アプリをダウンロードする
educalingo
marapá

"marapá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMARAPÁの発音

ma · ra · pá


MARAPÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARAPÁと韻を踏むポルトガル語の単語

Amapá · aguapá · apapá · apá · arapapá · ararapá · guaiapá · jacapá · japá · jipijapá · manquiçapá · matapá · mutapá · papá · pecoapá · pequapá · quaiapá · uapá · uarapá · vatapá

MARAPÁのように始まるポルトガル語の単語

maranho · maranhona · maranhoso · maranta · marantácea · marantáceas · marantáceo · marantes · marapajuba · marapaúba · marapião · marapinima · marapitana · marapitanas · marapuama · marapuá · maraquitica · marar · marasca · marasmado

MARAPÁのように終わるポルトガル語の単語

apetupá · chiripá · cupá · guaipá · guipá · jenipá · maripá · marupá · matupá · nhandipá · · tajupá · taxipá · taxupá · ticopá · tijupá · tiupá · tucupá · urupá

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarapáの類義語と反意語

同義語

«marapá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARAPÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marapáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarapáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marapá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Marapa
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Marapá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Marapa
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Marapa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Marapa
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Marapa
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

marapá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Marapa
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Marapa
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Marapa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Marapa
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Marapa
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Marapa
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Marapa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Marapa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Marapa
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मारापा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Marapa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Marapa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Marapa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Marapa
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Marapa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μαραπάς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Marapa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Marapa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Marapa
5百万人のスピーカー

marapáの使用傾向

傾向

用語«MARAPÁ»の使用傾向

marapáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marapá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marapáに関するニュースでの使用例

例え

«MARAPÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarapáの使いかたを見つけましょう。marapáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
Especies de Genipa (brasiliensis e americana). — Para canos de espingarda ; caixas de carros, lanças e varaes. Cainito? — Palissadas; construcçôes civis; barrotes, mou- rôes, etc. Marapá. — Madeira para taboado : soalho e forro. Jambo.
Julio de Villeneuve, 1868
2
Diccionario historico-geographico da provincia do Maranhão
... festas constam quasi sempre de uma missa cantada e para ellas vão muitas pessoas d'esta villa. Tambem consta do traslado, que a igreja foi feita com a invocação de S. Bento por ter no lugar extraordinaria abundancia de cobras. Marapá.
César Augusto Marques, 1870
3
Imagem do índio: o selvagem americano na visão do homem branco
"Fazem isto, não para matar a fome, mas por hostilidade, por grande ódio, e quando... na guerra escaramuçam uns com os outros, gritam entre si, cheios de fúria: Debe marapá xe rtumiu ram begne (sobre ti caia toda a desgraça, tu és o meu ...
Yolanda Lhuller dos Santos, 2000
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Marapá*, m. Bras. do N. Espécie de pinheiro. * *Marapaúba*, m. Bras. Árvore leitosa do valle do Amazonas. * *Marapião*, m. Grande árvore santhomense, própria para construcções. * *Marapinima*, f. Árvore silvestre da região do Amazonas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Relatorio [e annexos].
a Marapá .. - a Baião. Mandou a lquitos.. Bolém ao Rio Purús.. › ao Rio Madeira. 551001600) 35103 'ãdilil 30:00J,';0)0 Emjä do Fevereiro do 1886. ¡5310005000 . . .. .. .. .. .. ¡68:00050U0 Em |° do Novembro doISQQ. e 1201005000 ...
Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas, 1888
6
A longa marcha dos índios tupís
Marapá ghene (agá asp.) Pau mar í úhene (agá asp.) Maniva húhéne (agá asp.) Canamary húne-yg (agá asp.) Canamura húne-úg (agá asp.) Bororó manú, ó õ. Maipuré une Cocâma únéh Cauixána nése Potiguar tina Omágua úni Guaycurú  ...
Orlando Bordoni, 1991
7
Gramática tupi, histórica, comparada e expositva
... hina (aspirado) Ariocá — eni Caripúna — hêne (aspirado) Panó — hém ( aspirado) Marapá — ghêne (aspirado) Paumarí — úhene (aspirado) Maniva — htihêne (aspirado) Canamary — húné-yg (aspirado) Canamurá — hiine-úg ( aspirado) ...
Adaucto Fernandes, 1960
8
Anais da Câmara dos Deputados
DISCRIMINAÇÃO DOTAÇÕES Cr$ Cr$ 03 — Amapá 1 — Pia União do Pão di Santo Antônio, Prelazia de Macapá 300 000 2 — Abrigo Caetano da Silva de Oiapo- que, Prelazia de Macapá 200 000 3 — Obras Sociais da Prelazia de Marapá ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1961
9
Revista brasileira de malariologia e doenças tropicais
Na Amazónia, a missão da FAO possui dados precisos sôbre algumas espécies locais, podendo ser consideradas como de maior valor económico, na área, o pirarucu, o tambaqui, o apairi, a pescada cacunda, o marapá, o dourado, o jaraqui ...
10
Cultura
Visitou o Marajó, Marapá, o Tocantins. Recolheu observações, coletou documentos, aferiu das possibilidades que o meio proporcionara: o meio social e o meio geográfico. A 19 de setembro de 1885, partiu com destino ao Rio Negro .

用語«MARAPÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarapáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ação de limpeza retira 27 toneladas de lixo das ruas do Jorge Teixeira
... Caparari, Caranguejo, Sardinha, Pescada, Mussun, Lontra, Cuiu-Cuiu, Curimatã, Peixe-Cachorro, Marapá e Tucunaré. Cerca de 300 famílias da comunidade ... «D24am.com, 6月 15»
2
Mesmo sem reforços, Cacaio quer Cametá mais forte no segundo …
A ordem no Marapá e aumentar o ritmo de trabalho e voltar a disputar a fase final da ... Além disso, o comandante do Marapá admite o interesse em realizar um ... «Globo.com, 3月 15»
3
Preço do pescado deverá subir quase 50% pela procura da …
Surubim, caparari, tambaqui, matrinxã, pirapitinga, sardinha, pacu, aruanã e marapá não podem ser pescados no Amazonas até 31 de março. “A feira está seca ... «D24am.com, 2月 15»
4
Batalhão Ambiental do Amazonas recebe mais de 400 denúncias …
A maior parte, 97,1 t, de espécies como pacu, sardinha, matrinxã, aruanã, surubim e marapá. Outras 9,8 t de pirarucu fresco, 28 t de pirarucu salgado e 20 t de ... «Portal Amazônia, 1月 15»
5
'Caminhão do peixe' amplia número de bairros visitados em Manaus
A partir das 8h, os caminhões estarão estacionados na rua Sete, ao lado da loja Romeiro, bairro Alvorada 2, e na rua Dendê, canto com a rua Marapá, próximo ... «Portal A Crítica, 1月 12»
6
Diário de uma viagem ao Amazonas (X)
Na região das ilhas do fundo de Marajó, a pescaria do peixe marapá, de que os marinheiros pegaram ontem um exemplar, é feita com duas redes. Primeiro ... «Terra Magazine, 8月 08»
参照
« EDUCALINGO. Marapá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marapa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA