アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"natica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNATICAの発音

na · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNATICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«natica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

臀部

Natiche

臀部は大腿の上部と霊長類の体幹の下部である。 「臀部」とは、臀部または尻または尻または背部、後部または後部、または背部またはデレターノまたはサイホンとも呼ばれ、大臀筋を覆う太い丸みを識別し、臀部全体を覆い、 股関節と斧。 上部マージンは、腸骨稜によって識別され、下部マージンは、大臀筋の水平溝からのものである。 臀部は肛門がある肋間洞から分離されています。 臀部は霊長類が他の哺乳類のように四肢に体重をかけなくても座ることができます。 Le natiche costituiscono la parte superiore della coscia e quella inferiore del tronco dei primati. La parola "natiche", anche dette glutei o chiappe o culo o fondoschiena, sedere o posteriore o di dietro o deretano o sifone identificano una rotondità adiposa sovrastante il muscolo grande gluteo, che ricopre l'intera regione glutea, costituita dai piani ossei dell'anca e dell'ischio. Il margine superiore è individuato dalla cresta iliaca e quello inferiore è dal solco orizzontale del gluteo. Le natiche sono separate dal solco intergluteo, in cui è situato l'ano. I glutei permettono ai primati di sedersi senza il bisogno di poggiare il proprio peso sugli arti, come fanno gli altri mammiferi.

イタリア語辞典でのnaticaの定義

辞書の臀部の定義は、殿筋によって形成される2つの丸い塊のそれぞれである。

La definizione di natica nel dizionario è ciascuna delle due masse tondeggianti formate dai muscoli glutei.

イタリア語辞典で«natica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATICAと韻を踏むイタリア語の単語


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

NATICAのように始まるイタリア語の単語

natalizio
natante
natare
natatoia
natatore
natatoria
natatorio
natazione
nati
natiche
naticuto
natimortalità
natio
nativamente
nativi
nativismo
nativista
nativistico
natività
nativo

NATICAのように終わるイタリア語の単語

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

イタリア語の同義語辞典にあるnaticaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NATICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«natica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
naticaのイタリア語での同義語

«natica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnaticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«natica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

臀部
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nalga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

buttock
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चूतड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ردف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ягодица
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nádega
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাছা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fesse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

punggung
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pobacke
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

臀部
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

엉덩이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pantat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mông đít
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புட்டத்திலும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नितंब
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kalça
70百万人のスピーカー

イタリア語

natica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pośladek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сідниця
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fesă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γλουτός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

boud
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skinkan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rumpeballe
5百万人のスピーカー

naticaの使用傾向

傾向

用語«NATICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«natica»の使用頻度を示しています。
naticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«natica»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«natica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«natica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、naticaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«NATICA»の引用

naticaという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfredo Accatino
Il salone della natica.

«NATICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnaticaの使いかたを見つけましょう。naticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio ragionato sull'educazione della natica:
E' con questa premessa che il Compendio ragionato sull'educazione della natica intende introdurre nove tecniche per silenziare i venti roboanti peti che scaturiscono dal nostro intimo: dalla Gambetta, allo Scricchiaporta, dalla Pinzetta ...
Alessandro Arcangelelli, 2013
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Natica. Natica. Animale ovale , subrevoluto ; piede profondamente e trasversalmente bilobo in avanti, e che ha nella parte posteriore sopra un lobo appendicolare un opercolo corneo o calcano; lesta con lunghi tentacoli setacei, depressi ed ...
‎1845
3
Annali universali di medicina
La Stessa regola esposta colla mia formoli basata sull'atteggiamento costante degli arti inferiori del bambino rannicchiati sulle natiche in modo, che i piedi restano tra loro incrocicchiati, e quindi sulla natica destra sta il piede sinistro, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
4
Enumeratio molluscorum Siciliae cum viventium tum in tellure ...
Natica intermedia mihi v. t. IX. f. 11. N. testa ventricoso - ovata, rufa, fasciis tribus transversis albis, spadiceo - articulatis ornata, spira prominula, umbilico mediocri, labio adnato, incrassato, calloso. Natica marochiehsis Menke vidi ep. an ...
Rodolfo Amando Philippi, 1836
5
Fauna del Mediterraneo
Natica stercusmuscarum. Fino a 6 cm. ll Genere Natica si differenzia dal precedente per la presenza di un callo che parte dalla columella e copre parte dell'ombelico. N. stercusmuscarum presenta una tipica, fitta punteggiatura su fondo chiaro ...
Giovanni Nikiforos, 2002
6
Dissertazione chirurgica sopra di una fistola aperta rasente ...
Quello tempo fa li ammalò d' un Tubercolo infiammatorio fra 1' Ano , e la parte interna della Natica 'lìnillra. Quello tumoretto fuppurò, e fpontaneamente 's' aperfe. Dall' apertura l'eguitai natu4 ralmente del medelimo nacque un" lino fillolofo, ...
Francesco Barsanti, 1777
7
Memoria sopra alcune conchiglie fossili rinvenute nella ...
Gcn. Rrsso. &< N1so EBURNEO. N. eburma. RISSO'. Bulimus lere&cllatus. Lamarck. Melania tercbellata. Scacchi. An. civil. Fas. XIII, t. XI, f. 4. FAMIGLIA XVIII . NERITACEE. NATICA (NATICA). Gen. Brava. + I. NATICA 'GLAUCINA. N. glaucina.
Pietro Calcara, 1841
8
Storia anatomica delle infiammazioni
Undici giorni dopo il suo ingresso all' ospedale. il malato cominciò a lagnarsi di dolor violento nella natica. e nella coscia destra; il ventre era teso. doloroso sotto la pressione nel fianco destro; la faccia, allida ed abbattuta. il polso debole . iii ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
9
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Rissoaria solcala, ti. costala ( Turbo ) Lam: — Jlvania coslulosa Bis: f. 126 — Turbo Boryus Delle Cliia: mem: t. 49, f. 20 — 22 exel: syn: Natica ( Natica Lam: ) iò'i. * Natica Canrena. Al. Canrena ( Nerita ) Lin: — Gualt: t. 67,/ Q. — Bonan: clas : 3, ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835
10
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE VOLUME VII
228 — Argenv. t. io. f. C. i52. * Natica glauca. N. glaucìna ( Nerita ) Lin? Neil' incertezza che la nostra specie appartenga alla Nerita glaucina del Linneo della quale non abbiamo distinta conoscenza crediamo fare util cosa dandone una esatta ...
‎1835

用語«NATICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ha il pacemaker, non la fanno entrare al supermercato: "Prima …
... portare un "pacemaker vescicale", posizionato all'altezza della natica. Becki ha chiesto allo staff di un supermercato della catena Sainsbury's ... «Today, 7月 15»
2
Si ferisce con una canna di bambù e prende il tetano
Si era ferito a una natica con una canna di bambù e aveva contratto il tetano. Ricoverato all'ospedale di Cittadella, è stato curato per tre mesi e ... «Mattino Padova, 7月 15»
3
Problema al pene
intorpidimento (che tende ad andare e venire) dalla zona finale della natica destra fino a circa metà coscia destra sempre nella parte posteriore ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Versamento endoscrotale
Esito negativo, tutto a posto. Cmq a parte fastidio al testicolo , avertivo dolore all aduttore e nello inguine e nel a natica sx. Allora fatta ecografia ... «Medicitalia.it, 7月 15»
5
Neuropatia del Pudendo, una raccolta di firme per combattere la …
La nevralgia può causare parestesia e perdita di sensibilità nel territorio del nervo pudendo (pene, vagina, clitoride, perineo e natica), eruzione ... «TGCOM, 7月 15»
6
Sedere gigante per le strade della Virginia. Lo scultore: “Per …
ROMA – C'è un sedere gigante che gira per le strade di Charlottesville in Virginia. Una mega scultura – con un cuoricino tatuato su una natica ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
7
Elettra Lamborghini fa un tatuaggio leopardato su un fianco
Ma Elettra Lamborghini non ha desisito e ha scelto ugualmente di fare il tattoo sul fianco e una natica del suo popo. La ragazza ha anche ben ... «Fidelity News, 7月 15»
8
Jovanotti, tanto baraccone, zero rock 'n roll
Qui si potrebbe aggiungere che il pop di oggi più è trasgressivo più è moralista: non c'è un capezzolo o una natica che non abbiano un fine ... «il Giornale, 6月 15»
9
Incappucciato, gambe in un sacco e sei proiettili in corpo. È giallo …
Tre alla nuca, uno alla pancia, uno al petto e un altro nella natica. Ma solo l'autopsia di domani potrà fare piena luce sulle cause della morte di ... «l'Immediato, 6月 15»
10
Neuropatia del Pudendo: la malattia del suicidio su Change.org
La nevralgia può causare parestesia e perdita di sensibilità nel territorio del nervo pudendo (pene, vagina, clitoride, perineo e natica), eruzione ... «informazione.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Natica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/natica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z