アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"medicinar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEDICINARの発音

me · di · ci · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDICINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞MEDICINARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu medicino
tu medicinas
ele medicina
nós medicinamos
vós medicinais
eles medicinam
Pretérito imperfeito
eu medicinava
tu medicinavas
ele medicinava
nós medicinávamos
vós medicináveis
eles medicinavam
Pretérito perfeito
eu medicinei
tu medicinaste
ele medicinou
nós medicinamos
vós medicinastes
eles medicinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu medicinara
tu medicinaras
ele medicinara
nós medicináramos
vós medicináreis
eles medicinaram
Futuro do Presente
eu medicinarei
tu medicinarás
ele medicinará
nós medicinaremos
vós medicinareis
eles medicinarão
Futuro do Pretérito
eu medicinaria
tu medicinarias
ele medicinaria
nós medicinaríamos
vós medicinaríeis
eles medicinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu medicine
que tu medicines
que ele medicine
que nós medicinemos
que vós medicineis
que eles medicinem
Pretérito imperfeito
se eu medicinasse
se tu medicinasses
se ele medicinasse
se nós medicinássemos
se vós medicinásseis
se eles medicinassem
Futuro
quando eu medicinar
quando tu medicinares
quando ele medicinar
quando nós medicinarmos
quando vós medicinardes
quando eles medicinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
medicina tu
medicine ele
medicinemosnós
medicinaivós
medicinemeles
Negativo
não medicines tu
não medicine ele
não medicinemos nós
não medicineis vós
não medicinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
medicinar eu
medicinares tu
medicinar ele
medicinarmos nós
medicinardes vós
medicinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
medicinar
Gerúndio
medicinando
Particípio
medicinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MEDICINARと韻を踏むポルトガル語の単語


abacinar
a·ba·ci·nar
abocinar
a·bo·ci·nar
alucinar
a·lu·ci·nar
arrocinar
ar·ro·ci·nar
calcinar
cal·ci·nar
calicinar
ca·li·ci·nar
chacinar
cha·ci·nar
desborcinar
des·bor·ci·nar
esborcinar
es·bor·ci·nar
esbrucinar
es·bru·ci·nar
fascinar
fas·ci·nar
lancinar
lan·ci·nar
latrocinar
la·tro·ci·nar
patrocinar
pa·tro·ci·nar
raciocinar
ra·ci·o·ci·nar
revacinar
re·va·ci·nar
rocinar
ro·ci·nar
tirocinar
ti·ro·ci·nar
vacinar
va·ci·nar
vaticinar
va·ti·ci·nar

MEDICINARのように始まるポルトガル語の単語

medicagem-dos-pastos
medicago
medical
medicamentação
medicamentar
medicamente
medicamento
medicamentoso
medicando
medicante
medicar
medicastro
medicativo
medicatriz
medicável
medicina
medicinal
medicinalmente
medicineiro
medicomania

MEDICINARのように終わるポルトガル語の単語

assinar
combinar
determinar
dinar
dominar
eliminar
ensinar
examinar
imaginar
laminar
liminar
minar
opinar
originar
pinar
preliminar
refinar
sinar
supercalcinar
terminar

ポルトガル語の同義語辞典にあるmedicinarの類義語と反意語

同義語

«medicinar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDICINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語medicinarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmedicinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«medicinar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

medicinar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Medicinar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To medicate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

medicinar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

medicinar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

medicinar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

medicinar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

medicinar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

medicinar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

medicinar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

medicinar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

medicinar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

medicinar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

medicinar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

medicinar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

medicinar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

medicinar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

medicinar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Per medicare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

medicinar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

medicinar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

medicinar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

medicinar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

medicinar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

medicinar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

medicinar
5百万人のスピーカー

medicinarの使用傾向

傾向

用語«MEDICINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«medicinar»の使用頻度を示しています。
medicinarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«medicinar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、medicinarに関するニュースでの使用例

例え

«MEDICINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmedicinarの使いかたを見つけましょう。medicinarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tracts by Gilbert Skeyne, Medicinar to His Majesty
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Gilbert Skeyne, 2010
2
Tracts by Dr Gilbert Skeyne, Medicinar to His Majesty [James ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Scotland) Bannatyne Club (Edinburgh, 2010
3
The Journal of Psychological Medicine and Mental Pathology
... amiss to consider what our neighbours have done, and are doing, on the same subject, and there is much in the present volume deserving of careful consideration. Art. XIII.— MISCELLANEA MEDICA. I. DR. GILBERT SKEYNE, MEDICINAR ...
4
The Miscellany of the Wodrow Society: Containing Tracts and ...
... for punische- ment of sic as deis but repentance, disparit of Goddis mercy ; than mon thou knaw that Christe wes maid medicine and remeid for all syn, quha wes bath medicinar and medicyne hym self, and les nor this medicyne be applyit  ...
David Laing, 1844
5
(Sir David Lyndesay's works). Ed. by F. Hall (J.A.H. Murray).
Iames was ane man of greit Intelligence, Ane Medicinar, ful of Experience ; And Iohne Barbour, he was ane nobill Leche, Crukit Carlingis he wald gar thame get speche. Frome tymo they enterit war in to the feild, Full womanlie thay weildit ...
David Lindesay (sir.), Fitzedward Hall, sir James Augustus H. Murray, 1594
6
The miscellany of the Wodrow society: containing tracts and ...
... for punische- ment of sic as deis but repentance, disparit of Goddis mercy ; than mon thou knaw that Christe wes maid medicine and remeid for all syn, quha wes bath medicinar and medicyne hym self, and les nor this medicyne be applyit  ...
Wodrow society, David Laing, 1844
7
Publications 1-12: Laing, D., ed. The miscellany of the ...
... disparit of Goddis mercy than mon thou knaw that Christe wes maid medicine and remeit for all syn, quha wes bath medicinar and medicyne hym self, anc les nor this medicyne be applyit dewlie, it is not proffitable for th< 1 ль. и. part of hym  ...
Wodrow Society, 1844
8
Naturalis Historia: Libri 1 - 6
Libri 1 - 6 Gaius Plinius Secundus, Jean Hardouin. XI V. XV. XVI. XVII. XVIII. XIX. XX. XXI. XXII. XXI 1 I. XXIV. XXV. XXVI. XXVI i. XXVIII. XXI X. XXX. XXXI. XXX I I. Summa. Medicinar, Se hiftoriar, & obfervationes dccccxv. Ex Auctoribus: LIBRO ...
Gaius Plinius Secundus, Jean Hardouin, 1685
9
Gazeta de Lisboa occidental
Elcrt ve-fe deOtonitz barerem cbegado Snat Magcltadrs Imperiaes com boa laude ao fino de Perrisbrcn , que he o lugar das aguas medicinar:, que baó de tonar por tempo de algumas femanas , antes de conti* nuarem a fua viagem para  ...
10
Aquilegio medicinal: en que se da noticia das agoas de ...
... e naófe alcanza qual fejaa ' - qualidade medicinal, com cue as cura-De iemelhantes fontes íe achara noticia ей jrarios numeros de preaente Capitulo. XCIX. • V Fente Pioäuyra* Na mcfma Villa deOuteyro, de xcíx, дА-quilégio Medicinar do i ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1726

用語«MEDICINAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmedicinarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SRLS: Izvor slavio u Petrovcu
U nedelju se od 18 časova u Šapcu sastaju Medicinar i Železničar. Superliga, peto kolo subota, 17. oktobar. Jagodina – Vojvodina 28:21. Sloga – Izvor 26:29 «B92, 10月 15»
2
Rođeni & vjenčani
... poslastičar; Marić Goran, profesor fizičkog vaspitanja i Janjić Bojana, diplomirani medicinar laboratorijske dijagnostike; Suvajčević Zoran, građevinski tehničar ... «Глас Српске, 5月 15»
3
SKANDAL U BOLNICI Medicinar ide na sud zbog povrede gej …
Gej mladić, sa prebivalištem u Podgorici, podneo je prijavu protiv Ž.R. tvrdeći da ga je medicinar ismejavao, vređao i diskriminisao po osnovu seksualne ... «Блиц, 4月 15»
4
Aforismos del domingo: Hipócrates
La Medicina es el arte de curar las enfermedades por sus contrarios. ... En las enfermedades de acceso periódico, antes de medicinar, hay que suspender el ... «El Nacional.com, 3月 14»
5
[VIDEO] Googleovim naočalama po prvi puta prenošena operacija
Doktor Grossman prvi je medicinar koji se odlučio na ovaj korak, a tijek cijelog ... pogotovo u kirurgiji', između ostalog je izjavio gore spomenuti medicinar. «Tportal, 6月 13»
6
Šef Zavoda za sudsku medicinu uhićen zbog korupcije
U četvrtak bi ugledni riječki medicinar trebao biti odveden na ispitivanje u Uskok koji će sucu istrage Županijskog suda u Rijeci predložiti određivanje istražnog ... «Večernji list, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Medicinar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/medicinar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z