アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"necrológico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNECROLÓGICOの発音

ne · cro · ló · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NECROLÓGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NECROLÓGICOと韻を踏むポルトガル語の単語


analógico
a·na·ló·gi·co
antropológico
an·tro·po·ló·gi·co
arqueológico
ar·que·o·ló·gi·co
biológico
bi·o·ló·gi·co
cronológico
cro·no·ló·gi·co
ecológico
e·co·ló·gi·co
farmacológico
far·ma·co·ló·gi·co
hidrológico
hi·dro·ló·gi·co
ideológico
i·de·o·ló·gi·co
lógico
ló·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro·ló·gi·co
metodológico
me·to·do·ló·gi·co
odontológico
o·don·to·ló·gi·co
oftalmológico
of·tal·mo·ló·gi·co
patológico
pa·to·ló·gi·co
pedagógico
pe·da·gó·gi·co
psicológico
psi·co·ló·gi·co
tecnológico
tec·no·ló·gi·co
teológico
te·o·ló·gi·co
zoológico
zo·o·ló·gi·co

NECROLÓGICOのように始まるポルトガル語の単語

necrofóbico
necroftalmognose
necrogêneo
necrografia
necrografismo
necrográfico
necrolatria
necrolátrico
necrologia
necrologista
necrológio
necromancia
necromania
necromante
necromântico
necronita
necropatia
necropse
necropsia
necropsiar

NECROLÓGICOのように終わるポルトガル語の単語

astrológico
deontológico
dermatológico
epistemológico
etimológico
fisiológico
genealógico
geológico
histológico
ilógico
imunológico
microbiológico
mitológico
morfológico
ontológico
paleontológico
psicopedagógico
radiológico
sismológico
toxicológico

ポルトガル語の同義語辞典にあるnecrológicoの類義語と反意語

同義語

«necrológico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NECROLÓGICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語necrológicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnecrológicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«necrológico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

讣告
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Necrológico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Obituary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मृत्युलेख
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سجل الوفيات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

некролог
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

necrológico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মৃতু্যসম্বন্ধীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nécrologie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berita kematian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nachruf
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

死亡記事
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사망 기사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

warta matine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cáo phó
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரங்கல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मृत्युलेख
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ölüm
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

necrologio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pośmiertny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

некролог
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

necrolog
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρολογία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dödsruna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nekrolog
5百万人のスピーカー

necrológicoの使用傾向

傾向

用語«NECROLÓGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«necrológico»の使用頻度を示しています。
necrológicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«necrológico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、necrológicoに関するニュースでの使用例

例え

«NECROLÓGICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnecrológicoの使いかたを見つけましょう。necrológicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias de vida, histórias de leitoras
A coluna do necrológico era lida por D. Angelina e, em seguida, emprestada às vizinhas. Ali, noticiava-se, diariamente, os horários dos enterros que, naquele tempo, não percorriam a Avenida Paulista, mas a rua detrás de onde moravam os ...
Lilian de Lacerda, 2003
2
Poesia Alagoana hoje: ensaios
partes, pois, ocupam dois planos semânticos diferentes: o da causa e o da consequência. Manifesta-se o jogo da tonicidade de rimas masculinas e femininas em Discurso necrológico (Quadro 10), um sonetilho sem consonância, com versos ...
Maria Heloisa Melo de Moraes, 2007
3
Anuario estatístico
Pessoal em serviço Resumo do boletim noso-necrológico das doenças infecciosas e parasitárias Movimento noso-necrológico nos Hospitais da Província Mortalidade infantil Estabelecimentos hospitalares. Movimento radiológico e de ...
Macau. Repartição Provincial dos Serviços de Estatística, 1972
4
Almanaque Garnier: Indice 1903-1914 ; Gazeta Literaria
NAVIOS DE GUERRA - Os navios de guerra Sampson /Projetos do almirante Sampson da marinha norte- americana/ A.B.G. 1906 pp. 398-400. NECROLÓGICO - Ano necrológico (O) - Brasil (1901) A.B.G. 1903 pp. 287-296. - Ano necrológico ...
5
Escrita de si, escrita da história
Aliás, é sintomático que os ataques mais incisivos de Mário a Lobato tenham se iniciado em 1926, ano em que publicou o necrológico do criador do Jeca Tatu no jornal A Manhã?2 Se, nas décadas de 1930 e 40, as instâncias de ...
‎2004
6
Discurso necrológico literario en elogio del Excmo. Sr. ...
868 R620 CS6 B 855,960 DISCURSO NECROLÓGICO LITERARIO EN ELOGIO DEL Excmo. Sr. DUQUE DE RIVAS, DIRECTOR DE LA REAL ACADEMIA ESPADOLA, LEIDO EN LA JUNTA PUBLICA CELEBRADA PARA HONRAR SU ...
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), 1866
7
Anais do Instituto de Medicina Tropical
... noso-necrológico diferente do das outras províncias, ainda que por elas influenciado. É conveniente ter-se presente estas noções para apreciação ulterior dos dados colhidos neste capítulo e da orientação seguida e a imprimir pelos ...
8
Annuário estatístico de Portugal
Capítulo III — Saúde pública Chapitre III Santé publique I. -Movimento geral de doentes nos hospitais Mouvement general des malades dans les hôpitaux I. — Movimento nosológico e necrológico relativo a doenças epidémicas, nos hospitais ...
9
Anais
Movimento necrológico por categorias gerais de causas de morte, nos hospitais da colónia, em 18 e 21 anos 238 Tabela XC1. — Movimento necrológico por categorias gerais de doenças, nos dois hospitais da colónia, em separado, ...
Lisbon (Portugal) Instituto de Medicina Tropical, 1949
10
Repertório simples do fundo arquivístico: Curadoria geral ...
Cx-1.34 1 m9 1962 3.28.2.26 1 mç 1965 3.24.2.33 1 m9 Ab/1966 3.24.2.26 1 m9 1972 3.16.3.22 7"> i ~ MAPA estatístico do movimento noso-necrológico da roça Agua Izé Cota 1 mç 1953-958 3.3.4.11 1 ">Ç 1958 3.2.1.8 1 Pt 1958 3.10.1.14 1  ...
Sao Tome and Principe. Arquivo Histórico, 2004

用語«NECROLÓGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnecrológicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pedreiro é condenado a 22 anos de reclusão em regime fechado …
Segundo os autos, a filha afirmou em depoimento que nunca teve relacionamento com o homem e o laudo necrológico demonstrou que a vítima morreu em ... «Jornal Jurid, 10月 15»
2
Pedreiro é condenado à pena de 22 anos por latrocínio contra idosa
Segundo os autos, a filha afirmou em depoimento que nunca teve relacionamento com o homem e o laudo necrológico demonstrou que a vítima morreu em ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
3
Restos mortais das cinco vítimas da queda de helicóptero em …
... os restos mortais foram levados para o Instituto Médico Legal (IML), anexo ao Hospital de Guarnição de Tabatinga, onde passarão pelo exame necrológico. «Portal A Crítica, 6月 15»
4
Los huesos de Cervantes: ¿memoria histórica o turismo necrológico?
¿Es realmente rentable el turismo necrológico? Hace muchos años que es rentable en muchos países que han sabido gestionar y enseñar sus enterramientos ... «elplural.com, 4月 15»
5
Un hallazgo para avivar el turismo necrológico en España
El hallazgo de los restos del escritor Miguel de Cervantes ya han causado las primeras reacciones políticas. La alcaldesa de Madrid, Ana Botella, ha dejado ... «La Semana, 3月 15»
6
De convento de clausura a turismo necrológico
Se ilusionan con una forma de turismo necrológico comparable con la de la ciudad inglesa de Stratford-upon-Avon, donde está enterrado William Shakespeare. «lanacion.com, 3月 15»
7
José Cabrera, psiquiatra: "Basterra se hizo un 'selfie' necrológico
Tras ver las imágenes que Alfonso Basterra se hizo ante el féretro de su hija, José Cabrera ha apuntado que se trata de "un 'selfie' necrológico y narcisista". «TeleCinco.es, 2月 15»
8
José Cabrera, sobre las fotografías: "Es un 'selfie' necrológico y …
Tras ver las imágenes que Alfonso Basterra se hizo ante el féretro de su hija, José Cabrera ha apuntado que se trata de "un 'selfie' necrológico y narcisista". «TeleCinco.es, 2月 15»
9
Vence Millennium y el selfie necrológico del caso Asunta noquea a …
Sábado de cine en La 1 y Antena 3 y de política, economía y sucesos en Telecinco y La Sexta. Lo más visto, con un 13,5% de cuota de pantalla fue el peliculón ... «Hechos de Hoy, 2月 15»
10
Avisos necrológicos y recordatorios
HÉCTOR RENÉ LAVANDERA q.e.p.d. Falleció el 7-2-15. Horacio Morrone y Flia participan y acompañan a la familia en tal difícil momento rogando una oración ... «La Voz de Tandil, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Necrológico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/necrologico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z