«MERCAÇO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
mercaçoの使いかたを見つけましょう。
mercaçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
0 «paço compreendido entre o travessão da feita e o mercaço, é destinado para
o copo, e entre este e o da testinha para o bucho, que alguns ainda dividem em
câmara e bucho. O copo tem a forma trapezoidal, fundei a -se com 8 ferros e ...
2
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
O espaço comprehendido entre o travessão da testa e o mercaço, é destinado
para o copo, e entre este e o da lestinha para o bucho, que alguns ainda dividem
em camara e bucho. Copo. — A entralhação do copo tem a forma trapezoidal, ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
3
Pesca e pescadores em Sesimbra
Do cabo designado por «mercaço>> de dentro não se suspende rede alguma,
mas sim «levas›> que se prendem a rede do copo, a qual assenta directamente
no fundo. O conjunto é fundeado com 18 ferros, distribuídos da seguinte forma: 1
...
4
Curso de legislaçaõ e administração naval: Formulas ...
... fundeados nos vertices, com amarras de cairo, ou de corrente junto ao fundo.
As amarrações attingem algumas vezes 50 e 60 braças de cabo. O espaço
comprehendido entre o travessão da testa e o mercaço, é destinado para o copo,
...
José Candido Corrêa, 1891
5
Revista portuguesa de filologia
Vid. cambra, buche, cope, gacha, chão, mercaço, rabêra, endiche, caça, testa,
apontaduras (cfr. cap. D, pp. 155-157). ++armação fixa à valenciana — Sin., Ses.
, — o mesmo que armação fixa. Vid. entralhação, testinha, mercaço de dentro, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
Por cima das portas. isto é. ao rés da água. passa um cabo forte. o mercaço.
Ligando o mercaço à parte superior da porta de cima estão cabos lassos. as
colinas. ou levas que são em número de três vulgarmente: uma liga ao turco. no
meio.
7
O vocabulário marítimo português e o problema dos ...
Fica assim constituída como que uma figura poligonal (fig. 154), donde se
suspendem as redes que vão limitar os espaços designados por câmara e copo,
o primeiro entre a testinha e o mercaço e o segundo entre este e a contra-testa ...
Ana Maria Simões da Silva Lopes, 1975
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mercaço*, m. Umadas divisórias,nas armações fixas da pesca. * *Mercadeiro*,m
.Ant.O mesmo que mercador. *Mercadejar*, v. i. Commerciar. Traficar; auferir
ganhos illícitos. (De mercado) * *Mercadejável*, adj. Que se póde mercadejar.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Publicações avulsas do INIP
A camara tem 40 metros de largura na testinha e vae alargando ate ao vao da
bSca , onde mede 50 metros; o bucho tem quasi todo a mesma largura de 50
metros até ao mercaço ; e o copo affecta a fórma trapezoidal, estreitando para o
lado ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. mensageiro mensagem mensal mensário menstruaçâo mênsula mensura
mensurável mentalizar mentecapto mentrciz mentruz mentzélia menudencia
menza mera mêra mercaço mereância merce (mercadoria) mercê (paga)
merceano ...
