アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mésico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMÉSICOの発音

mé · si · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉSICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MÉSICOと韻を踏むポルトガル語の単語


amnésico
am·né·si·co
analgésico
a·nal·gé·si·co
anamnésico
a·nam·né·si·co
anestésico
a·nes·té·si·co
atrésico
a·tré·si·co
cenestésico
ce·nes·té·si·co
cinésico
ci·né·si·co
diatésico
di·a·té·si·co
eugenésico
eu·ge·né·si·co
genésico
ge·né·si·co
geodésico
ge·o·dé·si·co
hiperestésico
hi·pe·res·té·si·co
magnésico
ma·gné·si·co
manganésico
man·ga·né·si·co
mnésico
mné·si·co
palingenésico
pa·lin·ge·né·si·co
paramnésico
pa·ram·né·si·co
parestésico
pa·res·té·si·co
polinésico
po·li·né·si·co
sinestésico
si·nes·té·si·co

MÉSICOのように始まるポルトガル語の単語

lica
lico
loe
lroa
lton
nage
rcia
rida
rito
rtola
rula
méscia
mésio
mésion
méson
todo
topa
tope
trica
trico

MÉSICOのように終わるポルトガル語の単語

acinésico
agenésico
anactésico
androgenésico
batianestésico
biogenésico
disgenésico
estésico
hipalgésico
hiperalgésico
metagenésico
monogenésico
nemésico
organogenésico
osfrésico
paraciésico
paragenésico
parrésico
raquianestésico
salpingisterociésico

ポルトガル語の同義語辞典にあるmésicoの類義語と反意語

同義語

«mésico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉSICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mésicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmésicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mésico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

梅西奇
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mésico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Meticulous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मेसिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ميسيتش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мезоатом
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mésico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mesic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mesic
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mesik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mesic
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

綿密な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mesic
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Metu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mesic
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Mesic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mesic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mesic
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mesic
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mesic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мезоатом
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mesic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μέσιτς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mesic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mesic
5百万人のスピーカー

mésicoの使用傾向

傾向

用語«MÉSICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«mésico»の使用頻度を示しています。
mésicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mésico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mésicoに関するニュースでの使用例

例え

«MÉSICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmésicoの使いかたを見つけましょう。mésicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contribuição para o estudo do pedoclima no arquipélago da ...
E. P. Cardoso Franco. QUADRO 1.9 — Análise sequencial de T. e AT.» nas estações situadas na vertente norte da ilha da Madeira. 4.2. Resultados inerentes à análise simples dos valores médios. Regime. Regime Mésico Mésico Mésico ...
E. P. Cardoso Franco, 1990
2
International Migration and Development in the Americas: ...
Geografia e lnform:ttica)( 1993 ), Lapobrezu en Mésico. Apéndice metodologico, Aguascalientes, Mexico. Escobar Latapi, Agustin, Frank D. Bean and Sidney Weintraub ( 1999), La dimimica de la emigración mesicana, Mexico City. Centre for ...
‎2001
3
Political Science 1997
Universidad Naciona1 Autónoma de Mésico: Ciudad Universitaria. 045 10 Mésico D.F. Apartado Pusta1 965. Mesicn. Cuest. Po1. Cuestiones pofiticas. Editoria1 de 1a Universidad de1 Zu1ia. Facu1tad de Derechn. Cemro de 1nvesti8aciones ...
British Library of Political and Economi, 1999
4
Os sacramentos como atos eclesiais e proféticos: um ...
SOBRINO, J., «La esperanza de los pobres en América Latina», Misión Abierta 75(1982) 592-607. , Introducción a los sacramentos, Mésico 1979. , Jesucristo Libertador. Lectura histórico-teológica de Jesus de Nazaret, Madrid 1991.
Pedro Brito Guimarães, 1998
5
Megadiversidade
... apresentamos uma breve síntese sobre a biodiversidade da Caatinga, seu atual status de conservação e suas principais ameaças, bem como os esforços recentes para melhorar a proteção dessa ilha de aridez em meio ao trópico mésico.
Conservação Internacional
6
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
_ _ T Aridisols Vertisols Seco r r r r r i -8 -4 O 4 8 12 16 20 24 Frio Quente Média anual da temperatura do solo (°C) a 50 cm de profundidade j j 4* Regimes « Regime 4+* Regime 4+ j i frigidos e mésico e térmico e ¡sofnr ¡dos isomésico ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
7
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Os regimes hídricos considerados são os seguintes: údico, perúdico, ústico, xérico e tórrido, e os térmicos são; mésico, térmico, hipertérmico. pergélico, criico e frígido. Na discriminação dos grandes grupos consideram-se superficialmente as ...
‎1995
8
Bulletin of the Florida Museum of Natural History
Por lo tanto, se seleccionaron cinco sitios de estudio en tres tipos de habitat: bosque mésico con sotobosque abierto, bosque mésico con sotobosque de palma y pantano bajo de madera dura. El trampeo a lo largo de transectos en estos ...
9
Avances sobre la investigación en bioclimatología
... 800 Mesomed. seco Semiárido Mésico Xérico 0,58 1 800—940 Mesomed. seco Secosubhúmedo Mésico Xérico 0,71 2 940-1.140 Supramed. seco Secosuhhúmedo Mésico Xérico 0,86 3 91.140 Supramed. subhúmedo Subhúmedo Mésico ...
‎1988
10
Boletim geográfico
... Argent;na, podem viver em ambiente mésico, aparecendo, tambéffl. em latitudes menores (estados de Sao Paulo e do R'o de Janeiro) , mas so em lugares muito mais ûmidos. Na América do Norte, o Populus tremuloides. em seu limite sul, ...

用語«MÉSICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmésicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eduardo Montagner Anguiano
Escribió sobre esta lengua: Parlar par véneto, víver a Mésico (2005), y más tarde se animó a escribir la novela Al prim (El primero), que fue el primer libro en ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 8月 15»
2
Beija-Flor: ouça o samba da parceria de Marcelo Guimarães …
POETA, MÉSICO, ESCRITOR O MINEIRINHO QUE O RIO IMORTALIZOU TEU CHÉO FLORESCE A NOBREZA PRO SAMBA PASSAR UM TEMPLO SAGRADO ... «SRZD, 8月 15»
3
Finaliza gira delegación mexicana del Ejército, Fuerza Aérea y …
Ciudad de Mésico.- Las secretarías de la Defensa Nacional, de Marina y de Gobernación informaron que finalizó la gira que realizó la delegación mexicana ... «La Prensa, 7月 15»
4
Universitario de Deportes: Álvaro Ampuero será operado de la rodilla
A su vez, el mésico de la ´Bicolor´ confesó las razones por las que dejó pertenecer a Universitario de Deportes. “Cuando llegó el nuevo comando técnico ... «Diario Depor, 6月 15»
5
Tres jugadores del fútbol argentino son opción para sumarse a …
Ábila, que también es seguido desde Mésico, tiene 25 años, fue goleador en 2014 de la Primera B Nacional, y marcó cuatro goles en la Copa Libertadores. «Radio Agricultura, 5月 15»
6
Dieppe : une compétition de golf au profit de Mésico Lions club
Dieppe : une compétition de golf au profit de Mésico Lions club. Les membres du Lions Club Dieppe Verrazane avec Éliane Lambert-Oinville et Gérard Batel ... «Paris Normandie, 5月 15»
7
Serán los ciudadanos los decidan permanencia de partidos …
El exconsejero dijo que todo el sistema de registros coloca en el centro a los ciudadanos. Mésico.- Para José Woldenberg, exconsejero presidente del ... «SDPnoticias.com, 4月 15»
8
Escritor poblano fue seleccionado para participar en la FIL 2015
A los 39 años de edad, Montagner Anguiano ha publicado: Parlar par véneto, víver a Mésico (2005, Conaculta), Al prim (2006, Conaculta/Secretaría de Cultura ... «Unión Puebla, 12月 14»
9
Organiza coro “Amadeus In Voce” primera semana de Mozart en …
Oaxaca, Mésico– En conferencia de prensa el representante del coro “Amadeus In Voce”, el maestro de música Enrique Chávez, acompañado de tenores y ... «Ciudadania Express, 7月 14»
10
Viral mundial: Mexicanos se trolean a argentinas (VIDEO)
y cuando ellas emocionadas siguen el coro, los jóvenes cambian su grito por: "¡Mésico, Mésico!". Entre risas, las féminas optaron por callarse y hubo unas que ... «Puente Libre La Noticia Digital, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mésico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mesico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z