"morfema"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMORFEMAの発音

mor · fe · ma

ポルトガル語でMORFEMAはどんな意味ですか？

形態素

Morfema

形態学において、形態素は、依存性のある宗派であり、すなわち、意味を表すことができる最小の断片または同定され得る最小の有意な単位である。 これは形態学的構成要素である。 単語は、見えるとは逆に、言語の最小の文法単位に対応していません。 例えば、不幸などの単語は、3つの小さな要素の組み合わせから生まれます。 ▪ハッピー・ラジカル。 ▪接尾辞 - 市町村。 これらの要素のそれぞれは、ポルトガル語の形態素であり、形態学的観点から断片化することはできません。構造的言語学の観点からみると、すべて最小単位です。 これらの各形態素は、他の単語を構成するために使用される。 例えば、接頭辞は不幸な、不明瞭な、不随意の、不満足な状態でも起こる。 幸福の根本は幸福にも、幸いにも、不幸と幸せにも現れます。 接尾辞はスピード、純潔、過半数、能力においても発生します。

Em morfologia, um morfema é um monema dependente, isto é, o fragmento mínimo capaz de expressar significado ou a menor unidade significativa que se pode identificar. É um constituinte morfológico. As palavras, ao contrário do que pode parecer, não correspondem às menores unidades gramaticais da língua. Uma palavra como infelicidade, por exemplo, resulta da combinação de três elementos menores: ▪ prefixo in-; ▪ radical feli-; ▪ sufixo -cidade. Cada um desses elementos é um morfema da língua portuguesa, e nenhum deles pode ser fragmentado, do ponto de vista morfológico: todos são unidades mínimas do ponto de vista da linguística estrutural. Cada um desses morfemas é usado para construir outras palavras. Por exemplo, o prefixo in- ocorre também em infeliz, indistinto, involuntário e insatisfeito; o radical de feliz aparece também em felicidade, felizmente, infelicitar e felizardo; e o sufixo –idade ocorre também em velocidade, castidade, maioridade e habilidade.

MORFEMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmorfemaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmorfemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«morfema»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 词素
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Morfema
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: morpheme
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: शब्द का भाग
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مرفيم
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: морфема
• ポルトガル語: morfema
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: রূপমূল
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Morpheme
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: morfem
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Morphem
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 形態素
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 형태소
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: ci-
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: hình vị
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கட்டுருபன்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: शब्दाचा लहानात लहान अर्थपूर्ण अवयव
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: morfem
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: morfema
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: morfem
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: морфема
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: morfem
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: μόρφημα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: morfeem
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: morfem
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: morpheme

«MORFEMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmorfemaの使いかたを見つけましょう。morfemaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fundamentos Da Lingüística Contemporânea

O Morfema Zero Ao inicio do presente tópico definimos o morfema como sendo uma forma constituída, habitualmente, de sequencias de fonemas. Os exemplos já examinados, contudo, mostram que nem sempre vim morfema exibe vários ...

Edward Lopes, 1999

Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...

... 736, 758-759 morfema Cólera 324,361-365,367-371 morfema Ênfase : . 322,351-352 morfema Fala - Comunicação Oral . morfema Inflar morfema Interrogação morfema Mania morfema Melancolia morfema Mente ...325,374- 375,377-379 ...

Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005

Linguística Ii

ram inteiramente as noções gramaticais, morfema por morfema, que neles podem entrar. Nessa análise temos de levar em conta o morfema gramatical zero (Ø), isto é, a ausência de um morfema, num dado vocábulo, que aparece noutro ...

Angela Paiva Dionisio

Língua Portuguesa: Da Oralidade À Escrita

Resultam da permuta de um segmento fônico do morfema lexical. Entre os nomes a vogal tônica /-ô/ do masculino singular pode alternar com /-ó/ no feminino e no plural, podemos citar como exemplo desse fenômeno o par de vocábulos: ...

Vanessa Loureiro Correa

Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...

Consiste o morfema zero na ausência de uma marca de oposição gramatical em referência a outro termo marcado. Só haverá morfema zero se a noção por ele expressa for inerente à classe gramatical em que ele ocorra. Assim, no par ...

Evanildo Bechara

As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia

Esse morfema altamente produtivo em Português é responsável, segundo Rio- Torto (1998), por produzir, por meio de uma operação derivacional, nomes parafraseáveis por "o facto de ser x", "propriedade/qualidade de ser x", em que x  ...

‎2007

Linguística i

Ex: formoso/formosa; novo/ nova.Trata-se de um morfema aditivo alternativo e, por isso, redundante, porque a flexão de gênero já está expressa pelos morfemas -a/ø. não-redundante: vogal tônica fechada /o/ passa a aberta / :::: /. Ex : avô/avó.

FERNANDA MUSSALIM

O Peso Das Palavras

Esse desaparecimento exigia uma explicação, um enquadramento dentro da teoria, pois dois vocábulos mórficos tinham-se fundido em apenas um, ou, então, um morfema tinha sumido. Assim, em resposta às necessidades explicativas ...

Os neologismos do português e a face social da língua

Parece claro pensar, então, que o morfema sufixal não pode ser isolado do conjunto que forma a palavra, pois sem ele o elemento global não se inseriria na categoria gramatical que lhe fornece existência sintática, isto é, um elemento da  ...

Éda Heloisa Pilla, 2002

O verbo: uma abordagem léxico-semântica

Todavia não era ainda suficiente para que nós tratássemos do valor nocional do verbo, pois considerando o morfema como o menor signo linguístico e classificando-o em morfemas lexicais - os de inventário infinito.e morfemas gramaticais ...

Jeni Silva Turazza, 2001

用語«MORFEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorfemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Juezas", "diputadas" y "edilas" no existen

Con respecto a los aspectos técnicos, Villanueva explicó que en español el morfema "o" es el del género masculino y "a" del femenino, pero "hay muchas ... «Diario El País, 10月 15»

Morfema lleva ¡Ay, Carmela! al Sauzal

Tras dieciséis años de profesional en otras compañías, fundó Morfema en 2003. Nieves Bravo y Javier Peñapinto protagonizan esta adaptación de Ricardo del ... «La Revista de Canarias, 10月 15»

El Cabildo celebra hoy el día del libro con un homenaje a la figura …

... la obra El Collar de Caracoles a cargo de la compañía Morfema Teatro. ... mayo a las 20.30 en el Auditorio Insular la compañía Morfema Teatro, presentará la ... «GomeraVerde.com, 4月 15»

“¡Ay, Carmela!” llega este jueves al Circo de Marte de la mano de la …

El montaje corre a cargo de la compañía tinerfeña Morfema Teatro y cuenta con dos conocidos actores del Archipiélago: Nieves Bravo y Javier Penapinto, bajo ... «elapuron.com, 3月 15»

Marzo, un mes para el teatro en La Palma

El Circuito 'Islas de Música, Teatro y Danza' 2015 nos traerá a Profetas de Mueble Bar, Morfema y Abubukaka con los montajes “El Gordo y el Flaco”, “Ay ... «LA REVISTA DE LA PALMA, 2月 15»

..J`accusse…! alegato por Sabino Romero, Cacique Yukpa al …

Según Carriage, el termino de la palabra «yukpa» se compone de tres MORFEMAS y-kʉ-pa, en donde el prefijo y- ("su") se usa como posesivo en sustantivo ... «Aporrea.org, 12月 14»

´La sombra del Tenorio´ llega al Teatro Guimerá

'La sombra del Tenorio', escrita por José Luis Alonso de Santos e interpretada por la compañía 'Morfema Teatro' aterriza este sábado 25 de octubre, a partir de ... «La Opinión de Tenerife, 10月 14»

El Médano homenajea a Palmera, el grupo de rock tinerfeño de los 80

Esto se convierte para Morfema en una gran oportunidad para cubrir esta carencia y dotar a la red de información de calidad, contrastada, sobre el devenir del ... «La Opinión de Tenerife, 8月 14»

Entonces, ¿hay Inclusión para todos y todas?

Pero como humano que soy, me atrevería a lanzar una hipótesis del porqué de esa 'x' que pretende ocupar el lugar del morfema gramatical flectivo de género ... «Las2orillas, 7月 14»

Por trás das vaias, ódio de classe e machismo...

Mesmo sendo "presidenta" um termo dicionarizado desde o século XIX, tais jornalistas insistem em chama-la de "presidente", com o falso morfema neutro de ... «Brasil 247, 6月 14»