アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parreiral"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARREIRALの発音

par · rei · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARREIRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARREIRALと韻を踏むポルトガル語の単語


beiral
bei·ral
cadeiral
ca·dei·ral
caixeiral
cai·xei·ral
coqueiral
co·quei·ral
espinheiral
es·pi·nhei·ral
feiral
fei·ral
figueiral
fi·guei·ral
loureiral
lou·rei·ral
macaxeiral
ma·ca·xei·ral
madeiral
ma·dei·ral
mangueiral
man·guei·ral
mesteiral
mes·tei·ral
nogueiral
no·guei·ral
oliveiral
o·li·vei·ral
palmeiral
pal·mei·ral
pereiral
pe·rei·ral
pinheiral
pi·nhei·ral
roseiral
ro·sei·ral
salgueiral
sal·guei·ral
sobreiral
so·brei·ral

PARREIRALのように始まるポルトガル語の単語

parrançar
parranice
parrar
parrar-se
parrascano
parráqua
parreco
parreira
parreira-da-velha
parreira-matias
parreirol
parrésia
parrésico
parricida
parricídio
parricrinito
parrilha
parrinheira
parrídeo
parrídeos

PARREIRALのように終わるポルトガル語の単語

amieiral
amoreiral
aveleiral
bananeiral
batateiral
brejeiral
cafeeiral
cajueiral
canhameiral
conselheiral
jaqueiral
loireiral
marmeleiral
milheiral
oiteiral
padeiral
romãzeiral
silveiral
sinceiral
tortueiral

ポルトガル語の同義語辞典にあるparreiralの類義語と反意語

同義語

«parreiral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARREIRALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parreiralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparreiralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parreiral»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

葡萄园
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parrillas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Parreiral
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दाख की बारी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كرم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

виноградник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

parreiral
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দ্রাক্ষাক্ষেত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vignoble
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Parreiral
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Parreiral
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブドウ園
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포도원
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pakebonan anggur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vườn nho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திராட்சைத் தோட்டத்தில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

द्राक्षमळा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bağ
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vigneto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

winnica
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виноградник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

podgorie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμπελώνας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wingerd
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vingård
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vingård
5百万人のスピーカー

parreiralの使用傾向

傾向

用語«PARREIRAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«parreiral»の使用頻度を示しています。
parreiralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parreiral»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parreiralに関するニュースでの使用例

例え

«PARREIRAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparreiralの使いかたを見つけましょう。parreiralに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Condições microclimáticas em um parreiral irrigado coberto ...
RESUMO - A região de Jales é uma das principais produtoras de uvas de mesa do Estado de São Paulo.
M. A. F. Conceicao, 2009
2
Prisioneiros
A sacada de um dos cômodos da face posterior, situada próximo ao canto direito , oferecia uma vista que se perdia sobre o que antes era um parreiral, estendendo-se até o rio. Não fossem as árvores e alguns sobrados do outro lado , ...
Celso Da Silva, 2007
3
Divino Quran
Entrou em seu parreiral num estado (mental) injusto para com a sua alma. Disse: Não creio que (este parreiral) jamais pereça, 36. Como tampouco creio que a Hora chegue! Porém, se retornar ao meu Senhor, serei recompensado com outra  ...
IslamKotob
4
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Na frente, o capitel de São José, do batismo e das rezas. Mais acima, o parreiral que ajudara a plantar. A dos filhos, era outra história em outro lugar. Casa ao lado do moinho e da serraria. A águas do grande rio moviam tudo. E, quanto quis ...
‎2001
5
Relatorio [e annexos].
Felisberto Lino da Encarnaçâim- O seu parreiral tem 5.000 videiras, vai plantar este anno mais 3.000 bacellos, colheu seis pipas. 0 seu vinho é fabricado com o esmero e capricho necessario. E' um lavrador intelligente que esforça-se por ...
Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas, 1888
6
Cerrito do Ouro à Coxilha
No pomar, quantidade de marmeleiros, e do parreiral, iam recolhendo os cachos de uva numa cesta de vime e já iam largando dentro dum tanque de pedra, lá debaixo do parreiral mesmo, e a Diema e outras irmãs, pularam pra dentro de pé  ...
Odilon Garcez Ayres
7
O Óbvio Que Ignoramos
Porsorte, chegou à sombra deliciosa de umpequeno parreiral na encosta de uma colina. A raposa parou,olhoue viu,no cimoda parreira, deliciosos cachos deuvas. Lambeu os beiçose,sorridente, pensou: «Isto éexatamente oquesempre  ...
JACOB PÉTRY, 2012
8
Moisés Ii - O Vidente Do Sinai
Meu filho — disse o ancião a Moisés quando, sentado sob o parreiral, aguardava numa tarde o seu regresso. — Se for do teu gosto, eu agradeceria muito que lesses para mim as escrituras que conservo dos arquivos do templo de On e Sais, ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
9
Mais ao sul do que eu pensava: contos
As folhas do parreiral Angelina está sentada na cozinha. Por ali dentro de poucos minutos, o seu irmão mais velho vai sair com duas enormes malas e provavelmente não vai pegá-la no colo porque ela não é mais uma menina. O pátio da ...
‎1993
10
Vocabulario portuguez & latino ...
Parreiral em arco* Vinta &r cuota, cu Camerata. Columella diz , Arcellata vitis, 6c em huma palavra o meímo Author diz , Aredia , te. Fem. Parricida. Aquelle que mata ao pay , ou à may , ou a qualquer outro parente muyto chegado, ou Prelado  ...
Rafael Bluteau, 1720

用語«PARREIRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparreiralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jovens são presos com drogas e mais de R$ 35 mil na Serra, ES
A polícia foi até a casa do homem citado, localizada em Chácara Parreiral. Lá, foram encontrados entorpecentes e mais R$ 20.672 em espécie. Ele foi ... «Globo.com, 10月 15»
2
Gastronomia e enoturismo são as atrações da rota Cantinas …
... a casa oferece um piquenique no parreiral, onde os pombinhos podem comer spuntinos (tradicionais lanchinhos italianos) em um edredom e à luz de velas. «Diário Catarinense, 8月 15»
3
Ponto em que jovem foi baleada tem pelo menos um assalto por …
Moradores de Chácara Parreiral, na Serra, reclamam da falta de segurança em um ponto de ônibus no bairro. Eles afirmam que toda semana acontece algum ... «Folha Vitória, 7月 15»
4
Governo estimula produção de uva no Sertão como alternativa de …
Um parreiral possui vida útil de 40 anos e a tendência da produção é crescer cada vez mais, obedecendo-se os critérios técnicos de poda e de repouso das ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 4月 15»
5
Mais de 250 tabletes de maconha são apreendidos na Serra, ES
Mais de 180 kg de maconha foram apreendidos no bairro de Chácara Parreiral, na Serra, na Grande Vitória. A operação foi realizada por agentes da Diretoria ... «Globo.com, 3月 15»
6
Parreiral vendeu 45 toneladas de uva
Ainda estão sendo vendidas uvas no quiosque do parreiral situado na margem da RS 124, próximo ao pórtico de acesso ao centro de Pareci Novo. Só que ... «Fato Novo, 3月 15»
7
Governador José Ivo Sartori abre a safra da uva em Bento Gonçalves
Depois, percorreu o parreiral da família Strapazzon, onde foi realizado o evento, colheu alguns cachos de uva e fez a pisa da fruta: — Amanhã, se vocês ... «Zero Hora, 1月 15»
8
Começa a venda de uva direto no parreiral
No parreiral, as pessoas têm a oportunidade não só de comprar direto na ... O parreiral tem recebido visitantes não só do Pareci, mas de diversas outras ... «Fato Novo, 12月 14»
9
Santo André e Fortaleza fazem 1º jogo da decisão do Capixaba de …
Primeira partida está marcada para tarde deste sábado, no Miranda Bola, em Chácara Parreiral, na Serra. Quem vencer dá grande passo para conquistar o ... «Globo.com, 11月 14»
10
Asfalto cede e casa desaba após chuva na Serra, ES
... Parreira a Laranjeiras, na Serra, Grande Vitória, cedeu e provocou o desabamento de uma casa no bairro Chácara Parreiral, na noite desta quinta-feira (30). «Globo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Parreiral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parreiral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z