アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amarelaço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMARELAÇOの発音

a · ma · re · la · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARELAÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMARELAÇOと韻を踏むポルトガル語の単語


animalaço
a·ni·ma·la·ço
argolaço
ar·go·la·ço
balaço
ba·la·ço
bolaço
bo·la·ço
cartolaço
car·to·la·ço
chalaço
chalaço
chapelaço
cha·pe·la·ço
colaço
co·la·ço
cutelaço
cu·te·la·ço
golaço
go·la·ço
laço
la·ço
mangalaço
man·ga·la·ço
melaço
me·la·ço
pistolaço
pis·to·la·ço
talaço
ta·la·ço
tolaço
to·la·ço

AMARELAÇOのように始まるポルトガル語の単語

amarecer
amarela
amarelado
amarelante
amarelar
amarelão
amarelecer
amarelecido
amarelecimento
amarelejante
amarelejar
amarelento
amareleza
amarelidão
amarelidez
amarelido
amarelinha
amarelinho
amarelir
amarelo

AMARELAÇOのように終わるポルトガル語の単語

Agraço
Melgaço
abraço
antebraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cangaço
cansaço
desembaraço
espaço
inchaço
maço
mormaço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

ポルトガル語の同義語辞典にあるamarelaçoの類義語と反意語

同義語

«amarelaço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMARELAÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amarelaçoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamarelaçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amarelaço»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amarelaço
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amarillo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Yellowish
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amarelaço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amarelaço
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amarelaço
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amarelaço
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amarelaço
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Jaunâtre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amarelaço
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amarelaço
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

amarelaço
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amarelaço
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amarelaço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

amarelaço
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amarelaço
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amarelaço
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amarelaço
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amarelaço
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amarelaço
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

amarelaço
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amarelaço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amarelaço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amarelaço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amarelaço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amarelaço
5百万人のスピーカー

amarelaçoの使用傾向

傾向

用語«AMARELAÇO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«amarelaço»の使用頻度を示しています。
amarelaçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amarelaço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amarelaçoに関するニュースでの使用例

例え

«AMARELAÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamarelaçoの使いかたを見つけましょう。amarelaçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
Maciel amarelaço, cadavérico como uma múmia, cabisbaixo, rolava os dois dedos polegares, um em torno do outro, com os outros entrelaçados, pousando sobre os joelhos. — Meu Bom Jesus, disse humildemente Beatinho, Timóteo acaba ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
2
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
Agora, aquele rapaz trabalhador era amarelaço. Um dia, o padrinho desse irmão do lobisomem, que morava num canto muito longe, passou nesse lugar e viu o afilhado. O padrinho fazia muitos anos que não via 0 afilhado, mas sabia onde ...
Altimar Pimentel, 2001
3
Placar Magazine
Mas o povo pouco a pouco foi aderindo. Fez dele o Vojtaço, criou as torcidas Fieltaço, Lealtaço, Ciu- daço, Amarelaço — o uniforme é amarelo e negro. — Renda não é problema — diz o vice-presidente Flávio Horta. No estádio Raulino de ...
4
Diário íntimo: memórias
129 — um bigode ralo amarelaço: "amarelaço" ocorre, pelo menos, uma vez mais em Lima Barreto; dos dicionários de base, está em Aulete e Freire-Campos. 130 — enquadra-se magnificamente bem em semelhante rosto, a cuja superfície  ...
Lima Barreto, 1961
5
Obras de Lima Barreto
é de Lima Barreto. 129 — um bigode ralo amarelaço: "amarelaço" ocorre, pelo menos, uma vez mais em Lima Barreto; dos dicionários de base, está em Aulete e Freire-Campos. 130 — enquadra-se magnificamente bem em semelhante ...
Lima Barreto, Francisco de Assis Barbosa, 1961
6
Amazônia brasileira III: Arvores e plantas úteis (indígenas ...
Arvore notável ; casca branca com manchas avermelhadas, copa pequena, escura ; látex amarelaço ; raminhos caducos. Mad. — Branca, sem valor. MUIRA- TINGA da T. f. — (Cuminá, L. do Salgado) - OGCODEIA CALONEURA (Hub.) Ducke ...
Paul Lecointe, 1934
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
grandes fõlhas ncnndns, escuras e pendentes. O fruto encerra varias amêndoas oleaginosas; o óleo -5 espesso, amarelaço, muito amargo, excelente para sf* boaria o iluminação. P.ste óleo, misturado com urucu, é utilizado em fricções pelos ...
8
Amazônia econômica, problema brasileiro: (estudos)
O fruto, cápsula dehiscente, de 7 a 8 cents. de diâmetro, encerra várias amêndoas oleaginosas; o óleo (63 %) é espesso, amarelaço e muito amargo, excelente na saboaria e iluminação. Misturado com o urucú (Bixa Orela- na), é utilizado em ...
Amando Mendes, 1939
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... amarado: «...cismava assim, com os olhos amarcjados e fitos», Camilo, A Doida do Candal, p. 199. 'AMARELA, s. f, Bros. Espécie de pescada, a cam- baçu ou cupá. «> Variedade de raia. ^ Prov. alg. Lassidão, preguiça. AMARELAÇO, adj.
10
Boletim Tecnico
Madeira com alburno amarelaço e pequeno cerne castanho, duro, muito resistente e flexível, próprio para bengalas; pêso específico 1,03. Pará: Alcobaça e Itaboca (no Tocantins), Porto de Moz, Almeirim, Monte Alegre, Alenquer, Santarém, ...
Instituto Agronômico do Norte (Brazil), 1949

参照
« EDUCALINGO. Amarelaço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amarelaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z