アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sardanisca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSARDANISCAの発音

sar · da · nis · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARDANISCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SARDANISCAと韻を踏むポルトガル語の単語


Francisca
Fran·cis·ca
arisca
a·ris·ca
bisca
bis·ca
brisca
bris·ca
chisca
chis·ca
chuvenisca
chu·ve·nis·ca
cisca
cis·ca
fatanisca
fa·ta·nis·ca
fonisca
fo·nis·ca
isca
is·ca
marisca
ma·ris·ca
mourisca
mou·ris·ca
nisca
nis·ca
odalisca
o·da·lis·ca
patanisca
pa·ta·nis·ca
pisca
pis·ca
prisca
pris·ca
risca
ris·ca
sanisca
sa·nis·ca
sardonisca
sar·do·nis·ca

SARDANISCAのように始まるポルトガル語の単語

sarda
sardana
sardanapalesco
sardanapalismo
sardanapalizar
sardanapálico
sardaneta
sardanita
sardas
sardão
Sardenha
sardento
sardessai
sardiano
sardinela
sardinha
sardinhada
sardinheira
sardinheiro
sardinheta

SARDANISCAのように終わるポルトガル語の単語

abisca
belisca
datisca
derrisca
desarrisca
gravisca
lavandisca
lentisca
lentrisca
moirisca
petisca
piturisca
rabisca
selisca
talisca
tinta-francisca
tipisca
trisca
velisca
ventrisca

ポルトガル語の同義語辞典にあるsardaniscaの類義語と反意語

同義語

«sardanisca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARDANISCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sardaniscaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsardaniscaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sardanisca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sardanisca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sardanisca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sardinian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sardanisca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sardanisca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sardanisca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sardanisca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sardanisca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sardanisca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sardanisca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sardanisca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sardanisca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sardanisca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sardanisca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sardanisca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sardanisca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sardanisca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sardanisca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sardanisca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sardanisca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sardanisca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sardanisca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sardanisca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sardanisca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sardanisca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sardanisca
5百万人のスピーカー

sardaniscaの使用傾向

傾向

用語«SARDANISCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«sardanisca»の使用頻度を示しています。
sardaniscaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sardanisca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sardaniscaに関するニュースでの使用例

例え

«SARDANISCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsardaniscaの使いかたを見つけましょう。sardaniscaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista portuguesa de filologia
Pintalgada. sardanisca — s. f. Lagartixa. Vars. sardenisca, sardonisca, sarganita. sardenisca (sardsni /ka) — Vid. sardanisca. sardinheiros — Nome que os habitantes de outros lugares dão aos habitantes de Matosinhos. sardonisca ...
Manuel de Paiva Boléo, 1963
2
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
xrtixa, sardanisca ; bichô, bicho-do-pé (Em S. Tomé — C. F.); bichoca, minhoca; pardaloca, pardal fêmea ; parda- loco, dondafe e passarão (C. F.); pardoca, pardal fêmea ; passaroco, pequeno pássaro ; cabroilo, cabrito montês ; aranhola,  ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
3
No Meu Peito Não Cabem Pássaros
A intensidade do formigueiro aumenta e transformase em tremor, agora Karl não consegue pensar em nada, apetecelhe gritar mas a bocanão lhe obedece, todasas partes tremem sozinhas, como o rabo cortado deuma sardanisca. O tempo ...
Nuno Camarneiro, 2012
4
Revista de etnografia
16 — A sardanisca Para chamar uma sardanisca, que espreitava num buraco de parede, as crianças atiravam-lhe pedras e denunciavam: Sardanisca põe-te fora Que o teu pai morreu agora Cuma saca de dinheiro Que roubou ao carniceiro!
5
Mistérios da Escrita Uma Aproximação à Obra de Álvaro Magalhães
... sonhar, imaginar, substituídapelo trabalho «de manhã à noite». Aflorase, como é óbvio, a questão da morte, mas mesmo esta virtual anulação da voz(e doser) é contrariada pela imagem da sardanisca, «a rabiarmesmo depois demorta».
Vários Autores, 2013
6
A Caverna
Enquanto Cipriano Algorsesentava pesadamente nobanco de pedra,o cão dedicouse a ​farejaro calhau grosso debaixo do quala sardanisca tinha aparecido, mas astransparentes preocupações do dono tiveram mais poder no seu ânimo do ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que sardanisca. *Sardoso*, adj.Quetem sardas. * *Saresma*,(sarês) m. e f. O mesmo que seresma. *Sarga*, f. Espéciedeuva. *Sargaça*,f.Planta cistínea , (cistus halimifolius). * *Sargaceiro*, m. Homem, que se emprega na apanha ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sarau sarça (m. q. silva) sarcasmo sarcástico sarcófago sarcoide sarcoma sarcomatose sarda (m. q. xarda) sardanapalesco sardanisca sardão sardento sardinha sardinheira sardónico sargaçal sargaço sargento-ajudante sargento- mor sari ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... m sarcophagus. sarda f freckle; 2 (peixe) horse-mackerel. sardanisca (ZOOL) wall lizard. sardão (ZOOL) green lizard; 2 (BOT) holm-oak. Sardenha npr Sardinia. sardenho,-a, sardo,-a m,f from Sardinia; adj relating to Sardinia. sardento,-a ...
Maria Fernanda Allen, 2011
10
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Também oirmãodava o seuremoque: – Ele sempre foiassim, uma sardanisca cheiade medo! – Não é nadadisso, só quero é que tudo noscorra bem, quenãonos aconteça nada por causa de uma estupidez qualquer. – Sim, sim – dizia Tó ...
PAULO MOREIRAS, 2012

用語«SARDANISCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsardaniscaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diabos à solta nas ruas de Lazarim (fotos)
... mas Adão Almeida lembra aquela que fez com «dois grandes sardões na cara, um de cada lado, e no chifre uma sardanisca mais pequena», que lhe ocupou ... «Diário IOL, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Sardanisca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sardanisca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z