アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nádega"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNÁDEGAの発音

ná · de · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÁDEGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNÁDEGAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«nádega»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

お尻

Nádegas

臀部は、鼠径部の後部を形成する2つの肉質で球状の部分、または人体の胴の前部の背部部分である。 また、一般的には背中、お尻、お尻、または他の人気のある名前やスラングに加えて、それらを作る筋肉の名前でも呼ばれます。 したがって、臀部は、特に大腿骨の円形運動によって、脚の動きに関与する筋肉によって構成されている。 それらの中で、胎児の形成に使用される脂肪は女性に位置しています。 生物学的機能に加えて、身体のこの部分は、性的機能を性的機能の帯として想定しています。特に、女性のセックスによる魅力は、史上最古の彫刻では明らかです。 過度に強調されている。 その後、この特性は繁殖力を表す宗教的な偶像に使われるようになりました。 今日、人々はおおむね異性の個人の尻に魅了されます。 As nádegas são as duas partes carnudas e globulares que formam a parte posterior da virilha, ou, parte dorsal da frente do tronco do corpo humano. Também chamada popularmente de traseiro, bunda, bumbum ou mesmo pelo nome dos músculos que as compõem, os glúteos, além de outros nomes populares e gírias. As nádegas, portanto, são constituídas por músculos responsáveis por movimentos das pernas, notadamente pelo movimento circular do fêmur. Nelas fica localizada, nas mulheres, a gordura utilizada na formação do feto. Além da função biológica, esta parte do corpo assume uma função secundária, de cunho sexual, como zona erógena, cujo poder de atração, especialmente pelo sexo feminino, é evidente nas mais antigas esculturas feitas por humanos na pré-história, onde nádegas e seios são exageradamente ressaltados. Posteriormente, essa característica passou a ser usada em ídolos religiosos, representando fertilidade. Na atualidade observa-se a atração das pessoas de maneira geral pelas nádegas de indivíduos de sexo oposto.

ポルトガル語辞典で«nádega»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÁDEGAと韻を踏むポルトガル語の単語


adega
a·de·ga
alfádega
al·fá·de·ga
alfândega
al·fân·de·ga
almôndega
al·môn·de·ga
arádega
a·rá·de·ga
badega
ba·de·ga
bodega
bo·de·ga
côdega
cô·de·ga
pândega
pân·de·ga
tádega
tá·de·ga

NÁDEGAのように始まるポルトガル語の単語

bão
blio
bulo
car
Nádia
fega
fego
frico
gua
iada
iade
poles
rdoa
rtece
rtex
scio
sica
sico
sio
ssi

NÁDEGAのように終わるポルトガル語の単語

Noruega
Nóbrega
Ortega
Tárrega
brega
cega
chega
colega
descarrega
entrega
frega
galega
grega
mega
nega
pega
prega
rega
sega
ômega

ポルトガル語の同義語辞典にあるnádegaの類義語と反意語

同義語

«nádega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÁDEGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nádegaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnádegaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nádega»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

臀部
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la cabeza
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

buttock
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चूतड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ردف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ягодица
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nádega
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাছা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fesse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

punggung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pobacke
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

臀部
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

엉덩이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pantat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mông đít
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புட்டத்திலும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बट्टॉक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalça
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

natica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pośladek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сідниця
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fesă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γλουτό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boud
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skinkan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rumpeballe
5百万人のスピーカー

nádegaの使用傾向

傾向

用語«NÁDEGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«nádega»の使用頻度を示しています。
nádegaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nádega»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nádegaに関するニュースでの使用例

例え

«NÁDEGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnádegaの使いかたを見つけましょう。nádegaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomia dos membros
A inervaçào cutanea da nádega é dada no seu terço superior pelos nervos superiores da nádega. Logo abaixo existem os nervos medios da nádega. Esses dois grupos de nervos sào ramos do pri- meiro, segundo e terceiro nervos sacrais.
RENO FARINA JUNIOR, Remo Farina Júnior (Org.)
2
Solte-se
Enquanto inclina a cabeça, você sente seu peso começando a se transferir para a nádega direita? • Expire a cada movimento. Muito lentamente erga ligeiramente sua nádega esquerda. Simplesmente transfira o peso para a nádega direita, ...
DAVID ZEMACH-BERSIN, KAETHE ZEMACH-BERSIN, MARK REESE
3
GRAY ́S ANATOMIA
Por exemplo, o bloqueio do nervo isquiático na nádega, do nervo femoral na parte anterior da virilha e do nervo obturatório na porção medial da virilha, pode ser empregado para o alívio da dor em cirurgias de reconstituição total do joelho;  ...
Susan Standring, 2010
4
Massagem Erótica
Cotovelos Posicione seu cotovelo esquerdo sobre o grande músculo da nádega esquerda do seu parceiro e incline a parte superior de seu corpo sobre o braço, gerando uma forte pressão para baixo. Mantenha por duas ou três respirações, ...
WIDDOWSON, Rosalind e MARRIOTT, Stephen, STEPHEN MARRIOTT
5
Semiologia Médica
José Rodolfo Rocco. I igura 9.10 I anobra punho-umbro. A manobra calcanhar- nádega é realizada com o paciente em decúbito dorsal, tentando encostar o calcanhar na nádega do paciente (Fig. 9.11). Nos pacientes hipotônicos, é possível ...
José Rodolfo Rocco, 2011
6
Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações
... 11 13 11 14 Mancha no pulso, esquerdo Mancha no pulso, direito Marcas de Agulha ("Track") no membro superior, esquerdo no membro superior, direito na nádega, esquerda na nádega, direita no(s) dedo(s), mão esquerda no(s) dedo(s) , ...
Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato
7
Diário Secreto de uma Mulher
Quando me encolhi ligeiramente, antecipando mais castigos, ele levou a mão ao meu traseiro, afagando a nádega açoitada, e até aquele toque relativamente suave me provocou um tremor. Senti-o a aproximar-se para observar o efeito das  ...
SOPHIE MORGAN, 2013
8
Projeto do Produto
... 2.8 Comprimento nádega-poplítea 42,6 48,4 53,2 45,2 50,0 55,2 2.9 Comprimento nádega-joelho 53,0 58,7 63,1 55,4 59,9 64,5 2.10 Comprimento nádega-pé, perna estendida na horizontal 95,5 104,4 112,6 96,4 103,5 112,5 2.11 Altura da ...
Cauchick,paulo/ferreira,cristiano/gouvinha
9
McMinn Atlas Clínico de Anatomia Humana
A região glútea ou nádega é as vezes um local utilizado para injeção intramuscular. O local correto para a aplicação da injeção é o quadrante superior lateral da nádega, e, para delimitar este quadrante, é essencial lembrar que o limite ...
Peter Abrahams, 2011
10
Verdades e Mentiras sobre Doenças
Ou quando exercemos uma força sobre uma superfície. Quando sentamos em uma superfície, uma cadeira, por exemplo, nossa nádega exerce sobre a superfície da cadeira uma pressão. Mas como existe uma lei da física que diz que a toda ...
MAURICIO PEREGRINO

用語«NÁDEGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnádegaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Segurança » Detento baleado na nádega ao tentar fugir do …
O disparo, que foi efetuado por um policial militar, atingiu as nádegas do detento. O preso foi socorrido para o Hospital Otávio de Freitas, no bairro do Tejipió. «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Suspeito é baleado na nádega ao dar de cara com PM após roubo
No revide, Jamil da Silva Soares foi ferido na nádega e pé direito e acabou socorrido e preso. O outro comparsa, Adilson da Silva Soares fugiu em um Renault ... «Paraná-Online, 10月 15»
3
mais de 160 km/h da polícia
Renato Lopes da Silva, de 27 anos, foi baleado na nádega e preso depois de tentar atropelar policiais do Departamento de Operações de Fronteira (DOF). «Correio do Estado, 9月 15»
4
Mulher 'esconde' droga entre as nádegas e é presa em flagrante
Neste instante, um dos policiais viu um "invólucro de plástico em sua nádega e, ao pedir para que ela o retirasse, caiu uma porção de crack, negando que ela o ... «Globo.com, 8月 15»
5
Rapaz morto após aplicar hidrogel no pênis teria usado produto …
Segundo uma irmã do rapaz, que não quis se identificar, a pessoa que aparece aplicando a injeção nas nádegas do jovem é um dos 11 travestis que moravam ... «Circuito Mato Grosso, 7月 15»
6
Corpo com nádega queimada é encontrado ao lado de carro …
O mistério começou quando a perícia do Instituto de Criminalística chegou e descobriu que parte das nádegas da vítima estava queimada. Para os policiais, o ... «Paraná-Online, 7月 15»
7
Nádega” de mulher explode em ginásio nos EUA
Uma jovem de 27 anos de idade residente em Boston, uma das cidades dos (EUA) está em coma depois que o seu implante nas “nádegas” explodiu enquanto ... «MMO Notícias, 7月 15»
8
Jessica Athayde tatuou a nádega, de novo... Saiba porquê
A atriz Jessica Athayde mostrou no blogue pessoal a nova tatuagem que fez, para apagar outra, que aos 16 anos fez, por amor. A nádega de Athayde tem ... «PT Jornal, 7月 15»
9
Travesti morre em João Pessoa após injetar silicone industrial na …
Uma travesti morreu no fim da tarde desta terça-feira (2) em decorrência de complicações após injetar silicone industrial em uma das nádegas em João Pessoa ... «Globo.com, 6月 15»
10
Cliente é baleada na nádega após briga entre policiais em bar
Confusão protagonizada por dois policiais militares no Bar da Brahma, Rebouças, terminou com dois funcionários agredidos e uma cliente, de 27 anos, ... «Paraná-Online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nádega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nadega>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z