アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mércia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMÉRCIAの発音

mér · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉRCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMÉRCIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mércia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mércia

メルシアの王国

Reino da Mércia

王国←527 - 919→サンアルバン・ブリティッシュ・レルムズの十字架 600大陸ヨーロッパ地域英国諸島国イングランド資本タムワース言語古英語宗教異教、キリスト教国家君主歴史期中世•527アイスランド北西にアングロを導く•584クレシア・オブ・メルシャ、タムワースの最初の真の君主•4 91年12月、メルセリアはウェセックスに併合され、英国を形成しました。メルシアは、現在のイングランドで、アングロサクソン・ヘプタキアを構成する7つの王国の1つでした。 これは、トレント川の谷とその支流を中心としたミッドランド地域に位置していました。 メルカニアはノーサンブリア、ポウィーズ、ウェールズ、ウェセックス、サセックス、エセックス、イースト・アングリアの王国に接していました。 この用語は、英国の一部の警察や軍隊の名前でのみ今日存続する。 Reino ← 527 – 919 → Cross of Saint Alban ‎ Reinos Britânicos ca. 600 Continente Europa Região Ilhas Britânicas País Inglaterra Capital Tamworth Língua oficial inglês antigo Religião Paganismo, cristianismo Governo Monarquia Período histórico Idade Média • 527 Icel conduzindo os Anglos sobre o Mar do Norte • 584 Creoda de Mércia, primeiro monarca mércio verdadeiro em Tamworth • 4 de dezembro de 919 Mércia anexada a Wessex para formar o Reino da Inglaterra A Mércia foi um dos sete reinos que compunham a Heptarquia anglo-saxônica, no que é hoje a Inglaterra. Localizava-se na região das Midlands, com centro no vale do rio Trent e de seus tributários. A Mércia fazia fronteira com a Nortúmbria, Powys, os reinos de Gales, Wessex, Sussex, Essex e a Ânglia Oriental. O termo sobrevive hoje apenas nos nomes de algumas unidades policiais e militares inglesas.

ポルトガル語辞典で«mércia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉRCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Garcia
Gar·ci·a
Múrcia
Múr·cia
Natércia
Na·tér·cia
abarcia
a·bar·ci·a
asarcia
a·sar·ci·a
autarcia
au·tar·ci·a
comercia
comercia
enxárcia
en·xár·cia
hipersarcia
hi·per·sar·ci·a
hipossarcia
hi·pos·sar·ci·a
inércia
i·nér·cia
polissarcia
po·lis·sar·ci·a
robércia
ro·bér·cia
sesquitércia
ses·qui·tér·cia
sitárcia
si·tár·cia
solércia
so·lér·cia
tércia
tér·cia

MÉRCIAのように始まるポルトガル語の単語

dium
garo
leo
lia
lica
lico
loe
lroa
lton
nage
Mérida
mérito
Mértola
mérula
scia
sico
sio
sion
son
todo

MÉRCIAのように終わるポルトガル語の単語

Patricia
Suécia
agência
cia
ciência
decorrência
deficiência
democracia
denúncia
emergência
exigência
licencia
ocorrência
polícia
preferência
referência
relevância
residência
sequência
tendência

ポルトガル語の同義語辞典にあるmérciaの類義語と反意語

同義語

«mércia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉRCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mérciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmérciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mércia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

麦西亚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mércia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mercia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Mercia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرسيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Мерсия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mércia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Mercia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mercia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mercia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mercia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メルシア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

머 시아 관할
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mercia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mercia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Mercia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Mercia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mercia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Mercia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mercia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Мерсия
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mercia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μερκίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mercia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mercia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mercia
5百万人のスピーカー

mérciaの使用傾向

傾向

用語«MÉRCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«mércia»の使用頻度を示しています。
mérciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mércia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mérciaに関するニュースでの使用例

例え

«MÉRCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmérciaの使いかたを見つけましょう。mérciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias
CARTAS. DE. GREGÓRIO. BEZERRA. À. ADVOGADA. MÉRCIA. ALBUQUERQUE*. Recife, 28 de fevereiro de 1967 Prezada doutora Mércia, saúde, muita saúde para você, seu esposo e meu neto carteiro. Acuso o recebimento das ameixas ...
Gregório Bezerra, 2011
2
Romance em São Joaquim
Mércia tivera sorte de estar no lugar certo, no momento certo. Como já auxiliava a colega em seus trabalhos e podia aplicar os conhecimentos que adquiria em seu último ano de faculdade, foi fácil mostrar ao chefe que estava apta a assumir  ...
Débora Baptista
3
Sonhos exóticos
O sonho de Mércia Uma noite, Mércia sonhou que ela e dois amigos estavam jantando com a mãe dela em um restaurante. De repente, ela viu um carro entrar dentro de outro carro pela janela do restaurante. Quando Mércia viu sua mãe no  ...
Stanley Krippner, 1998
4
O Escândalo da Mandioca
Mércia. No dia 28 de abril de 1969, às 22 horas num ponto de ônibus no bairro da Torre, o estudante de engenharia, Cândido Pinto de Melo, 22 anos, foi alvejado por um homem mascarado, com dois tiros, um na face e outro no ombro .
DALVA (1945-) ALMEIDA
5
Uma contribuição para o ensino de geografia: estudo dos ...
Com a análise de tais documentos procuramos contraditar a visão de que tudo o que foi produzido antes dos anos de 1980 não possa representar valiosa contribuição ao ensino de geografia escolar, na atualidade.
Mércia Mitsuko Suzuki Kobayashi, 2001
6
os viking historia de uma fascinante civilizacao
Pouco depois Cnut c seu irmíío Harald chegaram com uma grande frota perto da costa sul, encontrando-se com Edmundo Cara de Ferro e Eadric de Mércia - este último um caráter indigno de confiança que, durante os acontecimentos ...
7
Mulheres no trabalho bancário: difusão tecnológica, ...
(Mércia, gerente geral, dezoito anos de banco, 1993.) A partir das representações das mulheres entrevistadas é possível compreender que a produtividade elevada e a introjeção da lógica da eficiência e dos preceitos da " qualidade total" ...
Liliana Rolfsen Petrilli Segnini, 1998
8
O infinito não olha
Ásperas tatuagens - 'Sob as pálpebras teias de sol/ cingem seu mundo/ ele resiste às ásperas/ ranhuras sobre a pele/ a sua volta/ prismas se expandem/ há tatuagens nas paisagens/ girassóis em rodopio/ um homem em desalinho/ fita o ...
Mércia Menezes, 2011
9
Vigiados:
Seu nome era Mércia e ela tocou o braço deVânia para chamar sua atenção: – Puxavida,Vânia! Eu nem te reconheci quando você entrou... Faz tanto tempo! Vânia gostou do ato de simpatia da colega, mas ficou sem jeito porque não sabia ...
Fabio Bentes
10
Estão voltando as flores
Tudo bem, Toninho. Dirigindo para Mércia, ela propõe: - Mércia, pra variar você pode ler o texto final na missa de domingo? A garota que estava distraída, entretida com Aníbal responde: - Tudo bem. Aníbal, que está encantado com a jovem ...
Rosana Montero Cappi, 2010

用語«MÉRCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmérciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mizael, condenado no Caso Mércia, é transferido ao presídio de …
Durante mais de cinco horas, o delegado falou sobre o percurso feito pelo réu no dia da morte de Mércia, com base no rastreador instalado no veículo. «Globo.com, 8月 15»
2
Mizael Bispo escreve livro e chora ao falar sobre vida na prisão
Além de se dizer vítima de preconceito racial por parte da família da ex-namorada, o policial reformado escreve que Mércia teria um novo companheiro que ... «UOL, 2月 14»
3
Mércia Nakashima: defesa afirma que testemunha viu vítima e …
Eles prometeram apresentar uma testemunha que teria visto Mizael Bispo e Mércia Nakashima juntos três dias depois da data que as investigações apontam ... «R7, 7月 13»
4
O sofrimento ainda é o mesmo, diz mãe de Mércia Nakashima três …
Uma avó hoje dedicada aos netos e uma mãe com uma dor sem-fim. Passados três anos da morte da filha Mércia Nakashima, completados nesta quinta-feira ... «R7, 5月 13»
5
"Família já foi condenada pelo resto da vida", diz pai de Mércia
Márcio Nakashima também comentou que a rotina da família mudou após o desaparecimento de Mércia. O irmão da vítima disse que hoje os familiares avisam ... «R7, 3月 13»
6
Mizael é condenado a 20 anos de prisão pela morte de Mércia
Advogado foi condenado pelo homicídio triplamente qualificado da ex-namorada. Família de Mércia comemorou e irmã da vítima desabafou após leitura da ... «Último Segundo - iG, 3月 13»
7
STF nega pedido da defesa e Caso Mércia será julgado em …
Ele irá a júri popular sob acusação de ter matado a ex-namorada Mércia Nakashima, também advogada, em 2010, e alega que em Guarulhos há um forte clima ... «Terra Brasil, 12月 12»
8
Vigia dá novos detalhes sobre o caso Mércia Nakashima
Preso no último sábado em Alagoas, o vigia Evandro Bezerra da Silva, um dos acusados de matar a advogada Mércia Nakashima, em maio de 2010, prestou ... «veja.com, 6月 12»
9
Vigilante nega ter matado a advogada Mércia Nakashima
Para a polícia, ele ajudou o ex-namorado de Mércia, o advogado e policial reformado Mizael Bispo de Souza, a matar a advogada. O corpo de Mércia foi ... «Globo.com, 6月 12»
10
Juiz quer júri do caso Mércia ainda neste ano e estuda transmiti-lo
O juiz Leandro Jorge Bittencourt Cano afirmou nesta quarta-feira (21) que quer realizar o júri do caso Mércia Nakashima até novembro deste ano. Além disso ... «G1.com.br, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Mércia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mercia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z