アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mérida"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMÉRIDAの発音

Mé · ri · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉRIDAと韻を踏むポルトガル語の単語


Lérida
Lérida
agatomérida
a·ga·to·mé·ri·da
apátrida
a·pá·tri·da
aérida
a·é·ri·da
brida
bri·da
calimérida
ca·li·mé·ri·da
comprida
com·pri·da
corrida
cor·ri·da
ferida
fe·ri·da
garrida
gar·ri·da
guarida
gua·ri·da
homérida
ho·mé·ri·da
malparida
mal·pa·ri·da
malquerida
malquerida
margarida
mar·ga·ri·da
orida
o·ri·da
parida
pa·ri·da
podrida
po·dri·da
querida
que·ri·da
recorrida
re·cor·ri·da

MÉRIDAのように始まるポルトガル語の単語

Mértola
mérula
scia
sico
sio
sion
son
todo
topa
tope
trica
trico
xico
da

MÉRIDAのように終わるポルトガル語の単語

agrida
alarida
ascárida
aulátrida
bacárida
cantárida
enquerida
enturida
epácrida
erva-de-parida
eupátrida
hidrargírida
larida
medida
nébrida
progrida
regrida
teórida
transgrida
urida

ポルトガル語の同義語辞典にあるMéridaの類義語と反意語

同義語

«Mérida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉRIDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Méridaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのMéridaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Mérida»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

梅里达
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mérida
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mérida
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मेरिडा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ميريدا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Мериде
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Mérida
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মেরিদা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mérida
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mérida
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mérida
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メリダ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

메리다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mérida
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mérida
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மெரிடா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मेरिदा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mérida
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Mérida
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mérida
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Меріді
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mérida
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μερίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mérida
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mérida
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mérida
5百万人のスピーカー

Méridaの使用傾向

傾向

用語«MÉRIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Mérida»の使用頻度を示しています。
Méridaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mérida»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Méridaに関するニュースでの使用例

例え

«MÉRIDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からMéridaの使いかたを見つけましょう。Méridaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mérida Initiative for Mexico and Central America: Funding ...
On October 22, 2007, the United States and Mexico announced the Mérida Initiative, a package of U.S. counterdrug and anticrime assistance for Mexico and Central America that would begin in FY2008 and last through FY2010. Congress has ...
Clare Ribando Seelke, 2010
2
Late Roman Spain and Its Cities
Mérida 1 Mérida. Excavaciones Arqueológicas: 1994–1995. Memoria. Mérida, 1997. Mérida 2 Mérida. Excavaciones Arqueológicas 2: 1996. Memoria. Mérida, 1998. Mérida 3 Mérida. Excavaciones Arqueológicas 3: 1997. Memoria. Mérida ...
Michael Kulikowski, 2010
3
Lonely Planet Venezuela
MÉRIDA STATE MÉRIDA %0274 / pop 310,000 An adventure-sports playground, Mérida is the sort of place people come to intending to stay a couple of days and end up spending a couple of weeks. With a just-right climate, great restaurants ...
Beth Kohn, 2007
4
The Imperial Cult in the Latin West: Studies in Teh Ruler ...
Moreno de Vargas B., Historia de la ciudad de Mérida, Mérida, 1633 [1974]. Münsterberg R., OehlerJ., “Antike Denkmäler in Siebenbürgen,” JOAI 5 (1902) Beiblatt, 93–136. Münzer F., “Lucterius”, RE 13 (1927) 1696–7. Murillo J.F., Moreno M.
Duncan Fishwick, 2005
5
Frommer's Cancun, Cozumel and the Yucatan 2010
aamul, 165 The Palace Palenque, 258 Xlapak, 226 Palace Group (Kabah), 225 Palace of Masks (Kabah), 225 Palacio de Gobierno (Mérida), 195,210 Palacio de las Bellas Artes (San Cristóbal), 270 Palacio Montejo (Mérida), 208 Palacio ...
David Baird, 2009
6
Lonely Planet Cancun, Cozumel & the Yucatan
%999 / pop 780,000 Since the Spanish conquest, Mérida has been the cultural capital of the entire peninsula. At times provincial, at others 'muy cosmopoli- tano, 'it is a town steeped in colonial history, with narrow streets, broad central plazas ...
Lonely Planet, Greg Benchwick, 2010
7
Frommer's Cancun and the Yucatan
OUTLYING AREAS Very Expensive Hotel Indigo Mérida Hacienda Misné This is a rarity among the region's hacienda hotels: a country estate located just within Mérida's city limits, operated by the family who made it their summer home ...
Christine Delsol, 2012
8
Merida Initiative: The U. S. Has Provided Counter-Narcotics ...
Table 4: Mérida Coordination at Various Levels Office Role NSC NSC holds bimonthly Interagency Policy Committee meetings to coordinate on high-level international law enforcement issues, such as reducing illicit arms to Mexico and  ...
Jess T. Ford, 2011
9
Frommer's Cancun and the Yucatan Day by Day
M MACAY Contemporary Art Museum (Mérida), 110 Mail, 165 Main Plaza (Plaza Mayor) Dzibanche, 60 Mérida, 85, 109 Valladolid, 77, 124-125 Malecon Campeche, 91 Cozumel, 97 lsla Mujeres, 103 Malls, Cancun, 154 Mambo Cafe ( Playa ...
Joy Hepp, 2010
10
Gender and the Mexican Revolution: Yucat__n Women and the ...
Mérida,Yucatán, México: Imprenta de la “Escuela Correccional de Artes y Oficios, ” 1910. Galindo, Hermila. Estudio de la Srita. Hermila Galindo con motivo de los Temas que han de absolverse en el Segunda Congreso Feminista deYucatán, ...
Stephanie J. Smith, 2009

用語«MÉRIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMéridaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Carrillo pode ir para o Cucujães, Mérida, FC Porto ou Benfica"
Alternativas para Carrillo: "Carrillo pode ir do Cucujães ao Mérida. Ou Partizan de Belgrado, ou FC Porto e Benfica" Proposta de 10 milhões: "Proposta de 10 ... «O Jogo, 10月 15»
2
Mexico's Plan Merida on Trial
Since 2008, when former U.S. and Mexican presidents George W. Bush and Felipe Calderón signed the bilateral crime-fighting strategy known as the Mérida ... «teleSUR English, 9月 15»
3
Fran Mérida fala de sua passagem no Atlético e lembra de …
O espanhol Fran Mérida falou em entrevista sobre a sua passagem no Atlético. O meia ficou no clube paranaense entre 2013 e 2014 e foi o camisa 10 do ... «Bem Parana, 9月 15»
4
De 19 a 27 de Setembro: Rui Costa, Nélson Oliveira e José …
Esta será a sexta presença em elite de Rui Costa (Lampre-Mérida), campeão mundial de fundo em 2013, enquanto Nélson Oliveira (Lampre-Mérida) irá ... «Luxemburger Wort - Contacto, 9月 15»
5
Dez feridos ligeiros em acidente com autocarro do Mérida
Dez jogadores da equipa do Mérida, da 2.ª divisão B espanhola, ficaram levemente feridos esta madrugada após um choque do autocarro da equipa com um ... «Record, 9月 15»
6
Vuelta 2015: Nelson Oliveira (Lampre-Mérida) vence a 13ª Etapa
O ciclista português Nelson Oliveira (Lampre-Merida) venceu, esta 6ª Feira, a 13ª Etapa da Vuelta (Volta a Espanha), que ligou as cidades espanholas de ... «MultiDesportos, 9月 15»
7
Mérida promove comboio semanal entre Lisboa e Madrid
Com a extensão a Madrid, os responsáveis pelo Centro Logístico de Mérida pretendem criar alternativas para o escoamento das mercadorias produzidas na ... «LOGISTICA MODERNA, 6月 15»
8
A 14-day chocolate adventure leads to cooking school in Mérida
"Who doesn't love chocolate?" That's why chef David Sterling said he added the Chocolate Indulgence class to his Los Dos cooking school roster. It was the ... «Los Angeles Times, 5月 15»
9
Dieta mediterrânica no centro de Desafio pela Saúde em Évora e …
A dieta mediterrânica está em foco, este ano, no Desafio pela Saúde, iniciativa que decorre, em simultâneo, em Évora e em Mérida (Espanha), entre sexta-feira ... «Educare, 4月 15»
10
Mérida com exposição com 15 tesouros de Portugal
De acordo com a DGPC, a exposição irá inaugurar no Museo Nacional de Arte Romano (MNAR), em Mérida, e intitula-se "Lusitania Romana: Orígen de Dos ... «Notícias ao Minuto, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mérida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/merida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z