アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moironada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMOIRONADAの発音

moi · ro · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOIRONADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOIRONADAと韻を踏むポルトガル語の単語


bastonada
bas·to·na·da
canhonada
ca·nho·na·da
chapetonada
cha·pe·to·na·da
colonada
co·lo·na·da
dragonada
dra·go·na·da
embonada
em·bo·na·da
fanfarronada
fan·far·ro·na·da
gabionada
ga·bi·o·na·da
gasconada
gas·co·na·da
limonada
li·mo·na·da
macarronada
ma·car·ro·na·da
mexonada
me·xo·na·da
monada
mo·na·da
nonada
no·na·da
pantalonada
pan·ta·lo·na·da
pavonada
pa·vo·na·da
robinsonada
ro·bin·so·na·da
salmonada
sal·mo·na·da
telefonada
te·le·fo·na·da
valentonada
va·len·to·na·da

MOIRONADAのように始まるポルトガル語の単語

moiradoiro
moirajaca
moiral
moirama
moirar
moiraria
moiras
moirão
moirejado
moirejar
moiresco
moirisca
moiriscada
moiriscado
moirisco
moirisma
moirismo
moirizar
moiro
moirouço

MOIRONADAのように終わるポルトガル語の単語

balandronada
canada
caponada
caravonada
carnada
caronada
disciplinada
esplanada
granada
japonada
jornada
manada
marinada
mouronada
nada
ordenada
outonada
subordinada
tarrasconada
tornada

ポルトガル語の同義語辞典にあるmoironadaの類義語と反意語

同義語

«moironada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOIRONADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moironadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmoironadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«moironada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

moironada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Moironada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mooney
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

moironada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

moironada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

moironada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

moironada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

moironada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

moironada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

moironada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

moironada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ムーニー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

moironada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

moironada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

moironada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

moironada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

moironada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

moironada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

moironada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

moironada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

moironada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

moironada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

moironada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

moironada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

moironada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

moironada
5百万人のスピーカー

moironadaの使用傾向

傾向

用語«MOIRONADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«moironada»の使用頻度を示しています。
moironadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moironada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、moironadaに関するニュースでの使用例

例え

«MOIRONADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmoironadaの使いかたを見つけましょう。moironadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de moironada. MOVER A CRIA - Expr. Abortar (a vaca ou a égua). MOVIMENTO TRADICIONALISTA GAÚCHO - Subs. Ação cívica e cultural com atuação permanente no cultivo das tradições gaúchas feita através dos Centros de ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Tapera: cenários gaúchos
A destruição começou pelo potreiro, verde e fofo de pasto entre rapadas planícies amarelentas em torno; rangeu primeiro sob gumes raiventos o arame de farpa do alambrado; a moironada ruiu após, de extremo a extremo; tombaram as ...
Alcides Maya, 2003
3
No galpão: (contos gaúchescos) ...
Um aramado de fios bambos na moironada roida de caruncho, delimitava, como sem grande apreço, aquelles dois fundos desfrequentados de invernadas. E tudo era ermo e silencioso, um silencio que opprimia e angustiava, pesando na ...
Darcy Azambuja, 1928
4
Histórias e paisagens do Brasil: seleção, introd e notas
A destruição começou pelo potreiro, verde e fôfo de pasto entre rapadas planícies amarelentas em torno: rangeu primeiro sob gumes raiventos o arame de farpa do alam- brado; a moironada ruiu após, de extremo a extremo; tombaram as ...
Ernani Silva Bruno, 1959
5
Ruínas vivas: romance gaúcho
Esforçava-se muito, gastava bastante, era certo, explicou a Miguelito; porém ia vencendo: o seu "matinho", apesar de novo, já "rendia"; e só em frutas, lenha e moironada havia de tirar "para o diante", se quisesse (plantava por distração, ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
6
Babel
Furthermore, synonyms are given haphazardly and are sometimes not even found as main entries; e. g. moironada and mou- rama are listed s. v. mouronada but not as separate headwords. Cachaca, mentioned above as not found in this ...
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. dark-coated speckled with white (horse). mouronada s. f. (also moironada. mourama) (S. Braz.) a lot of poles, posters or stakes, movedico adj. 1. movable. 2. unstable. 3. (fig.) fickle. arela a- quicksand, drifting sand. movedor s. m. mover, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

参照
« EDUCALINGO. Moironada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/moironada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z