アプリをダウンロードする
educalingo
mapirunga

"mapirunga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMAPIRUNGAの発音

ma · pi · run · ga


MAPIRUNGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAPIRUNGAと韻を踏むポルトガル語の単語

calunga · chunga · dunga · funga · guapurunga · gunga · gurunga · ingurunga · lunga · malunga · mapurunga · mundrunga · munga · pirunga · porunga · punga · purunga · sunga · sununga · tunga

MAPIRUNGAのように始まるポルトガル語の単語

mapiação · mapiagem · mapiar · mapieninga · mapila · mapinguari · mapinguim · mapinguinho · mapira · mapironga · mapixi · mapoão · mapole · maponga · mapoteca · mapotecário · mapuá · mapuás · mapuca · mapuche

MAPIRUNGAのように終わるポルトガル語の単語

becabunga · candunga · cundunga · guaçatunga · guaçutunga · guiunga · guzunga · mabounga · manga · mucunga · mupunga · muçununga · paraitunga · peripetunga · petunga · quijunga · samexunga · sundunga · tamepunga · zambiapunga

ポルトガル語の同義語辞典にあるmapirungaの類義語と反意語

同義語

«mapirunga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAPIRUNGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mapirungaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmapirungaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mapirunga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mapirunga
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mapirunga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mapirunga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mapirunga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mapirunga
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mapirunga
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mapirunga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mapirunga
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mapirunga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mapirunga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mapirunga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mapirunga
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mapirunga
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mapirunga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mapirunga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mapirunga
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मॅपरूरंगा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mapirunga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mapirunga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mapirunga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mapirunga
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mapirunga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mapirunga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mapirunga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mapirunga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mapirunga
5百万人のスピーカー

mapirungaの使用傾向

傾向

用語«MAPIRUNGA»の使用傾向

mapirungaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mapirunga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mapirungaに関するニュースでの使用例

例え

«MAPIRUNGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmapirungaの使いかたを見つけましょう。mapirungaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maceió de Outrora
Em 1954, ele se tornaria noimbro do 1nstituto Histórico e Geográfico de Alagoas e em 195-', da Academia Alagoana de Letras em decorrencia da escrita de Mapirunga (livro de contos e de cronicas). Félix Lima Jr. faleceu no dia 10 de junho ...
Félix Lima Júnior, Rachel Rocha, 1976
2
Estudos Ibero-americanos
(7) O enredo de Mapirunga não oferece maiores dificuldades de interpretação. Conhecemos logo João Ferreira, vulgo Mapirunga, e seu irmão António; os dois vivem com a mãe e com a irmã Luísa nas terras do Coronel Lupércio, cujo filho, ...
3
O mestre-escola viaja no tempo: coletânea de crônicas e ...
O título me atrai e intriga: MAPIRUNGA. Que diabo será Mapirunga? Vou ao dicionário. Encontro o verbete respectivo: "Mapurunga, o mesmo que Mapirunga: nome de um fruto do Brasil, semelhante à pimenta-de-cheiro." Começo a ler o ...
Abelardo Sousa, 1978
4
Two Worlds Monthly
There it remained, and all his efforts could not pull it out, for the dead body in its fall carried the knife with it to the ground. Mapirunga saw his chance and, as the other stopped to extricate his knife, he ran him through the body, under the ...
5
Scenas populares
31--Mapirunga. Fructa silvestre. No dio-1 de Moraes mapurunga. . I ^ 35-. 4rapuca. Armadilha de varinbas para apanhar passarinhos. Sô-Quarador. Lugar em que se bota ao sola. roupa ensaboada, A lavandeira ensaboa a roupae a \ -fl' li-i I ...
Juvenal Galeno, 1871
6
Ensaio estatistico da Provincia do Ceará
Camulá. Gravai;» ou coroatá, Fourcraya gig. Católes, cocos sp. I mbii, Spondias tuberosa. Genipapeiro, Genipat brasiliensis. Cajús. Cajúhi Geriquitiá ou jaracaliá , Cartea dodecaphyla, Veil. Muriciseiro, Byrsonimœ sp. Mapirunga. 20G ENS.
Thomaz Pompêo de Sousa Brazil, 1863
7
Lingua Do Nordeste, a
... gambá gara juba jaburu maniva gararoba jacá manjuba garassuma jaçanâ mapurunga e mapirunga gargaúba Jacarandá maracajá gejuiba jacaré maracanâ genipaparana jaci maraial ge rere jacu maribondo gerimum jacundá maritacaca ...
Mário Marroquim, 2008
8
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
NOTA: (Meia quarta é uma cochona de pau que pega vinte litros de gênero). FRASES SOLTAS DE MARIA PEDRO. A LíNGUA DOS TREMEMBÉ Narradora: Maria Pedro Lugar: Almofala Caçar fruta para comer, mapirunga, fruta pretinha que ...
Marcos Galindo, Luiz Sávio de Almeida, Juliana Lopes Elias, 2000
9
Documentos: revista do Arquivo Público do Ceará
Fortaleza . . . Goiabas seccas . . 98 21 n « щ Mapirunga secca . 99 я Jose Carlos С. Ríbeiro. er Bananas seccas . . 100 ft « Candido Magalhäe s . Viçosa. . . . « 101 к (I Francisco A. Monte . Sobral . . . я 102 « □ Jofio Hamos da Silva . Baturilé .
Arquivo Público do Estado do Ceará, 2005
10
A Bookman's Catalogue Vol. 1 A-L: The Norman Colbeck ...
30. Barroso, Gustavo. Mapirunga. Translated and with Explanatory Preface by R. B. Cunningharne Graham. Heinemann, 1924. Cream boards, parchment spine , gilt-lettered with the single word of title down spine and on upper side, all edges  ...
University of British Columbia. Library. Special Collections Division, Reginald Norman Colbeck, Tirthankar Bose, 1987

用語«MAPIRUNGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmapirungaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sol y aguardiente
Mi padre ayudaba a mi abuelo y así aprendió”, cuenta Alexandre, de la familia Mapurunga, elaboradores de la marca Mapirunga, “una variación del nombre de ... «Página 12, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mapirunga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mapirunga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA