アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"necromante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNECROMANTEの発音

ne · cro · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NECROMANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNECROMANTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«necromante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ネクロマンシー

Necromancia

ネクロマンシーやネクロマンシーは、ギリシャ語から派生した言葉です。「死」と「占い」。死者とその霊や死体との相談による占いで構成されています。 人が死後に別の人に旅行し、生活に関連して、接触することができるようにするという信念から、過去、未来、または死後の情報から死んだ Ouijaテーブルは、死者とのコミュニケーションの実践においてスピリチュアル主義者によって広く使用されています。「黙示録の戦い」という本では、「黙示録の戦い」という本では、 "作家のエドゥアルド・スポア、シャミラのキャラクター、エンドールの魔女はネクロマンサーです。シリーズではアメリカのホラーストーリー:Coven the voodoo witch Marie La veauは、necromancyの贈り物を持っています。 A necromancia ou nigromancia é um termo que etimologicamente advém do Grego: "morte" e "adivinhação. e que consiste a adivinhação mediante a consulta aos mortos e seus espíritos ou cadáveres. Pode ser interpretada como a prática religiosa de se comunicar com os espíritos dos mortos para obter informações do passado, do futuro ou do pós-vida, tendo a sua origem na crença de que os seres humanos viajam para um outro mundo após a morte e relacionam-se com os vivos, mantendo-se disponíveis para serem contactados e questionados. São práticas que encontram registros em diversas civilizações, muito comum entre os gregos e egípcios, também é referenciada negativamente na Bíblia. A Tábua Ouija é amplamente utilizada por espiritualistas na prática da suposta comunicação com os mortos. No livro "A Batalha do Apocalipse" do escritor Eduardo Spohr, a personagem Shamira, a feiticeira de Endor é uma necromante. Na série American Horror Story: Coven a bruxa vodu Marie Laveau, possui o dom da necromancia.

ポルトガル語辞典で«necromante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NECROMANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


adamante
a·da·man·te
alarmante
a·lar·man·te
amante
a·man·te
antiespumante
an·ti·es·pu·man·te
calmante
cal·man·te
cartomante
car·to·man·te
clamante
cla·man·te
diamante
di·a·man·te
entusiasmante
en·tu·si·as·man·te
espumante
es·pu·man·te
flamante
fla·man·te
formante
for·man·te
fumante
fu·man·te
infamante
in·fa·man·te
informante
in·for·man·te
negromante
ne·gro·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quiromante
qui·ro·man·te
reclamante
re·cla·man·te
transformante
trans·for·man·te

NECROMANTEのように始まるポルトガル語の単語

necrografismo
necrográfico
necrolatria
necrolátrico
necrologia
necrologista
necrológico
necrológio
necromancia
necromania
necromântico
necronita
necropatia
necropse
necropsia
necropsiar
necropsista
necropso
necrosado
necrosante

NECROMANTEのように終わるポルトガル語の単語

aclamante
afirmante
animante
astromante
comante
confirmante
declamante
difamante
garamante
geomante
inflamante
lacrimante
minimante
nomante
oniromante
perfumante
psicomante
rabdomante
transumante
xilomante

ポルトガル語の同義語辞典にあるnecromanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NECROMANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«necromante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
necromanteのポルトガル語での同義語

«necromante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NECROMANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語necromanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnecromanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«necromante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

方士
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

nigromante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

necromancer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नेक्रोमन्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مستحضر الأرواح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

некромант
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

necromante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nécromancien
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ahli nujum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Geisterbeschwörer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ネクロマンサー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

점쟁이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

necromancer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thầy chiêu hồn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Necromancer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जादूगार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

büyücü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

negromante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nekromanta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

некромант
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

necromant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρομάντις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nekromanser
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

necromancer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

necromancer
5百万人のスピーカー

necromanteの使用傾向

傾向

用語«NECROMANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«necromante»の使用頻度を示しています。
necromanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«necromante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、necromanteに関するニュースでの使用例

例え

«NECROMANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnecromanteの使いかたを見つけましょう。necromanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Panorama da parapsicologia ao alcance de todos
O kardecista pode ser apenas necromante; o Umbandista é necromante e mago. A magia, é, por conseguinte, um acréscimo ulterior, mas não essencial, não modifica, apenas especifica o ato "espírita" da evocação. Todo mago é necromante, ...
Edvino Augusto Friderichs, 1979
2
Espiritismo: orientação para os católicos
Isaías 8,19-20: o profeta se levanta contra aqueles que dizem: "Consultai os necromantes e os adivinhos que sussurram e murmuram". Destaque especial merece a consulta do rei Saul à necromante de Endor, narrada em ISm 28,3-25.
Boaventura (frei), 1991
3
Loucura de Isabella, A
Pedrolino, ouvindo aquele nome de Burattino, reconhece-o, mostra-se e, fingindo-se necromante, chama-o pelo nome; depois lhe pergunta por um certo Pedrolino, dando dele muitas indicações, de modo tal que Burattino realmente o  ...
Flaminio Scala, 2003
4
Além do heroí histórias clássicas de homens em busca da alma.
O necromante parece amistoso e prestativo para o rei, mas na verdade trama eliminá-lo; o espírito inicialmente parece ser mau, e termina sendo um professor para o rei. O tema do Malandro prestativo já veio à tona em "O presente do Vento  ...
Allan B. Chinen, 1998
5
Old Dragon: Regras para Jogos Clássicos de Fantasia
Necromante(caótico): no5onível, o mago passaa se dedicar ao estudo dasartes sombrias,que envolvema criaçãoeo controle de mortos-vivos, podendo reanimar um esqueleto por dia, que obedeceráàs suas ordenseoefeito durará poruma ...
Antonio Sá Neto, Fabiano Neme
6
Dicionário UNESP do português contemporâneo
S 2 quem pratica a necromancia: O suposto necromante foi preso. NECROMÂNTICO ne-cro-mân-ti-co Adj relativo a ou próprio de necromante: Praticava suas atividades necrománticas às escondidas. NECRÓPOLE ne-cró- po-le Sf cemitério.
‎2005
7
A Fome de Bus - Livro Do Dentes-de-Sabre
Capítulo. 4: O. Velho. Necromante. or instantes, a figura imóvel que ali jazia era o foco da completa incredulidade do guerreiro, que agora tinha a espada pendendo de um braço mole, que tremia quase tanto quanto suas pernas. Não por ser ...
Albarus Andreos, 2007
8
Edryon
O. Necromante. S. eguindo em grandes urros, invadindo a noite tempestuosa com ecos que soaram durante alguns minutos, Snow agitou suas asas e balançou a cabeça para os lados, de forma insistente. Deveria estar pedindo outras ...
Luís Oselieri
9
Ressurreição
_ Só uma última informação _ diz Marvin. _ Ao ler o diário de Julius Gabriel, encontrei uma passagem que falava de uma necromante. _ Uma o quê? _ Uma necromante. O termo vem das palavras gregas necro, que significa morte, e mantis, ...
Steve Alten, 2011
10
Harda
estranho vento quente começou a agitar-se contra o Necromante. Apesar disso, uma horrível gargalhada ecoou noite afora. — Você, Lúcifer, vai tentar me impedir de fazer o que vim fazer aqui hoje?! E imagino que esta brisa idiota e estes ...
Cido Rossi, 2014

用語«NECROMANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnecromanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
M, di Bigio, Manu e Albo
Sfidando il pericolo, il necromante “M” e il suo fedele servitore Funesto recuperano dalla tomba del necroduca Remigiax una malvagia e bellissima succube. «Fumettologica, 9月 15»
2
A Balada de Saruman
Ó Saruman, elfos e homens acreditavam que o Necromante tu pretendias vencer,. Mas, na verdade, era o poder do Senhor Escuro que tu desejavas exercer! «Info Online, 6月 15»
3
Resenha - Impurity (Pub CCCP, Belo Horizonte, 31/05/15)
A primeira banda convidada a subir ao palco do Pub CCCP foi o NECROMANTE (depois de um belo atraso, diga-se). Aproveitaram a oportunidade para ... «Whiplash! RockSite, 5月 15»
4
Jornada pelo universo Geek
... entre outras possibilidades, você pode ser um paladino, um ladrão, um mago ou um necromante (arte de adivinhar o futuro por meio da evocação dos mortos ... «Diário do Grande ABC, 3月 15»
5
Lo Hobbit: la Battaglia delle Cinque Armate – Ecco il Necromante di …
Ne Lo Hobbit: La Battaglia delle Cinque Armate Benedict Cumberbatch interpreta due ruoli: il drago Smaug e il Necromante. Possiamo avere un'anteprima ... «ScreenWEEK.it Blog, 11月 14»
6
Jogo de tabuleiro de Magic the Gathering disponível em 2015
Nissa Revane, guardiã verde da Floresta, Chandra Nalar a pirómana vermelha da Montanha, Liliana Vess a necromante preta dos pântanos e Jace Beleren o ... «IGN Portugal, 10月 14»
7
Trailer de "O Hobbit: A Batalha dos Cinco Exércitos" mostra guerra …
O trailer mostra a destruição feita pelo dragão Smaug, assim como as preparações para a guerra e o início da batalha contra os exércitos do necromante. «UOL, 7月 14»
8
"O Hobbit" vira Lego: lembre outros 7 personagens que ganharam …
... O Exército de Elfos de Mirkwood, Perseguição na Cidade do Lago e A Batalha de Dol Guldur , com personagens como Bilbo, Gandalf, Necromante, Thorin, ... «Zero Hora, 7月 14»
9
Minha classe, minha vida: Cavaleiro da Morte
O Cavaleiro da Morte é uma mistura de guerreiro com necromante, e é uma das classes mais poderosas do jogo, e tem toda uma aura de “maldição” e morte ... «Wowgirl, 5月 14»
10
O Que Esperar do Cinema Amazonense em 2014 – Parte II
Ano passado Manjaro, acompanhado de Edson Corrêa, realizou o ambicioso O Necromante. O resultado final dividiu opiniões de quem viu, não foi ... «D24am.com, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Necromante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/necromante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z