アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"milheiral"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMILHEIRALの発音

mi · lhei · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILHEIRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MILHEIRALと韻を踏むポルトガル語の単語


beiral
bei·ral
caixeiral
cai·xei·ral
coqueiral
co·quei·ral
espinheiral
es·pi·nhei·ral
feiral
fei·ral
figueiral
fi·guei·ral
loureiral
lou·rei·ral
macaxeiral
ma·ca·xei·ral
madeiral
ma·dei·ral
mangueiral
man·guei·ral
mesteiral
mes·tei·ral
nogueiral
no·guei·ral
oliveiral
o·li·vei·ral
palmeiral
pal·mei·ral
parreiral
par·rei·ral
pereiral
pe·rei·ral
pinheiral
pi·nhei·ral
roseiral
ro·sei·ral
salgueiral
sal·guei·ral
sobreiral
so·brei·ral

MILHEIRALのように始まるポルトガル語の単語

milharós
milharuco
milhã
milhão
milhear
milheira
milheira-galante
milheirada
milheirão
milheiriça
milheirinha
milheirita
milheiro
milheiró
milhento
milhereu
milherita
milhete
milheto
milheu

MILHEIRALのように終わるポルトガル語の単語

amieiral
amoreiral
aveleiral
bananeiral
batateiral
brejeiral
cadeiral
cafeeiral
cajueiral
canhameiral
conselheiral
jaqueiral
loireiral
marmeleiral
oiteiral
padeiral
romãzeiral
silveiral
sinceiral
tortueiral

ポルトガル語の同義語辞典にあるmilheiralの類義語と反意語

同義語

«milheiral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILHEIRALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語milheiralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmilheiralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«milheiral»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

麦田
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la madera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Millenarian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cornfield
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حقل ذرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нива
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

milheiral
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শস্যক্ষেত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

champ de blé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ladang jagung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kornfeld
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

麦畑
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

천년 왕국의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cornfield
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ruộng lúa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cornfield
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cornfield
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mısır tarlası
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

campo di grano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niwa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нива
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ogor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cornfield
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

koringland
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

majsfält
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kornåker
5百万人のスピーカー

milheiralの使用傾向

傾向

用語«MILHEIRAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«milheiral»の使用頻度を示しています。
milheiralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«milheiral»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、milheiralに関するニュースでの使用例

例え

«MILHEIRAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmilheiralの使いかたを見つけましょう。milheiralに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que milheiral. * T. deAvis. Porção de espigas de milho, queselevam para a eira. (Dob. lat. miliarata) * *Milharado*, adj. Que tem mílharas. *Milharal*, m.Mais usado, mas menos correcto que milheiral. (V. milheiral) * *Milharão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cinco quartos de laranja
Vi a Reinette sair do meio da multidão e fugir também em direcção ao milheiral. Ninguém tentou impedi-la. E nessa altura, a maioria, cega pela sede de sangue, teria sido incapaz de a reconhecer. A mãe caiu. A mão que vi emergir do meio ...
Joanne Harris, Sara Santa-Clara, Helena Gomes, Joanne Harris, Sara Santa-Clara
3
O Homem Pintado
Não há nadadisso num milheiral. Não aterrariam aí a não serque vissem algo demasiadotentador e irresistível. Comoum rapazinho passando a noite no milheiral para provar a sua coragem. – Olhou Arlen da mesma forma queJeph, quando ...
PETER V. BRETT, 2012
4
Histórias e Lendas de África
Pouco tempo depois, Kigbo gabava-se de ter um milheiral maior e melhor que o dos vizinhos e quis que a mulher fosse ver. Ela pegou na criança e acompanhou -o, toda contente. O pior é que o milheiral ficava longíssimo. Quando finalmente ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2011
5
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
me da cama, isto depois do milheiral, do homem, a minha saia igual ao milho a gritar e o meu corpo calado, isto depois do homem (já o esqueci, não insistam) não voltar do Redondo, as marcas dos pneus ausentes, nenhum pingode óleo no ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
miZíio, milhano, que poderia juntar-se a afer, — millio-afer, — e produzir milhafre ). «Milhai, m. terreno em que cresce milho; milheiral. (De milho). Milhan., f. planta gramínea e rasteira, que cresce principalmente entre os milheiraes. (De milho).
Cândido de Figueiredo, 1899
7
O Planalto e a Estepe
Nos escondíamos no meio do milheiral para fumar. O fumo escondido sabe melhor. Kanina um dia apanhou-nos. Sentiu restolhar no milho alto. Pensou ser um bicho, talvez onça, quem sabe leão. Corajoso, avançou à altura das espigas já ...
PEPETELA, 2013
8
Gastronomy: The Anthropology of Food and Food Habits
Plantation (or field) of maize; the same as milheiral. Ter. de Avis. A quantity of maize cobs which are taken to the granary.“l I have not found any other meaning for “a field of maize” attributed to the Portuguese word milharada. There seems ...
Margaret L. Arnott, 1976
9
Leviathan
Ichabod Crane é também muito alto e desengonçado: «um espantalho fugido de um milheiral», para usar as palavras de Washington Irving. John Brown (1800- 1859) foi uma figura capital da luta contra a escravatura nos E.U.A. Esse combate ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2003
10
Escândalo
... sorrindo docilmente, desejando ter tido tempo pelo menos para pentear o cabelo, ainda num desalinho total, graças à violenta marmelada que tinham feito num milheiral à saída de Bath, e possivelmente cheio de barbas de milho.
Penny Vincenzi, Isabel Alves

用語«MILHEIRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmilheiralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Série Extremo Ocidental: Um casino na aldeia
Depois, N13 até à Gelfa e Afife, povoações discretas, com uma veiga de milheiral entre os montes e o mar, cravado de rochedos que o ligam à praia, numa ... «Público.pt, 7月 15»
2
Suspeito de abusar de menor de 14 anos acusado de violação …
... de terra batida e o arguido "agarrou-a e puxou-a para o interior de um milheiral, aí a forçando a manter consigo relações sexuais de cópula completa". «Diário de Notícias - Lisboa, 2月 15»
3
Descobertas em Portugal novas populações da rara borboleta-azul
"Os campos foram transformados em milheiral, batatal e os cursos de água naturais já não existem. Mas agora estão novamente disponíveis" e poderão ser ... «Público.pt, 9月 12»
4
Passar um dia numa praia fluvial
Pode aproveitar para fazer um churrasco no parque de merendas com vista para um grandioso milheiral. No concelho ao lado, em Ferreira do Zêzere, não ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 12»
5
Vai um cigarrinho
Basta passar por um milheiral e colher umas barbas de milho, enrolá-las a preceito, pegar-lhes fogo e consolar a aqueles pulmões, imberbes e impolutos, ... «Expresso, 5月 12»
6
Uma micro-reserva para proteger a borboleta azul que imita formigas
“Os campos foram transformados em milheiral, batatal e os cursos de água naturais já não existem. Mas agora estão novamente disponíveis” e poderão ser ... «Público.pt, 1月 12»
7
Homem morre soterrado na escavação de mina
António Dias, 49 anos, tinha tirado dois dias de férias para acompanhar os trabalhos de construção de uma mina seca num milheiral que possuía na freguesia ... «Jornal de Notícias, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Milheiral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/milheiral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z