アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Matilde"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMATILDEの発音

Ma · til · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATILDEと韻を踏むポルトガル語の単語


Benilde
Be·nil·de
Clotilde
Clotilde
Mavilde
Ma·vil·de
Nevogilde
Nevogilde
Wilde
Wilde
desumilde
de·su·mil·de
humilde
hu·mil·de
milde
mil·de

MATILDEのように始まるポルトガル語の単語

Mateus
mateva
matéria
matéria-prima
matiaru
Matias

MATILDEのように終わるポルトガル語の単語

Mangualde
Ramalde
a partir de
ade
alcalde
arrabalde
balde
contramolde
debalde
embalde
espelde
garibalde
gualde
jalde
molde
rabalde
rebalde
rebelde
respalde
tolde

ポルトガル語の同義語辞典にあるMatildeの類義語と反意語

同義語

«Matilde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATILDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Matildeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのMatildeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Matilde»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

马蒂尔德
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Matilde
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Matilde
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

matilde
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ماتيلد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Матильда
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Matilde
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Matilde
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Matilde
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Matilde
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Matilde
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マティルデ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마틸드
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Matilde
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Matilde
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடுவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Matilde
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Matilde
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Matilde
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Matilde
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Матильда
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Matilde
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Matilde
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Matilde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Matilde
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Matilde
5百万人のスピーカー

Matildeの使用傾向

傾向

用語«MATILDE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Matilde»の使用頻度を示しています。
Matildeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Matilde»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Matildeに関するニュースでの使用例

例え

«MATILDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からMatildeの使いかたを見つけましょう。Matildeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
My Life with Pablo Neruda
" --Publishers Weekly "In the category of personal accounts, Matilde Urrutia's autobiography is particularly important.
Matilde Urrutia, 2004
2
O sonho de Matilde
Neste delicioso e comovente romance, que se passa na década de 60, Livia Garcia-Roza juntou diversas vozes para compor o retrato de uma família.
Livia Garcia-Roza, 2011
3
Sandinista: Carlos Fonseca and the Nicaraguan Revolution
DIVThe life and ideas of Carlos Fonseca Amador, founder of the Sandinista National Liberation Front (FSLN)./div "Zimmermann does an excellent job explaining the real content of the FSLN's internal differences, going a long way beyond the ...
Matilde Zimmermann, 2000
4
Symbols and Allegories in Art
"The purpose of this volume is to provide today's readers and museum-goers with a tool for orienting themselves in the world of images and learning to read the hidden meanings of certain famous paintings."-Introduction.
Matilde Battistini, 2005
5
Unmarried Women: Stories
With the publication of Unmarried Women: Stories, this collection of Serao's short fiction is available for the first time to an English-speaking audience.
Matilde Serao, 2007
6
A revolução nicaragüense
Emilia Viotti da Costa, 'A revolução Nicaragüense' foi escrito por Matilde Zimmermann, profa. dra. de História Latino-americana da Faculdade Sarah Lawrence, em Nova York.
Matilde Zimmermann, 2002
7
Da Lei, Tutto: Female Relationships in the Narratives of ...
The first chapter, "The Language of Passion," explores the unique language Serao employs to depict passionate love.
Pia Lenore Bertucci, 2008
8
A Matilde teve um sonho...
A pequena Matilde vê-se a viajar pelos seus sonhos, encontrando cenários encantados e personagens engraçados. Conseguirá ela voltar para casa, quando ninguém parece conseguir dar-lhe essa indicação?
Jorge Durão, 2013
9
Astrology, Magic, and Alchemy in Art
In this latest volume in the popular Guide to Imagery series, Battistini presents a careful analysis of occult iconography in many of the great masterpieces of Western art, calling out key features in the illustrations for discussion and ...
Matilde Battistini, 2007
10
Viva Matilde!: Sequel to Cafe Con Leche
Pablo felt defeated when he left Matilde and Elaine off at Zoraida's house. “Don't forget, Matilde. Supper at our house this evening, so call me, and I'll pick you up.” “Thanks, Pablo, for your concern and for everything. I'll let you know after we've ...
Jack Eugene Fernandez, 2007

用語«MATILDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMatildeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morre a avó de Luciano Huck, Dona Matilde nesta terça
O apresentador Luciano Huck prestou sua última homenagem à avó, Dona Matilde, que morreu nesta terça-feira, 20, em suas redes sociais. Em tom ... «Cidadeverde.com, 10月 15»
2
Conheça Matilde Mourinho e mais 25 filhas de famosos que batem …
Apelidada carinhosamente de Tita por Mourinho e pela mãe Matilde Faria, a portuguesa vive em Londres desde 2013 junto com o irmão mais novo, José Mário ... «Brasil Econômico, 9月 15»
3
'Maria da Vila Matilde': violência contra a mulher é tema de música …
Ela e sua voz rouca emblemática estão de volta com o single Maria da Vila Matilde, canção que satiriza e expõe a violência contra a mulher: "você vai se ... «Brasil Post, 8月 15»
4
Chiquititas: Matilde desconfia que Carmen matou Brunilda e planeja …
Televisão » Chiquititas: Matilde desconfia que Carmen matou Brunilda e planeja vingança. Confira o resumo da semana A cena vai ao ar no capítulo de quarta- ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
5
Confira as obras concorrentes da Nenê
A Nenê de Vila Matilde começa a escolher neste final de semana seu novo hino para o desfile de 2016, que acontece na sexta-feira de Carnaval, dia 5 de ... «SRZD, 7月 15»
6
Matilde pede perdão a Ernestina
Matilde e Ernestina conversam. Matilde pede perdão para a irmã e as duas se entendem. O quarto cavaleiro aparece e diz que não foi vencido por Amando, ... «Ofuxico, 7月 15»
7
Poeta Matilde Campilho tem o livro mais vendido da Flip
A poeta portuguesa Matilde Campilho, que emocionou o público em mesa na tarde de quinta-feira (2), foi a autora com livro mais vendido nesta edição da Flip. «O Tempo, 7月 15»
8
Matilde Campilho arrebata o público
Curiosamente, é comum serem portugueses. Basta pensar em Valter Hugo Mãe e António Lobo Antunes. Com Matilde Campilho não foi diferente. Há talvez um ... «Brasileiros, 7月 15»
9
Niall Horan e Matilde Mourinho são amigos ou namorados?
Matilde Mourinho, de 18 anos, é uma fã dos One Direction e, de acordo com o representante do cantor, os dois jovens "são apenas amigos". Já no final do ano ... «Blasting News, 6月 15»
10
Ex-atriz de cinema, Matilde Mastrangi foge da fama: “Só tenho um …
Matilde Mastrangi, aos 62 anos, não quer mais saber de fama e carreira artística. Ela ficou famosa nos anos 70 e foi uma das musas da pornochanchada. «R7, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Matilde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/matilde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z