アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eliminar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でELIMINARの発音

e · li · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELIMINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ELIMINARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu elimino
tu eliminas
ele elimina
nós eliminamos
vós eliminais
eles eliminam
Pretérito imperfeito
eu eliminava
tu eliminavas
ele eliminava
nós eliminávamos
vós elimináveis
eles eliminavam
Pretérito perfeito
eu eliminei
tu eliminaste
ele eliminou
nós eliminamos
vós eliminastes
eles eliminaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu eliminara
tu eliminaras
ele eliminara
nós elimináramos
vós elimináreis
eles eliminaram
Futuro do Presente
eu eliminarei
tu eliminarás
ele eliminará
nós eliminaremos
vós eliminareis
eles eliminarão
Futuro do Pretérito
eu eliminaria
tu eliminarias
ele eliminaria
nós eliminaríamos
vós eliminaríeis
eles eliminariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu elimine
que tu elimines
que ele elimine
que nós eliminemos
que vós elimineis
que eles eliminem
Pretérito imperfeito
se eu eliminasse
se tu eliminasses
se ele eliminasse
se nós eliminássemos
se vós eliminásseis
se eles eliminassem
Futuro
quando eu eliminar
quando tu eliminares
quando ele eliminar
quando nós eliminarmos
quando vós eliminardes
quando eles eliminarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
elimina tu
elimine ele
eliminemosnós
eliminaivós
eliminemeles
Negativo
não elimines tu
não elimine ele
não eliminemos nós
não elimineis vós
não eliminem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
eliminar eu
eliminares tu
eliminar ele
eliminarmos nós
eliminardes vós
eliminarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
eliminar
Gerúndio
eliminando
Particípio
eliminado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ELIMINARと韻を踏むポルトガル語の単語


cominar
co·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
exterminar
ex·ter·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
incriminar
in·cri·mi·nar
laminar
la·mi·nar
liminar
li·mi·nar
luminar
lu·mi·nar
minar
mi·nar
predominar
pre·do·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
subliminar
sub·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

ELIMINARのように始まるポルトガル語の単語

eliciação
eliciar
elidense
elidir
elidível
eligimento
eligir
eliminação
eliminado
eliminador
eliminativo
eliminatória
eliminatório
eliminável
elionuro
elipanto
elipóptero
elipsar
elipse
elipsiógrafo

ELIMINARのように終わるポルトガル語の単語

abominar
acarminar
acuminar
aminar
criminar
descontaminar
descriminar
disseminar
efeminar
fulminar
geminar
inseminar
ominar
pantominar
predeterminar
recriminar
reexaminar
ruminar
trilaminar
vitaminar

ポルトガル語の同義語辞典にあるeliminarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ELIMINAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«eliminar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
eliminarのポルトガル語での同義語

«eliminar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELIMINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eliminarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeliminarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eliminar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

消除
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eliminar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

to eliminate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

को खत्म
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القضاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ликвидировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

eliminar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাছা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

éliminer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menghapuskan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

beseitigen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

排除する
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngilangke
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அகற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दूर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

elemek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eliminare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyeliminować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ліквідувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

elimina
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξάλειψη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uit te skakel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

eliminera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å eliminere
5百万人のスピーカー

eliminarの使用傾向

傾向

用語«ELIMINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«eliminar»の使用頻度を示しています。
eliminarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eliminar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eliminarに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ELIMINAR»の引用

eliminarという言葉で有名な引用文や文章
1
Marco Aurélio
A maior parte das coisas que dizemos e fazemos não é necessária; quem as eliminar da própria vida será mais tranquilo e sereno.
2
Frederic Chopin
O meu desejo é que conseguisse eliminar todos os pensamentos que envenenam a minha felicidade, mas eu tiro uma espécie de prazer ao ser indulgente com eles.
3
Francis Bacon
O modo mais seguro de prevenir as revoltas... é eliminar a sua matéria.
4
Agostinho Silva
Nenhum político deve esperar que lhe agradeçam ou sequer lhe reconheçam o que faz; no fim de contas era ele quem devia agradecer pela ocasião que lhe ofereceram os outros homens de pôr em jogo as suas qualidades e de eliminar, se puder, os seus defeitos.
5
Agostinho Silva
O teu espírito só poderia melhorar se tivesses diante de ti homens livres cujas resistências vencerias pela única arma da inteligência ou que te levariam a modificar as tuas opiniões, a alcançar porventura uma visão mais nobre e mais vasta da vida universal; a inteligência tem de incluir aquilo que não consegue eliminar.

«ELIMINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeliminarの使いかたを見つけましょう。eliminarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¡van a Eliminar a Todos Los Perros
When Emanuel and Francisco learn that a gang is planning to get rid of all the dogs in their seaside town of Los Aromas, they join a storyteller and a famous detective to discover the secrets behind a treasure map and an abandoned factory.
Alicia Barberis, 2001
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Vid. Exostose. ELIMINAÇÃO, s. f. (Do thema elimina, de eliminar, com o suffixo « ação»). Acção e effeito de eliminar. -Termo de Mathematica. Operação pela qual, sendo dado um numero determinado de equações, que conteem egualmente ...
Domingo Vieira, 1873
3
Criar Modelos de Negocio
Explorando o Impacto dos Clientes Identifique os elementos da infra-estrutura que têm o custo mais elevado e avalie o que acontece se os eliminar ou reduzir. Que elementos de valor desaparecem e o que é que se teria de criar para ...
YVES PIGNEUR, ALEXANDER OSTERWALDER
4
Essencia Da Mente, a
Como. eliminar. a. vergonha. e. a. culpa. Rita tinha um problema de vergonha e sentia-se constrangida em conversar sobre ele. Queria modificar seus sentimentos para não ser mais atormentada pela vergonha, mas, antes de concordar em ...
STEVE E CONNIRAE ANDREAS
5
Livre-se Facilmente Da Dor Crônica
9 Eliminar o Esforço para Eliminar a Dor Aprender a se movimentar com menos esforço é altamente prazeroso e gera um senso profundo de paz. Uma vez que isso exige concentração e atenção, as quatro explorações descritas abaixo irão,  ...
Ingrid Bacci
6
Benefícios de cirurgia cosmética a laser: como não queimar a ...
Apresenta uma boa opção para eliminar rugas, cicatrizes, manchas, sardas, cicatrizes de acne, placas marrons, verrugas, pólipos, queimaduras, estrias, tatuagens, pêlos indesejáveis, marcas de nascença e outras imperfeições da pele.
TINA S. ALSTER, OTAVIO ROBERTI MACEDO, Lydia Preston, 1997
7
You - a Sua Dieta
O que tem de fazer é eliminar completamente um grupo de alimentos durante, pelo menos, três dias seguidos. (Às vezes, é preciso duas ou mais semanas para se verem os benefícios de eliminar determinado alimento.) Durante esse ...
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN
8
1q84
Logo que cumpriu a primeira parte da missão, Tengo avançou para a fase seguinte, que consistia em pegar no manuscrito e eliminar tudo o que não fosse estritamente necessário, que é como quem diz, eliminar as gorduras. A operação de ...
HARUKI MURAKAMI
9
Miscellanea Arabica Et Islamica: Dissertationes in Academia ...
IV-V) - Para combatir animales dañinos: veneno de reptiles e insectos (p. 13); ahuyentar y eliminar langostas y escorpiones (p. 30); eliminar hormigas (pp. 46, 64, 65); eliminar insectos (p. 62); eliminar orugas (p. 54); eliminar mosquitos (p.
F. de Jong, 1993
10
O work-out da GE: como implementar o revolucionário método ...
Este livro explica o Work-Out.
Dave Ulrich, Ron Ashkenas, Steve Kerr, 2003

用語«ELIMINAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeliminarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remédios caseiros para eliminar chulé
O óleo de lavanda possui substâncias capazes de eliminar fungos, nos pés a ação é muito eficiente contra as bactérias, além disso, tem cheiro agradável. «Mundodastribos, 10月 15»
2
Quênia vai eliminar US$375 mi em dívidas de usinas de açúcar
Nairóbi - O governo do Quênia vai eliminar 39,7 bilhões de xelins (aproximadamente US$ 375 milhões) em dívidas que as usinas de cana de açúcar devem ao ... «EXAME.com, 10月 15»
3
A Groupon vai eliminar 1100 postos de trabalho no próximo ano
A Groupon, empresa de cupões de desconto online, está a preparar a reestruturação das suas operações internacionais, o que implica o despedimento de ... «Dinheiro Vivo, 9月 15»
4
Daimler pensa em eliminar 1.500 empregos no Brasil
A montadora alemã Daimler afirmou nesta segunda-feira que está pensando em eliminar 1.500 empregos em uma de suas fábricas de caminhões localizada ... «IstoÉ Dinheiro, 8月 15»
5
Perumal: «Nunca disse que ia eliminar ninguém»
Steve Goddard era o responsável pela arbitragem da Federação Sul-Africana de Futebol (SAFA) durante os jogos particulares que o grupo de Perumal viciou ... «Record, 7月 15»
6
Paulinha engorda 5kg em 15 dias: 'Desafio a mim mesma a eliminar'
Desafio a mim mesma, eliminar esse 5kg em 15 dias, não posso decepcionar vocês nunca." Recentemente a ex-BBB usou a web para falar sobre o seu ... «Globo.com, 7月 15»
7
União Européia deve eliminar todas as tarifas de roaming do bloco
A ideia foi colocada em movimento em junho de 2013, quando os dirigentes da UE tomaram para si a tarefa de eliminar as tarifas de roaming nos Estados ... «Tudocelular.com, 7月 15»
8
OMS certifica Cuba como 1º país a eliminar transmissão materna do …
A Organização Mundial de Saúde (OMS) certificou nesta terça-feira (30) Cuba como o primeiro país a eliminar a transmissão entre mãe e filho de sífilis e HIV, ... «Globo.com, 6月 15»
9
Quer eliminar as taxas de roaming? Assine esta petição
Para eliminar o 'roaming' no uso do telemóvel nos países da União Europeia, a DECO junta-se a várias organizações numa campanha digital de recolha de ... «TVI24, 6月 15»
10
Informatização ajudou a eliminar "ilhas de poder" nas Finanças
A introdução de tecnologia informática na Autoridade Tributária ajudou a eliminar as "ilhas de poder" e as "trocas de favores" de inspetores e chefias de ... «RTP, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eliminar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eliminar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z