アプリをダウンロードする
educalingo
moirisca

"moirisca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOIRISCAの発音

moi · ris · ca


MOIRISCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOIRISCAと韻を踏むポルトガル語の単語

Francisca · arisca · bisca · brisca · chisca · cisca · derrisca · desarrisca · isca · lentrisca · marisca · meia-moirisca · mourisca · odalisca · pisca · piturisca · prisca · risca · trisca · ventrisca

MOIRISCAのように始まるポルトガル語の単語

moiradoiro · moirajaca · moiral · moirama · moirar · moiraria · moiras · moirão · moirejado · moirejar · moiresco · moiriscada · moiriscado · moirisco · moirisma · moirismo · moirizar · moiro · moironada · moirouço

MOIRISCAのように終わるポルトガル語の単語

abisca · belisca · datisca · foicisca · fonisca · gravisca · lavandisca · lentisca · levandisca · nisca · patanisca · petisca · rabisca · sanisca · sardanisca · selisca · talisca · tinta-francisca · tipisca · velisca

ポルトガル語の同義語辞典にあるmoiriscaの類義語と反意語

同義語

«moirisca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOIRISCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moiriscaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmoiriscaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«moirisca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

moirisca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Moirisca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Moirisca
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

moirisca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

moirisca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

moirisca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

moirisca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

moirisca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

moirisca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

moirisca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

moirisca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モリスカ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

moirisca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

moirisca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

moirisca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

moirisca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

moirisca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

moirisca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

moirisca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

moirisca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

moirisca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

moirisca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

moirisca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

moirisca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

moirisca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

moirisca
5百万人のスピーカー

moiriscaの使用傾向

傾向

用語«MOIRISCA»の使用傾向

moiriscaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moirisca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、moiriscaに関するニュースでの使用例

例え

«MOIRISCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmoiriscaの使いかたを見つけましょう。moiriscaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia completa das Inquisições de Italia, Hespanha, e ...
R. Que he Christã e não moirisca , e que assim o disse ao dito Moiro. Ordenou- se-lhe pela terceira vez que dissesse a verdade , e respondeo que se não lembrava de mais nada. Depois desta declaração foi reconduzida ao earcere. Resumo ...
2
Historia completa das inquisic̜ões de Italia, Hespanha, e ...
R. Que he Christã e uão moirisca, eque assim o disse ao dito Moiro. Otdenou-se- lhe pela terceira vez que dissesse a verdade , e respondeo que senão lembrava demais nada. Depois desta declaração foi reconduzida ao carcere. Retumo da ...
Joseph Lavallée (marquis de Bois-Robert), 1822
3
Nova academia dramatica
A dama moirisca , dentro em pouco tempo , deu. a luz úra filho , que Almançor fez criar a duas amas , e lhe poz o nome de Mu dar ra Gonoalez ; e depois do quarto anno do rei Berniii do , até ao undécimo nada temos que dizer relativamente ...
4
Chronica litteraria da Nova academia dramatica ...
E Hizendo estas pa*- lavrás, tirou um annel (l'ulM^dietlo, rpartirt1 em duas anietad«s , e deu; ufna d'ellas a dama moirisca , para eíhv a'entregar um -dia á seu; fiihp. □ (□..! "н.;'-.-.:п>-. • • 'Goricalo Giistios , despedindo-se d'Almancor,: de  ...
5
Lisboa antiga: Bairros orientais
Na descrição que de Mequinez traz Bluteau no suplemento do seu famoso Vocabulário, vem algumas notas muito certas e de bom colorido, que à própria ajustariam na pintura da l.issibona moirisca. Avultavam de longe os telhados de telha ...
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1939
6
Mocidade de Gil Vicente (o poeta): Quadros de vida ...
Note- se que não era a moirisca, da qual dizia o Coudel- mór no Cancioneiro: doce bailo da moirisca mil sentidos faz perder, a moirisca dançada certamente no serão do nobre paço de D. Martinho; era a chacota, a boa e des- bregada ...
Júlio de Castilho, 1897
7
Portugal Sacro-Profano: Ou Catalogo Alfabetico de todas as ...
Soutello de Pena-moirisca, Freguezia no Bifpado de Miranda, tem por Orago S. Miguel , o Pau roco he Cura da aprefentaçáo da Meza Capitular da Sé de Miranda, tem doze mil reis de congrua, e o que rende o pé de altar : difta de Lisboa ...
Luis Cardoso, 1768
8
D. Sebastião o encuberto. Romance-poema. (Notas abreviadas.).
... Curregados d'algêmas estes pulsos , ›› Este collo vergou; mas não a fronte, w Não est'alma, que ao céu`pediu coragem! ..,_ _” Atra masmorra de moirisca iôrre n Pompósas galas do aposênto foram ;. n Os loiros da victoria immarccssiveis v ...
Antonio Augusto d'. ALMEIDA CORREA DE LACERDA, 1839
9
Revista universal Lisbonense
Fronteiro a Salvaterra , já também cm terras de Hispanha , campêa sobre um tézo ou oi- teiro um castello antigo , que ainda entre suas ruinas arvora aprumada c em bom estado a sua torre ; — dão- lhe nome Pena/kl : — moirisca é a sua ...
10
Os meus amores: contos e baladas
D'ahi a pouco, entravamais o rebanho pelavelha ponte moirisca, toda severa de construcção nos seus tres arcoslançados sem elegancia, atufados deparasitas seculares quea faziam pittoresca, heras, silvas, ortigasbravas. Ameiodaponte ...
Trindade Coelho, 1986
参照
« EDUCALINGO. Moirisca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/moirisca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA