アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pega"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPEGAの発音

pe · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPEGAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pega»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pega

テイク

Pega

ペガは、グアルダの自治体のポルトガル教区で、面積10.63km2、住民161名である。 人口密度は15.1人/km²です。 ペガの古い家。 Guarda郡の南東部に位置し、AdamとCarvalhalMeãoの町とSabugalの自治体に隣接しています。 郡庁舎から22kmです。 2001年の国勢調査によると、Pegaには約330の住居があります。 最古のものは石で建てられ、その多くは既に回収され、近代化されています。 モンテ・ヴァスコの村には約30人の住民が住むペガの村があります。 どちらの地方も公共交通機関を利用しています。 それはその名前のレクリエーション協会を持っています "文化、レクリエーション、スポーツ協会のペエガ"。 また、ボールルーム、マルチスポーツパビリオン、レストラン、ガスポンプもあります。 主な観光スポットは、母教会、Nossa Senhora deFátimaとDivinoEspíritoSantoの礼拝堂、古代の噴水と噴水、Nossa Senhora dos Caminhosと古い家屋に特化したニッチです。 Pega é uma freguesia portuguesa do concelho da Guarda, com 10,63 km² de área e 161 habitantes. A densidade populacional é de 15,1 hab/km². Casa antiga em Pega. Situada na zona sudeste do concelho da Guarda, faz fronteira com as povoações de Adão e de Carvalhal Meão, assim como com o concelho do Sabugal. Encontra-se a 22 km da sede do concelho. De acordo com o censo de 2001, Pega apresenta cerca de 330 habitações. As mais antigas foram construídas em pedra, tendo muitas delas já sido recuperadas e modernizadas. A povoação de Monte Vasco é anexa à de Pega, possuindo cerca de 30 habitantes. Ambas as localidades são servidas por transportes públicos. Possui uma associação recreativa, de seu nome "Associação cultural, recreativa e desportiva de Pêga". Dispõe ainda de um salão de festas, de um pavilhão polidesportivo, de um restaurante e de uma bomba de gasolina. As atracções turísticas principais são a igreja matriz, as capelas de Nossa Senhora de Fátima e do Divino Espírito Santo, um chafariz e uma fonte antigos, um nicho dedicado a Nossa Senhora dos Caminhos e as casas antigas.

ポルトガル語辞典で«pega»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEGAと韻を踏むポルトガル語の単語


Noruega
no·ru·e·ga
Nóbrega
Nó·bre·ga
Ortega
Or·te·ga
adega
a·de·ga
bodega
bo·de·ga
brega
brega
cega
ce·ga
chega
che·ga
colega
co·le·ga
descarrega
des·car·re·ga
entrega
en·tre·ga
frega
fre·ga
galega
ga·le·ga
grega
gre·ga
mega
ô·me·ga
nega
ne·ga
prega
pre·ga
rega
re·ga
sega
se·ga
ômega
ô·me·ga

PEGAのように始まるポルトガル語の単語

peemedebista
pega-fogo
pega-ladrão
pega-rapaz
pegada
pegadeira
pegadiço
pegadilha
pegadinha
pegado
pegadoiro
pegador
pegadouro
pegadura
pegajento
pegajoso
pegalhoso
pegamassa
pegamasso
pegamento

PEGAのように終わるポルトガル語の単語

Córsega
Tárrega
Tâmega
achega
alfândega
almôndega
escorrega
esfrega
falmega
fumega
manega
moega
nádega
pelega
relega
sonega
sossega
telega
trasfega
ómega

ポルトガル語の同義語辞典にあるpegaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PEGA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pega»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pegaのポルトガル語での同義語

«pega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pegaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpegaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pega»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la mano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Handle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अधेला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غراب العقعق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

болтун
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pega
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাচাল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

murai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Elster
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ハンドル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

까치
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

murai
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xử lý
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பறவை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भुरट्या चोर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saksağan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gazza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sroka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

базіка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coțofană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καρακάξα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ekster
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skjæra
5百万人のスピーカー

pegaの使用傾向

傾向

用語«PEGA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«pega»の使用頻度を示しています。
pegaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pega»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pegaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PEGA»の引用

pegaという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Claudel
As crianças não devem receber a religião; têm que pegá-la do meio ambiente, como se pega o sarampo.

«PEGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpegaの使いかたを見つけましょう。pegaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Se a moda pega...
Roberto, Antonio, Marco, Ernesto e Bruno são italianos, amigos de infância, e já estão nos seus oitenta anos.
MARIO LORENZI
2
Enquanto Lisboa Arde, O Rio de Janeiro Pega Fogo
Ficha Técnica Título: Enquanto Lisboa Arde, o Rio de Janeiro Pega Fogo Autor: Hugo Gonçalves Edição: Maria do Rosário Pedreira Capa: Maria Manuel Lacerda Imagem da capa: © Shutter Stock Fotografia do autor: © Gonçalo F. Santos ...
HUGO GONÇALVES, 2013
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
PEG Q. i, PEGA. Aire que tem as costas pretas, Se abarriga'branca. Náo he de comer, porque se Mantem de bichos nalentos. He facil de doMesticar,& he capaz de' aprender,quando'com cuydado a ensinio. Faz o i'eu ninho com arte particuhr  ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Homens e masculinidades: outras palavras
"HOMEM QUE É HOMEM TAMBÉM PEGA AIDS?" Wilza Villela Estima-se que atualmente no mundo ocorram 16.000 novas infecções pelo HIV a cada dia; segundo dados da Organização Mundial da Saúde, mais de 60% devido a relações ...
Sandra G. Unbehaum Ridenti, Benedito Medrado, 1998
5
O pega - pega
Veja que chato - o galo e o gato querem pegar o rato!
Mary França, Eliardo França, 1987
6
Tradição e criação de jogos - reflexões e proposta
... Boliche Boneco articulado (marionetes) Cadeirinhas Carimbos Coelho sai da toca Coletes mágicos Corre-cutia Corrente infinita Detetive Elefante colorido Elástico pega-pega Enigma Estátuas Figuras no chão Gelo (pega-pega americano) ...
Patrício Casco
7
Efeito de substâncias retardadoras de pega nas propriedades ...
O objetivo da pesquisa é estudar o efeito de um grupo de substâncias químicas em algumas propriedades do gesso como: consistência, tempo de pega, calor de hidratação, dureza, resistência à compressão e resistência à flexão, e ...
Angela Maria Hincapié Henao, 1997
8
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
PEÇAS. He instrumento principal de Guerra , bem conhecido de todos, colocado nas baterias, e em outros lugares de Navio, ficando as suas bocas por fora do costado para poderem fazer fogo sem perigo. PEGA. He huma peça de madeira,  ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
9
Pega pra Kapput!
Das ruínas da Segunda Guerra Mundial emerge esta história de mistério, de crime, de ódio, de amor, de mistério (de novo) e sobretudo de humor - um desafio que três ficcionistas e um cartunista se lançaram mutuamente, cada um ...
Moacyr Scliar, Luís Fernando Veríssimo, Edgar Vasques, 2004
10
Programa estadual de gestão ambiental: a ação que PEGA no PDSA.
No programa de desenvolvimento sustentável do Amapá.
A.S.M. Filocreão, 2001

用語«PEGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpegaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mulher “pega” mototáxi, persegue ladrões e fuga termina em acidente
A terça-feira começou com roubo, perseguição, acidente e gritos de “pega ladrão” na Avenida Afonso Pena, em Campo Grande. Por volta de 6h20, uma mulher ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Campo de futebol no bairro Santa Lúcia pega fogo, em Vitória
O campo do Santa Cruz, no bairro Santa Lúcia, em Vitória, pegou fogo na tarde desta sexta-feira (2). Uma grande quantidade de fumaça pôde ser vista de ... «Globo.com, 10月 15»
3
Mulher de 64 anos é pega com 4 KG de maconha
Uma mulher de 64 anos foi pega na madrugada desta sexta-feira (2), com oito tabletes de maconha. A apreensão aconteceu na Rua Armando Salles. A mulher ... «Siga Mais, 10月 15»
4
Locomotiva pega fogo em linha férrea próximo a Guararapes
Uma locomotiva pegou fogo nesta terça-feira (11) entre Guararapes (SP) e a cidade de Rubiácea (SP). O incêndio começou quando os vagões passavam ... «Globo.com, 8月 15»
5
Manchester United pega vice belga nos playoffs da Champions
Pega o Brugge, atual vice-campeão belga. Outros dois bons jogos se destacam: Valencia x Monaco e Lazio x Bayer Leverkusen. Todos estes confrontos fazem ... «A Tribuna, 8月 15»
6
Barbearia pega fogo no Centro de Três Rios, RJ
Uma barbearia pegou fogo na madrugada deste domingo (2), no Centro de Três Rios, RJ. Segundo o Corpo de Bombeiros, o imóvel estava fechado no ... «Globo.com, 8月 15»
7
Pega Monstro: Manter o power, rockar a sério
Pega Monstro era um óptimo álbum. Alfarroba é mais. Rock cru e directo, sensibilidade pop apurada e um universo lírico desarmante. Irresistível. O novo álbum ... «Público.pt, 7月 15»
8
Caminhão pega fogo após tombar perto da Arena do Grêmio
Um caminhão pegou fogo após tombar na alça de acesso à BR-448 na noite desta terça-feira (30) em Porto Alegre, nas imediações da Arena do Grêmio. «Globo.com, 6月 15»
9
Seleção pega Venezuela com benefício de “escolher” caminho no …
Se o time canarinho for o segundo colocado, pega a Bolívia nas quartas de final. Por último, classificar-se como um dos melhores terceiros colocados da Copa ... «Terra Brasil, 6月 15»
10
Martha Medeiros: pega-ratão
Outro dia usei uma expressão que andava sumida do meu vocabulário: pega-ratão. De onde saiu isso? Há quem diga que é o mesmo que uma pegadinha, ... «Zero Hora, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pega>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z