アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maracu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARACUの発音

ma · ra · cu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARACUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARACUと韻を踏むポルトガル語の単語


aracu
a·ra·cu
bacacu
ba·ca·cu
bacu
ba·cu
baiacu
bai·a·cu
camacu
ca·ma·cu
caracu
ca·ra·cu
guaracu
gua·ra·cu
iacu
i·a·cu
jacu
ja·cu
macacu
ma·ca·cu
macu
ma·cu
motacu
mo·ta·cu
pacu
pa·cu
paiacu
pai·a·cu
savacu
sa·va·cu
tacu
ta·cu
uacu
u·a·cu
uaracu
u·a·ra·cu
vacu
va·cu
varacu
va·ra·cu

MARACUのように始まるポルトガル語の単語

maracatu
maracauim
maracaxá
maracá
maracha
marachatim
marachão
marachitere
marachona
marac
maracotão
maracoteiro
maracoto
maracuguara
maracujarana
maracujazeiro
maracujazinho
maracu
maracuta
maracutaia

MARACUのように終わるポルトガル語の単語

acamacu
arantacu
acu
cariacu
cu
guamaiacu
guamajacu
jucu
mamaiacu
panacu
parauacu
passacu
picu
pirarucu
pucu
sabacu
tabaiacu
tijeguacu
urucu
xicu

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaracuの類義語と反意語

同義語

«maracu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARACUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maracuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaracuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maracu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

maracu
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maracu
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

maracu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

maracu
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

maracu
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maracu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

maracu
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maracu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maracu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

maracu
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

maracu
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

maracu
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maracu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

maracu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

maracu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मारकू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maracu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Maracu
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Maracu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

maracu
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maracu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

maracu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maracu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maracu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maracu
5百万人のスピーカー

maracuの使用傾向

傾向

用語«MARACU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«maracu»の使用頻度を示しています。
maracuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maracu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maracuに関するニュースでの使用例

例え

«MARACU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaracuの使いかたを見つけましょう。maracuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História da Companhia de Jesus no Brasil
E verificando que em Capitiba os indios fugiam facilmente para o sertão e que o Lago Maracu era mais acomodado, nele estabeleceu definitivamente a Aldeia dos Guajajaras em 16835. 3. Aldeia de Maracu (Viana) Bettendorff alcançou de ...
Serafim Leite, 2004
2
Memorias de litteratura portugueza
FrT. ÆJiado, e Ejirangeiras correntes nas Conquiflas. % « Gagei >, cê Litter atura Portugvez a. 409. de 15. Escudos Dous AR Moeda 100. r.« Maracu- de AngoIMS. la , e partes occi- dentaes da Africa. • Dous AR He do 40. r.» Em 24. gr. e A.S. ...
Academia das ciências de Lisboa
3
O índio na história: o povo Tenetehara em busca da liberdade
Cotejando algumas dessas missões com a Missão do Maracu, podemos afirmar com confiança que a prosperidade de Maracu exigia um tipo de in- fra-estrutura e disciplina similar à das mais bem-sucedidas missões paraguaias e brasileiras  ...
Mércio Pereira Gomes, 2002
4
Itinerário da província do Maranhão
Aqui saltando em terra é o melhor e mais próximo caminho para a vila, mas as canoas seguem mais acima a entrar no rio Maracu, que vai dar ao lago de Viana , e ali muito perto dão fundo. Saltando pois no porto de São José, deve seguir-se  ...
Antônio Bernardino Pereira do Lago, 2001
5
Anais da Biblioteca Nacional
Seguem-se-lhe portarias e provisões, algumas delas ' referentes à Comarca de Viana. N." 8.884 C. E. H. B. Foi a 8 de julho de 1757 que a Aldeia de Maracu recebeu o título de Vila de Viana. Serafim Leite, História da Companhia de Jesus no ...
6
From Africa to Brazil: Culture, Identity, and an Atlantic ...
governor of Maranhao described Jesuit orders holding 12,000 Indians at 63 missions and working enormous ranches, some having upward of 100,000 cattle. 54 A 1760 inventory showed 15,600 cattle and 500 horses in the village of Maracu.
Walter Hawthorne, 2010
7
The Geographical and Historical Dictionary of America and ...
MARACU, a river of the kingdom of Brazil, which flows down from the mountains of the Ta- puyes Indians, and running from s. to w. passes through the province and captainship of JVlaraiian. Its shores arc covered with ill-shaped trees, which  ...
Antonio de Alcedo, Aaron Arrowsmith, 1812
8
Oi, Brasil!:
... d Figueira ☐ ☐ [g] [] e Sérgio ☐ ☐ f Guerra ☐ ☐ Hören Sie und ergänzen Sie mit g, gu oderj. a Ho e a dona ilda quer duas man as e cinco laran as. b A pin a do Bar il edes é ostosa. c A cerve a e o suco de maracu á são da ade a portu esa.
Nair Nagamine Sommer, Odete Nagamine Weidmann, Armindo José Morais, 2009
9
Diario da viagem: que em visita, e correição das povoações ...
Dom Ana- náz rz Marac ujás de agradavel gosto. A arvore de Maracu- já.hea que em Portugal se chama vulgarmente dos mar- 00 Fr. Antonio do Rosario liv. intitul. Frutas de Brazil, impresso em 1702. tyrios. Eugázes , que tem semelhança ao ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
10
Comeres de África Falados em Português
Musse de maracu'á ingredientes Polpa de 8 maracujás 250 g de natas 1 lata de leite condensado Folhas de hortelã -pimenta qb Paus de canela qb Tritura-se, com a varinha mágica (mas sem desfazer as sementes), a polpa dos maracujás e ...
MARIA AUGUSTA CARVALHO, 2013

用語«MARACU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaracuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haute Ville. Son charme discret séduit les visiteurs
Ouest-France; Côté fête : le dernier concert de l'été : les Maracu'jah ont mis une belle ambiance reg'n'roll. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, 9月 15»
2
Lolly Papaye. La foule au concert de Maracu'Ja
Lolly Papaye. La foule au concert de Maracu'Ja Maracu'Jah s'y connaît pour enflammer une plage à coup de musique Reg'n'Roll. Mercredi soir, sur la plage ... «Le Télégramme, 8月 15»
3
« Lolly Papaye ». Maracu'jah en concert demain
Hip-hop, reggae, rock, latino, zoom : avec Maracu'jah, les influences sont diverses et la musique tout public. Alliant reggae à une pointe de rock, le groupe ... «Le Télégramme, 8月 15»
4
Pleudihen-sur-Rance. Plus de 5.000 personnes pour Pierre Perret
Une grande partie du public est restée pour la suite des festivités avec Maracu'Jah. Pour finir, la prestation survoltée de Celkilt a enflammé la prairie avec un ... «Le Télégramme, 8月 15»
5
Cidade de Itaboraí, no Rio, definha junto com o caos da Petrobras
Seu histórico de vitórias inclui o fato de ter evitado, por meio de uma campanha ecológica, que a Petrobras usasse em 2010 o exuberante rio Maracu – cuja ... «EL PAÍS Brasil, 7月 15»
6
Nocturnes. Le festival se rit de la météo
Maracu'Jah, ensuite, était bien déterminé à mettre son monde dans sa poche d'entrée de jeu. Grâce à de bonnes tranches de reggae, raggamuffin', bossa, ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Nocturnes. Le reggae s'invite aux soirées
À 22h30, le groupe malouin Maracu'Jah proposera un cocktail rythmé et ensoleillé sous les halles, avec son reg'n'roll, mâtiné de salsa, de ska et de punk. «Le Télégramme, 7月 15»
8
Bosméléac. Concert de Maracu'jah, ce soir
Ce soir, à partir de 21 h, le groupe Maracu'jah sera à « La Crêperie de Bosméléac ». TiDash au chant lead, Jak à la guitare, Papy à la basse, Vince aux claviers, ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Festival. Saint-Briac en Musique ce week-end
Les Malouins de Maracu'jah : un chanteur antillais venu crier haut et fort ses origines et ses valeurs, accompagné d'une bande de rockers mêlant le reggae au ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Musique et soleil
Dans un concert 100.000 volts, le groupe Maracu'jah a, en soirée, véritablement emballé son public avec son reg'n roll. Le chanteur du groupe a scandé ses ... «la Nouvelle République, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maracu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maracu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z