アプリをダウンロードする
educalingo
meia-lona

"meia-lona"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMEIA-LONAの発音

mei · a · lo · na


MEIA-LONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEIA-LONAと韻を踏むポルトガル語の単語

Barcelona · balona · barrelona · cadelona · calona · donzelona · lona · mantalona · materialona · matulona · milona · pailona · pirrazolona · regalona · talona · valona

MEIA-LONAのように始まるポルトガル語の単語

meia-cana · meia-canha · meia-cara · meia-colubrina · meia-coluna · meia-direita · meia-entrada · meia-esquadria · meia-esquerda · meia-estação · meia-idade · meia-irmã · meia-laranja · meia-lua · meia-manga · meia-moirisca · meia-murça · meia-nau · meia-noite · meia-vida

MEIA-LONAのように終わるポルトガル語の単語

Arizona · Barahona · Bona · Carmona · Verona · ancona · carona · corona · cremona · dona · madona · maratona · mona · nona · persona · poltrona · pomona · ramona · sona · zona

ポルトガル語の同義語辞典にあるmeia-lonaの類義語と反意語

同義語

«meia-lona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEIA-LONAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meia-lonaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmeia-lonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«meia-lona»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

半帆布
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Media lona
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Half-canvas
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आधे कैनवास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نصف قماش
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

половина холст
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

meia-lona
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধ-ক্যানভাস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Demi-toile
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Half-kanvas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Halb Leinwand
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ハーフキャンバス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반 캔버스
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

setengah-kanvas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nửa vải
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரை கேன்வாஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा कॅनव्हास
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Yarım tuval
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mezza tela
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pół-płótno
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

половина полотно
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

semi-panza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μισό-καμβά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

half-doek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

halv canvas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

halv lerret
5百万人のスピーカー

meia-lonaの使用傾向

傾向

用語«MEIA-LONA»の使用傾向

meia-lonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meia-lona»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、meia-lonaに関するニュースでの使用例

例え

«MEIA-LONA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmeia-lonaの使いかたを見つけましょう。meia-lonaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commercio portuguez em Bristol, e portos adjacentes, no anno ...
Mereceu louvores uma peça de meia Lona, ordida com Linho, e tramada com Algodâo, nâo só pelas qualidades observadas nas outras, mas tambem pela flexibilidade: requisito essencial á sua duraçâo, e a facilidade das manobras.
Antonio Barão de Mascarenhas, 1839
2
Gazeta de Lisboa
Banco de Lisboa, 30 de Março de 18ÍJ. (O mesmo que no dia precedente.) Annuncios. O Conselho de Administração da Marinha precisa? prar chumbo em rolo, estanho em barra , pregadurai tida, tutinagre, laboado de casquinha , meia lona' ...
3
Diccionario de Marinha, etc
VElA D'AGUA, nome com que se designa qualquer abertura, que facilite a entrada d'agua no fundo do navio. VÉLA, união de muitas larguras de lona, meia lona ou brim , acotelladas e aluadas convenientemente, segundo o lugar a que são ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
4
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Vela, união de muitas larguras de lona, meia lona ou brim , acotelladas e aluadas convenientemente , segundo o lugar a que são destinadas ; a cada uma das larguras de per si se chama panno. . Velacho ; gavea de proa — a vela immedia- ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
5
Revista popular
Os recem-chegados trouxeram muitos fundos, posto que alguns arruinados. . . cada um delles deu entrada na alfandega aos seguintes objectos--caixa de pinho, uma; sapatos de lö solas, um par; camisa de meia lona. uma; calça de azulão, ...
6
Annaes maritimos e coloniaes
A Producção media annual na referida época foi de 321 peças de lonas da 1.° sorte —AA=, de 211 ditas ditas 2.* sorte, de 274 peças de brim, de 108 dito encorpado, ou meia lona de 1.° sorte, 179 peças de calhamaço, e de 22 de riscado, ...
7
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
Malla de couro Mallole de meia lona. |1.63 (0,5is i,8 2,3 0,3 í 0,2 0,9 3.0 3,7 2,1 0, 7 i 2.0 Cobertor para debaixo dos selins. 1'ezo total 11 11.318,6 As quantidade!: no comprimento dcnulani, a I." a altura tio coldre, e a !.a o coni|)riniento da boca ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1860
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
... cassa -Maehinas-Madeira em tiras para enfeite de moveis-Marcas-Meia lona para vélas-Oxido de zinco cinzento-Passamaneria de algodão-Peitilhos de camisas-Pelucias-Rob, ou arrobe, depurativo-Sal refinado -Salitre -Setinetas - Tecidos ...
Portugal, 1858
9
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
40. — Salitre procedente do Morro do Chapéo. — Exposto pelo Sr. Annibal José Pereira Borges. 3.« SECÇÃO. PRODT7CTOS MANUFACTURADOS . 41. — 2 peças de algodão de differenles larguras, e 2 ditas de meia lona, larga e estreita,  ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
10
Annaes maritimos e coloniaes: Publicacão mensal redigida sob ...
28. Ponrama ao Conselho d'Administração de Marinha. _- Autorisando-o a comprar 38 peças de lona da Russia, e 32 ditas de meia lona, necessarias para velame da Barca Real Principe Dom Pedro. Idem . Ponnnia ao Governador Geral da ...
参照
« EDUCALINGO. Meia-Lona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/meia-lona>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA