio do PSD, sublinhando que o segundo ... «RTP, 8月 15»
8
Direção da Petrobras recebe devolução de R$ 139 mi desviados da …
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, disse nesta sexta-feira, ao participar de evento de devolução de valores desviados da Petrobras, que o país ... «Estado de Minas, 7月 15»
9
Governo acena com devolução da sobretaxa de IRS e lança …
No Orçamento do Estado para 2015, o Governo incluiu uma norma prevendo a devolução da sobretaxa se as receitas somadas do IVA e do IRS ficarem acima ... «Público.pt, 7月 15»
10
STJ definirá hipóteses de devolução em dobro ao consumidor em …
SÃO PAULO - A 2ª Seção do Superior Tribunal de Justiça (STJ) vai definir, no julgamento de um recurso repetitivo, em quais situações o consumidor deve ... «Valor Economico, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Devolução [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/devolucao>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z