アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"melaço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMELAÇOの発音

me · la · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELAÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMELAÇOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«melaço»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
melaço

糖蜜

Melaço

糖蜜は、糖製造プロセスにおける遠心分離工程の結果である。 還元糖と非晶質化スクロースの一部が含まれています。 それは、ラム、ラム、生物学的酵母を製造するための原料としてのアルコール、特にエタノールの製造のための発酵に使用され、動物飼料に広く使用されている。 古いengenhos-bangüêでは、それはデカンテーションの副産物と呼ばれ、それからボアの蜂蜜でした。 O melaço é resultante da etapa de centrifugação, no processo de fabricação de açúcar. Contém açúcares redutores e parte de sacarose não cristalizada. É utilizado na fermentação para produção de álcool, em especial o etanol, como matéria-prima para fabricar cachaça, rum, fermentos biológicos e é usado largamente em rações animais. Nos antigos engenhos-bangüê, era subproduto em decantação, sendo chamado, então, mel de furo.

ポルトガル語辞典で«melaço»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELAÇOと韻を踏むポルトガル語の単語


amarelaço
a·ma·re·la·ço
animalaço
a·ni·ma·la·ço
argolaço
ar·go·la·ço
balaço
ba·la·ço
bolaço
bo·la·ço
cartolaço
car·to·la·ço
chalaço
chalaço
chapelaço
cha·pe·la·ço
colaço
co·la·ço
cutelaço
cu·te·la·ço
golaço
go·la·ço
laço
la·ço
mangalaço
man·ga·la·ço
pistolaço
pis·to·la·ço
talaço
ta·la·ço
tolaço
to·la·ço

MELAÇOのように始まるポルトガル語の単語

mela
melaceiro
melaconita
melada
meladermia
meladérmico
meladinha
meladinho
melado
melador
meladura
melafírico
melafólio
melagastro
melagra
melaína
melaínico
melaleuca
melambeira
melambo

MELAÇOのように終わるポルトガル語の単語

Agraço
Melgaço
abraço
antebraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cangaço
cansaço
desembaraço
espaço
inchaço
maço
mormaço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

ポルトガル語の同義語辞典にあるmelaçoの類義語と反意語

同義語

«melaço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELAÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melaçoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmelaçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«melaço»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

糖蜜
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La melaza
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

molasses
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गुड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دبس السكر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

меласса
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

melaço
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গুড়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mélasses
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Molasses
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Melasse
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

糖蜜
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

당밀
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

molasses
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mật mía
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெல்லப்பாகு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काकवी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

melas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

melassa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

melasa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

меляса
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

melasă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μέλασσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

melasse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

melass
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

melasse
5百万人のスピーカー

melaçoの使用傾向

傾向

用語«MELAÇO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«melaço»の使用頻度を示しています。
melaçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melaço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、melaçoに関するニュースでの使用例

例え

«MELAÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmelaçoの使いかたを見つけましょう。melaçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
A reação do melaço depende do processo de clarificação; no método de sulfodefecação, a cal adicionada não neutraliza totalmente o resíduo final e o melaço de cana-de-açúcar apresenta reação fracamente ácida, ao contrário do melaço ...
‎1995
2
Guia prático para o fazendeiro
Como sabemos, os ruminantes produzem proteínas através de matérias nitro- genadas e a adição destas substâncias ao melaço aumenta consideravelmente o seu valor nutritivo (energético). Quando se dá melaço aos animais, nota-se no  ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
3
Operações unitárias na Produção de Acucar
As equações abaixo fornecem a correlação estatística entre a composição de açúcares redutores e cinzas e a pureza esperada do melaço a 50°C e 600 poises. É necessário, pois, analisar o melaço para os açúcares redutores e cinzas, e em ...
John Howard Payne, 1990
4
Nutrição animal: bases e fundamentos
Efeitos negativos da utilização do melaço — Para bovinos em quantidades superiores às indicadas, diminui a digestibilidade do restante dos alimentos, especialmente dos fibrosos, porque a microflora que fundamentalmente é responsável ...
JOSE MILTON ANDRIGUETTO, L. PERLY
5
Deus e o diabo na terra do sol: a linha reta, o melaço de ...
'Deus e o Diabo na Terra do Sol', filme dirigido por Glauber Rocha, foi escolhido pelo autor José Carlos Avellar, entre outras razões, pelo impacto que teve na época.
José Carlos Avellar, 1995
6
Tese de Grau de Magister Scientiae
chegam a recomendar um nível máximo de 3% de uréia no melaço quando se objetiva uma máxima ingestão de mel. Porém, quando a pastagem ê de boa qualidade não se logra muita vantagem na suplementação com me laço e uréia.
7
Mistura Melaço-Uréia (*) e bagaço de cana na alimentação de ...
Mistura Melaço-Uréia (*) e bagaço de cana na alimentação de bovinos confinados.
J. Santana, 1978
8
Tese de Grau de Magister Scientae
23 6 Efeito do melaço consumido sobre o ganho total de peso dos animais (£_) 26 7 ANDEVA para efeito do melaço consumido sobre o ganho total de peso dos animais Op) 27 8 Consumo de melaço de acordo a carga animal 28 9 Efeito da ...
9
Melaço e melaço+uréia como suplemento para novilhos de corte ...
Introdução; Revisão de literatura; Melaço de cana; Uréia; Mecanismo de utilização da uréia; Fatores que influem na utilização da uréia; Uso do melaço e melaço+uréia como suplementos a pastos de baixa qualidade na época da ...
B. C. A. Coronel, 1973
10
Farinha, feijão e carne-seca: um tripé culinário no Brasil ...
"Das fezes e partes mais crassas que resultam destas operações se forma o melaço, com que se nutrem os negros."16 Melaço, mel de engenho, melado são os nomes mais conhecidos para o mel extraído da cana, Misturado à farinha de ...
Paula Pinto e Silva, 2005

用語«MELAÇO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelaçoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aprenda a fazer hambúrguer tennessee com melaço
Aqueça uma frigideira antiaderente em fogo alto por 2 minutos e disponha 2 hambúrgueres congelados. Grelhe-os por 2 minutos, ou até que a superfície que ... «Portal Meon, 10月 15»
2
Se aprovado em segundo turno, novo ICMS renderá mais R$ 700 …
A tarifa de cervejas sem álcool, bebidas alcoólicas exceto aguardente ou cana de melaço, cigarros, exceto embalados em maço, produtos de tabacaria e armas ... «Estado de Minas, 9月 15»
3
Aprenda a preparar uma deliciosa sobremesa de pudim de caju
Aprenda a preparar uma deliciosa sobremesa de pudim de caju. Receita é feita com caju ameixa e o melaço de caju, que é bom para a saúde. O passo a passo ... «Globo.com, 9月 15»
4
Flor Serena e Melaço de Cana fazem show em Salvador no sábado …
As bandas Flor Serena e Melaço de Cana vão se apresentar no Coliseu do Forró, no próximo sábado (4), em Salvador. A festa vai começar por volta das 22h e ... «Globo.com, 7月 15»
5
Homem desmaia e morre durante lavagem de caminhão-tanque …
O veículo é usado para transportar resíduo de melaço de cana de açúcar. A suspeita do Corpo de Bombeiros é que o material tenha tido uma reação química ... «Globo.com, 4月 15»
6
Polícia Rodoviária flagra desvio de cimento e melaço em Riachuelo
A Policia Rodoviária Federal do Rio Grande do Norte flagrou o desvio de dez toneladas de cimento e 3.700 litros de melaço, subproduto da cana de açúcar, ... «Tribuna do Norte - Natal, 4月 15»
7
Sabes como é feita a tua bebida preferida?
Ou que o rum é feito com melaço? Estas são algumas das coisas que descobrirás depois de veres este pequeno compêndio que explora as bebidas alcoólicas ... «Espalha-Factos, 3月 15»
8
CESP investirá em bioeletricidade, diz governador
... matérias-primas utilizadas pelo setor, como sorgo sacarino, palha, bagaço e o melaço da cana, além de resíduos resultantes da produção de açúcar e etanol. «Globo Rural, 2月 15»
9
Lixo da indústria de alimentos pode virar energia limpa
Embora o melaço e a vinhaça apresentem concentrações mais elevadas de açúcares (40 a 150 g glicose/L), testes preliminares sugerem que a água ... «EXAME.com, 1月 15»
10
Aprenda a preparar uma saborosa sobremesa de Delícia de Caju
Para finalizar decore com caju ameixa e leve para congelar por uma hora. A sobremesa é finalizada com a calda do doce ou melaço de caju. Facebook · Twitter. «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Melaço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/melaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z